Що таке ЩО ЗБИРАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that they are going
• that they collect

Приклади вживання Що збираються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що збираються там показувати?
What will you be showing there?

Школа безпеки» від«Фокстроту» для малюків, що збираються до школи.
School of Safety"from" Foxtrot"for toddlers who go to school.

Канада і Нідерланди заявили, що збираються ввести аналогічну заборону.
Canada and the EU have both announced that they will introduce counter measures.

Відомості, що збираються цими cookie-файлами, можуть містити персональні дані, які ви розкрили.
The information that collects these cookies may contain personal information you have revealed.

Цей колір зміцнює спільнота людей, що збираються разом в даному приміщенні.
This color strengthens the community of people who gather together in this room.

Вони повідомили, що збираються прибути до Криму з Москви.
They also informed that they are planning to travel to the Crimean peninsula from Moscow.

Більше відомий цивільними Hummer і військовими Humvee, що збираються в Мишаваці.
It is best known for the civilian Hummer and the military Humvee that are assembled in Mishawaka, Indiana.

Як часто ваші знайомі кажуть вам, що збираються кинути палити, але нічого не відбувається?
How often do your friends tell you that you are going to quit, but nothing happens?

Додаткові відомості про пристрій, підключення та конфігурацію, окрім тих, що збираються на рівні"Основний".
Additional data about the device, connectivity and configuration, beyond that collected at Basic.

Також 7,4% респондентів повідомили, що збираються виготовити такі паспорти саме в цьому році.
Also 7.4% of respondents reported that they are going to produce such passports exactly this year.

Ця Політика поширюється на«персональні дані та відомості», що збираються нами за допомогою цього веб-сайту.
This Policy applies to“personal data and information”, which are collected by us with the help of this website.

Іноді ви не відчуваєте, що збираються робити що-небудь про те, про що ви запитуєте, але вони постійно стежать.
Sometimes you don't get the feeling that they're going to do anything about what you ask, but they do keep track.

Нероби, радикально ліві демократи щойно оголосили, що збираються піддати мене імпічменту через ніщо.
The Do Nothing, Radical Left Democrats have just announced that they are going to seek to impeach me over NOTHING.

Серпня 2006 Cessna оголосила, що збираються показати CJ4 на щорічному з'їзді NBAA в жовтні 2006.
On 29 August 2006, Cessna announced that it was going to introduce the CJ4 at the annual National Business Aviation Association convention in October 2006.

Деякі з вас можуть прирівняти це до інтуїтивних почуттів, коли ви знаєте, що збираються сказати перед тим, як це було вимовлено.
Some of you can equate it with intuitive feelings where you know what is going to be said before it is spoken.

Як культурист, ви напевно шукає HGH альтернатив що збираються дати екзогенних форм гормону балотуватися на свої гроші.
As a bodybuilder, you're probably looking for HGH alternatives that are going to give exogenous forms of the hormone a run for their money.

В деяких селах носіями пісенної традиції є окремі виконавці або неформальні групи, що збираються час від часу на великі свята.
In some villages, the carriers of the song tradition are individual performers or informal bands that gather from time to time on big holidays.

Якщо б Президент, чи РНБО знали, що збираються робити, то описали б свої рішення менш розпливчасто.
If the President or the National Security Council were aware of what they were going to do, they would have written their decisions less vaguely.

Меру Києва влаштували екскурсію парком розваг, розповіли як розвивали територію та про нові проекти, що збираються втілити вже цього року.
Vitaliy Klitschko had a tour of the amusement park and was told how they were developing the territory and about new projects that are going to be implemented this year.

На початку грудня федеральні прокурори Мангеттена заявили, що збираються висунути додаткові обвинувачення, оскільки слідчі вивчають більше доказів.
In early December, federal prosecutors in Manhattan said that they expected to file additional charges as investigators sift through more evidence.

Більшість керівників компаній(51%) також прогнозують, що уряди країн зобов'яжуть приватний сектор надавати фінансову компенсацію фізичним особам за що збираються персональні дані.
A majority of CEOs(51 percent) also predict that governments will increasingly compel the private sector to financially compensate individuals for the personal data that they collect.

Наприклад, кожне підприємство зможе подивитися: коли, які органи і що збираються перевіряти, а також всю історію вже проведених рейдів та вжитих заходів.
For example, each company can see when, which authorities and what are you going to check out, and history has already conducted raids and the actions taken.

Монети. що збираються колекціонерами, часто включають колишні в ходінні недовгий час(тобто монети у відмінному стані), викарбувані з помилками, особливо красиві або історично цінні екземпляри.
Coins obtained by the collectors, often include those that have not been in circulation for a long time(that is, the coins in perfect condition), coins minted with some mistakes, and especially beautiful or historically valuable specimens.

Також представники в'язниць Гонконгу стверджують, що збираються використовувати спеціальну роборуку, аби перевіряти відходи арештантів на наявність у них заборонених речовин.
Representatives of Hong Kong jails also claim that they are going to use a special robotic arm to sort through prisoners' feces in search of banned substances.

Вони, можливо, посилали сигнали незадовго до того, як вимерли, за допомогою яких, скажімо, розповідали, що збираються провести високотехнологічний фізичний експеримент»,- говорить Джеймс Міллер.
Perhaps, we can answer the question, what with They may have sent signals shortly before they died out, with the help of which, say, they told that they were going to conduct a high-tech physical experiment,“says James Miller.

Люди Паркера прихопили з собою кілька птахів і заявили, що збираються атакувати і повалити полковника Ріда і його міліцію близько Бель Ейр, а після перемоги піти повечеряти в місті Честері(Chester).
They took with them some poultry and said they intended that day to attack and defeat Col. Reed and his militia near Bell Air, and then to go and get supper at Chester town.-.

Хоча у спільній заяві лідери двох держав прямо не називали США, проте вони підкреслили, що збираються спільно протистояти несправедливим торговельним практикам та застосуванню торговельного протекціонізму.
Although the leaders of the two states did not directly call the United States in a joint statement, they stressed that they were going to jointly stand up to unfair trade practices and the application of trade protectionism.

У Нацбанку Білорусі зазначили, що збираються використовувати активи, що залишилися на його балансі, для«виконання відповідних зобов'язань», також вони можуть виступати як додаткове джерело поповнення золотовалютних резервів.
The national Bank of Belarus said that they are going to use the remaining on its balance sheet the assets for the“performance of obligations”, they can also act as an additional source of replenishment of gold reserves.

Персональні дані, у тому числі медичні або генетичні дані, що збираються та(або) перепроваджуються в рамках розшуку зниклої особи, не можуть використовуватись або надаватися для інших цілей, окрім як для цілей розшуку зниклої особи.
Personal information, including medical and genetic data, which is collected and/or transmitted within the framework of the search for a disappeared person shall not be used or made available for purposes other than the search for the disappeared person.