Що таке ЩО ЛИШИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• what's left
• that remains
• what was left

Приклади вживання Що лишилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що лишилося Тому?
What's left for Tom?

Знаєте, що лишилося від цього ремонту?
You know what is missing from this Review?

Що лишилося від нас.
Look what's left of us.

Ось і все, що лишилося від її народу.
This was all that was left of her town.

Що лишилося від Терещенків….
What remains of my cabbages….

Читайте також: Російські подарунки для ІДІЛ: що лишилося на військовій базі в Пальмірі.
Read also: Russian gifts for ISIS: what was left behind in the abandoned military base in Palmyra.

Ось що лишилося від автівок.
Here's what's left of his car.

Свіжий та енергійний підхід Мура до коміксів настільки вразив Ґеймана, що він пізніше написав, що«це стало останньою краплею, все, що лишилося від мого опору- зникло.
Moore's fresh and vigorous approach to comics had such an impact on Gaiman that he later wrote"that was the final straw, what was left of my resistance crumbled.

Ось що лишилося від автівок.
Here is what's left of the car.

Якщо погашається лише частина фінансового зобов'язання, то суб'єкт господарювання оцінює, чи стосується деяка частина сплаченої компенсації зміни умов зобов'язання, що лишилося непогашеним.
If only part of the financial liability is extinguished, the entity shall assess whether some of the consideration paid relates to a modification of the terms of the liability that remains outstanding.

Ось що лишилося від автівок.
This is what remains of the car.

У той час як граф витрачав значну частину свого часу на відновлення свого сімейного маєтку, замку Гламіс, графиня самостійно видала поетичну драму під назвою Облога Єрусалима в 1769 році, що лишилося єдиним її літературним зусиллям[1], хоча багато часу вона вела надзвичайно відверті щоденники про своє життя.
While the Earl spent much of his time restoring his family seat, Glamis Castle, the countess self-published a poetical drama entitled The Siege of Jerusalem in 1769, which remained her only literary effort,[3] although she maintained remarkably candid diaries for much of her life.

Все, що лишилося від майстерні.
What is left out of the artwork.

Що лишилося нам від Стародавнього Єгипту?
What is left of ancient Egypt?

Це все, що лишилося від Високого Замку тепер.
This well is all that remains of the fort today.

Що лишилося нам від Стародавнього Єгипту?
What remains of Ancient Egypt?

Це все, що лишилося від Високого Замку тепер.
This is all that remains of the grand castle today….

Що лишилося нам від Стародавнього Єгипту?
What remains have we of the ancient Egyptians?

Це все, що лишилося від Високого Замку тепер.
This is largely all that remains of the castle today.

Що лишилися від дому.
Or what is left of my house.

Це все, що лишилось від закатованих в'язнів.
This is what is missing in a lot of prison inmates' lives.'.

Жаль, що лишилися діти без нього.
And I am sad that my kids are without him.

Що лишиться в Україні?
What will be left in Afghanistan?

Шкода сім'ю, що лишилась без даху.
Feel Sorry for the family who have no roof.

Що лишиться біля цього паркану?
What's behind this wall,?

Регіони, що лишились без змін:.
Regions that remained unchanged:.

Музей на чолі із своїм директором мирно працює з тими документами, що лишилися.
The Museum with its Director is peacefully working with the documents which remain.

Мабуть хотіли позбутись тих небагатьох ветеранів, що лишились:.
Apparently they wanted to get rid of those few small waves that remained.