Що таке ЩО ДОЗВОЛЯЄ СТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• that allows you to create

Приклади вживання Що дозволяє створити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інноваційна технологія, що дозволяє створити свій світ.
Innovative technology that allows you to create your own world.

Використання FMC(конвергентного зв'язку), що дозволяє створити телекомунікаційну інфраструктуру з короткими номерами доступу всередині компанії.
Use of FMC(converged communications), which allows you to create telecommunication infrastructure with short numbers within your company.

Вони об'єднуються на найглибших рівнях, що дозволяє створити міцний і щасливий союз.
They unite at the deepest levels, which allows you to create a strong and happy( WEB) union.

PDF24 Creator- Потужна програма, що дозволяє створити PDF-файли практично з усіх програм.
PDF24 Creator- A powerful program that allows you to create PDF-files from almost any application.

Цей матеріал підходить для стін і для підлоги, що дозволяє створити гармонійний дизайн приміщення.
This material is suitable for wall and floor, that allows you to create a harmonious room design.

Часто в моделюванні польських меблів використовується комбінування матеріалів, відтінків, текстур, що дозволяє створити креативний, непередбачуваний дизайн.
Often in modeling the Polish furniture used to combine materials, shades, textures, that allows you to create a creative, unpredictable design.

Вони дуже красиві, м'які на дотик і вільні, що дозволяє створити самий незвичайний образ.
They are very beautiful, soft to the touch and free, which allows you to create the most unusual image.

Як правило, в основі підприємницької діяльності лежить нововведення в області продукції або послуг, що дозволяє створити новий ринок, задовольнити нові потреби.
As a rule, the basis of entrepreneurial activity is innovation in the field of products or services, which allows to create a new market, meet new needs.

Пряжа добре піддається фарбуванню, що дозволяє створити широку палітру цікавих, модних кольорів.
Yarn lends itself well to dyeing, which allows you to create a broad palette of interesting and fashionable colors.

Одержаний в результаті цього гідрокарбонат натрію піддають електролізу, що дозволяє створити натуральний вуглекислий газ.
The resulting solution of hydrogen is electrolyzed, which allows to create natural carbon dioxide.

Крім того, з 1 січня Україна стала членом Пан-Євро-Мед, що дозволяє створити трикутник вільної торгівлі ЄС-Україна-Ізраїль.
Besides on January 01, 2019, Ukraine became a member of Pan-Euro-Med, which allows to create the EU-Ukraine-Israel free trade triangle.

Модульні системи для спальні відрізняються не лише елегантним дизайном, але й особливою функціональністю, що дозволяє створити інтер'єр спальні відповідно до індивідуальних потреб.
Modular systems for the living room or bedroom differ by an elegant design and a special functionality which allows to create an exquisite interior.

Гамма кольору і фактури граніту настільки різні, що дозволяє створити ексклюзивні підвіконня, які підкреслять ваш стиль.
Color range and variety of textures are so different, that it makes it possible to create exclusive window sills, will under line your style.

Оформлення ванної кімнати за допомогою шпалер і плитки- розумне рішення, що дозволяє створити цікавий, оригінальний інтер'єр.
Making a bathroom with wallpaper and tiles is a reasonable solution that allows you to create an interesting, original interior.

До кожного клієнта у нас індивідуальний підхід, що дозволяє створити медіа-продукт, який буде ефективно працювати на позитивний результат.
For each client we have an individual approach that allows you to create a media product that will work effectively for a positive result.

Відмінними рисами таких фарб є їх прозорість і яскравість, що дозволяє створити ефект кольорового скла.
Distinctive features of such paints are their transparency and brightness that allows to create effect of color glass.

Особливістю системи захисту від бруду і ковзання від Braz Line є її виготовлення у вигляді окремих складових профілів, що дозволяє створити необхідне покриття.
A feature of the system of protection against dirt and slip from Braz Line is its manufacturing in the form of separate component profiles, which allows to create the necessary coating.

Електричний підлога- унікальна сучасна конструкція, що дозволяє створити в будинку максимальний комфорт.
Electric floor- a unique modern design that allows you to create maximum comfort in the house.

Також можливе спільне використання двох боксів з HEPA фільтрами, які з'єднуються між собою за допомогою перехідника, що дозволяє створити більш потужний вакуумний потік.
It is also possible to use two boxes with HEPA filters, which are interconnected by means of an adapter, which allows you to create a more powerful vacuum flow.

Користувача настройки можна зберігати в спеціальний файл, що дозволяє створити індивідуальні профілі для кожного виду робіт.
Custom settings can be stored in a special file that allows you to create individual profiles for each activity.

Також особливість таких будинків полягає в абсолютній відсутності несучих стін, що дозволяє створити планування на будь-який смак і колір.
Also, the feature of such houses is the absolute absence of bearing walls, which allows you to create a layout for every taste and color.

Та й до того ж самому зробити кухонний куточок буде коштувати набагато нижче, що дозволяє створити його буквально кожній людині, що і вважається головною перевагою.
And to do the same kitchen will cost much lower, that allows you to create it literally every person, that is considered the main advantage.

Стильні кухні від"Командор-Львів" поєднують оригінальний дизайн та функціональність, що дозволяє створити атмосферу затишку і тепла у Вашому домі.
Kitchen furniture from the factory'Likarion' combines the original design, functionality, which allows you to create an atmosphere of coziness and warmth.

Для косметичних товарів чи алкгольних напоїв часто обирають прозору плівку, що дозволяє створити ефект"чистоти" продукту та підвищити його привабливість для покупця.
For cosmetic products or alcoholic beverages often a transparent film is chosen that allows you to create the effect of"purity" of a product and increase its attractiveness to the buyer.

Такий матеріал має великі розміри і передбачає варіант безшовної укладання, що дозволяє створити ефект справжнього дерев'яного статі.
Such material has large dimensions and suggests the option of seamless installation, which allows you to create the effect of a real wood floor.

Також важливим чинником є знання тих чи інших особливостей декоративних рослин, що дозволяє створити незвичайно красиві поєднання, що дозволяють зробити Ваш сад більш естетично красивим.
Also an important factor is the knowledge of certain features of ornamental plants that can create incredibly beautiful combinations that can make your garden more aesthetically beautiful.

Для багаторівневих покриттів характерна різна висота петель, що дозволяє створити об'ємний малюнок на поверхні.
For layered coatings characterized by varying the height of the loop that allows you to create a volume pattern on the surface.

Під пливом вітру ротори обертаються із різною інтенсивністю, що дозволяє створити своєрідне відображення вітру. Детальнiше.
Under the wind fueled, the rotors rotate with varying intensity, which allows you to create a peculiar display of the wind. More.

На 28 гектарах сінгапурського зоопарку росте багато екзотичних дерев, що дозволяє створити для тварин ідеальне середовище проживання.
On the 28 hectares of the Singapore zoo grows many exotic trees, that allows you to create the perfect animal habitat.

Наприклад, серія Borderlands базується на процедурній генерації, що дозволяє створити понад мільйон унікального озброєння.[1].
For example, the Borderlands series is based on its procedural generation system which can create over a million unique guns and other equipment.[12].