Що таке ЩО МОЖЕ ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• that can provide

Приклади вживання Що може забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо все, що може забезпечити необхідний результат.
Everything that can deliver result is important.

З трохи більше інформації, я не впевнений, що може забезпечити осмислений відповідь.
Without more information, I'm not sure I can give you any sound advice.

Це те, що може забезпечити цілеспрямоване місце.
That is the thing that may ensure a focused spot.

Краще застосування тельцям- все, що може забезпечити винагороду, задоволення їхніх почуттів.
The best use of the calves- all can provide the rewards and satisfaction of their feelings.

Перший сезон демонструє непогані глядацькі рейтинги, що може забезпечити шоу продовження на 2 сезон.
The first season demonstrates good audience ratings, which can provide an extension of the show season 2.

Ви шукаєте додаткове навчання, що може забезпечити реальну додану вартість на ринку праці?
Are you looking for a subsequent education which can give you real added value on the labor market?

Новинка від каналу FOX демонструє пристойні глядацькі рейтинги, що може забезпечити продовження серіалу на третій сезон.
New from the FOX channel demonstrates decent audience ratings that can oespechit series extension for a third season.

Ось чому ви повинні подивитися, що може забезпечити вам ці шматки енергії, щоб ви йшли вперед.
That's why you need to look at what is likely to provide you these chunks of energy to get you going ahead.

Кизил може дуже добре адаптуватися до різних типів грунтів, що може забезпечити його з основними поживними речовинами.
The dogwood can very well adapt to the different soil types that can provide it with basic nutrients.

Путін показав, що може забезпечити тишу, якщо він того хоче,- він робив так впродовж короткого періоду в вересні, коли Росія розгорнула свої війська в Сирії.
Mr. Putin has shown that he could enforce a cease-fire if he chose to do so; he did so briefly in September, while Russian forces were pivoting to Syria.

Побудувати блок живлення у високоякісному матеріалі, що може забезпечити повну потужність та тривалий термін експлуатації.
We build the Power Supply unit in high quality material standard which can ensure full power and long service life.

За даними Gartner, зміни ринку відповідають зміні ставлення компаній до підписки на програмне забезпечення як послуги(SaaS), як інструменту, що може забезпечити менш витратну точку старту бізнесу.
According to Gartner, the market is changing as organizations look at software as a service(SaaS) subscriptions to tools which can offer a lower-cost starting point.

Ключем для безпеки людини є встановлення законної державної влади, що може забезпечити фундамент для верховенства права і дотримання прав людини.
The key to human security is the establishment of legitimate political authority that can provide the basis for a rule of law and respect for human rights.

Однак, вона підтримує подвійний запуск на Протоні-М, що може забезпечити дешевий старт, або використовувати менші засоби як Союз-2.1b/Фрегат-M або навіть ракету-носій Дніпро для запуску на низьку навколоземну орбіту.
It does however, support dual launching on Proton-M, which can enable cheap launching, or the use of smaller vehicles like the Soyuz-2.1b/Fregat-M or even the Dnepr for low energy orbits.

Сильний двигун потужності потужністю у кінській силі перетворює електричну енергію в енергію, що може забезпечити сильний блок живлення для підйому автомобіля.
Strong horsepower power motor makes electric energy converted into power, that can give strong power supply to climbing car.

Сильна організація характеризується не лише надійною структурою, що може забезпечити виконання поставлених цілей, а й чіткою мотивувальною ідеологією, де закладено основоположні принципи бізнесу.
Strong organization is characterized by both the reliable structure which can provide the achievement of determined goals and clear motivating ideology that lays down fundamental business principles.

Астрономи підозрюють, що в наступні роки кора буде спокійно розсіюватися, що може забезпечити життєве уявлення про погодні умови на Нептуні.
Astronomers suspect the cortex will quietly dissipate in the coming years, which could provide vital insights into the weather patterns on Neptune.

Крім того, кактус накопичує воду в своїх подушечках, що може забезпечити до 180 тонн води на гектар- достатньо для утримання п'яти дорослих корів, що значно перевищує типову продуктивність пасовищних угідь.
Apart from providing food, cactus stores water in its pads, thus providing a botanical well that can provide up to 180 tonnes of water per hectare- enough to sustain five adult cows, a substantial increase over typical rangeland productivity.

Зважаючи на продиктований сьогоденням культ краси та здоров'я, складно знайти більш корисніший продукт, що може забезпечити організм людини такою кількістю поживних речовин.
In the view of the health and beauty cult determined by the nowadays life, it is difficult to find the healthier product that is able to provide the human organism with so many nutrients.

Вона навіть робить свій плач схожим на материну мову, що може надалі привернути дитя до матері, і що може забезпечити дитині вдалий старт в такому важливому завданні як уміння розуміти та розмовляти своєю рідною мовою.
It even makes its cries sound like the mother's language, which may further endear the baby to the mother, and which may give the baby a head start in the critical task of learning how to understand and speak its native language.

Фінансова винагорода від розширення світової фан-бази з'явиться тоді, коли Вімблдон підпише нові контракти на трансляцію та спонсорські угоди, і доведе, що може забезпечити велику та різноманітну клієнтську базу для своїх партнерів.
The financial reward from growing its global fan base, will come when Wimbledon signs new TV deals and sponsorship agreements, and is able to show that it can deliver a large and diverse customer base for its partners.

Асамблея вважає, що може забезпечити ідеальний форум для обговорення цих альтернатив для майбутньої політичної форми Європейського Союзу та більш конкретно викликів, які постануть при переході до європейської федеральної демократії, враховуючи що:..
The Assembly believes that it can provide an ideal forum for deliberations on these alternatives for the future political form of the European Union and more specifically the challenges of opting for a European federal democracy, given that:..

Від різання матеріалу, грубого помелу, тонкого шліфування, полірування до покриття завершуються на нашому заводі, що може забезпечити оптимізовані заходи для досягнення найкоротшого терміну поставки;
From material cutting, coarse grinding, fine grinding, polishing to coating are completed in our factory, that can provide optimized arrangements to achieve the shortest delivery period;

Шлях до здорового життя- програма коригування ваги від Amway, що може забезпечити вам повільне, але стабільне схуднення, а також навчить вас правильно розраховувати споживання калорій співвідносно з вашими енергетичними витратами та визначати поживну цінність їжі, яку ви споживаєте, і потреби вашого організму в поживних речовинах.
Lifestyle Balanced Solutions(LBS): Is a weight management programme by Amway that can provide you with slow but constant weight loss results and teaches you about energy intake versus energy expenditure, nutritional values of food and your own nutritional requirements.

За експертними оцінками Україна має потенційні можливості до 2020 року довести виробництво біоетанолу до 8-9 мільйонів тонн, що може забезпечити не лише повну заміну річного обсягу бензину, а й експортування його.
According to expert estimates, Ukraine has the potential to bring ethanol production up to 2020 to 8.9 million tons, which can provide not only a complete replacement of annual gasoline volumes, but also its exporting.

Проведене дослідження показало необхідність розроблення теоретико-методологічної бази управління нематеріальними об'єктами як повноцінними активами підприємства, що можуть забезпечити значний прибуток.
The conducted study showed a necessity of development of the theoretical and methodological base of managing intangible assets as full value assets of the enterprise, which could provide significant income.

Ці паливні комірки найбільш придатні для великих стаціонарних електричних генераторів, що можуть забезпечити електроенергією фабрику або місто.
These fuel cells are best suited for large-scale stationary power generators that could provide electricity for factories or towns.

У цьому документі розглядаються методології, що можуть забезпечити підтримку технічних робочих груп(ТРГ), а також авторів дозвільних документів під час розгляду екологічних та економічних конфліктів, які можуть виникнути при визначенні методики, яку слід реалізовувати відповідно до режиму КЗКЗ.
This document addresses methodologies that can provide assistance to both Technical Working Groups(TWGs) and permit writers when considering the environmental and economic conflicts that can occur when determining which techniques to implement under the IPPC regime.

Вже сьогодні потрібно засвідчити, що реальні умови ведення бізнесу є такими, що можуть забезпечити успіх тих, хто інвестує в Україну, зазначив Глава Уряду під час зустрічі з підприємцями Туреччини.
During the meeting with businessmen from Turkey the Prime Minister said that even today the real operating condition, which can ensure the success to those who invest in Ukraine.

Забезпечення дозвільного принципу використання джерел(тобто використовувати радіоактивне джерело можуть тільки особи або підприємства, які довели державі, що можуть забезпечити безпеку та захищеність джерела).
Ensure a permissive principle of the use of sources(i.e. a radioactive source may only be used by individuals or enterprises who have proved to the State that they are capable of ensuring safety and security of the source).