Що таке ЩО ОДНОЗНАЧНО Англійською - Англійська переклад

• which clearly
• that uniquely
• that it

Приклади вживання Що однозначно Українська мовою та їх переклад на Англійською

І що однозначно не вдалося?
And what completely failed?

Я б не сказав, що однозначно йдуть усі.
I'm not saying these would definitely work for everyone.

Так що однозначно з ним треба розмовляти.
We definitely need to talk to him.

Я б не сказав, що однозначно йдуть усі.
I wouldn't say ALL are in disagreement obviously.

А також усі пристрої абсолютно бездротові, що однозначно є плюсом.
They're also fully washable which is definitely a plus.

Вважаю, що однозначно потрібно їхати.
I think we definitely need to go.

Намітилася тенденція, що однозначно є негативною.
She made a face which was definitely negative.

Вважаю, що однозначно потрібно їхати.
I think you should definitely go.

Дизайн у моделі викликає і молодіжний, що однозначно обкреслює цільову аудиторію покупців.
Design of the model causes and Youth, which outlines clearly the target audience of buyers.

Вважаю, що однозначно потрібно їхати.
We think you should definitely go.

У такий спосіб протягом року було проведено близько 7 тис. реєстраційних дій, що однозначно свідчить про успіх ідеї.
Thus, during the year about 7 thousand registration actions were carried out, clearly indicates the success of the idea.

Час має таку природу, що однозначно можна сказати тільки про те, що відбулося.
Time has such a nature that it is only possible to talk about what has already happened.

Страх, що, однозначно засуджуючи вбивства, ми якимось чином будемо винні в ісламофобії- політично та етично хибний.
The fear that, by clearly condemning the killing, we will somehow be guilty of Islamophobia, is politically and ethically wrong.

Час має таку природу, що однозначно можна говорити тільки про те, що вже відбулося.
Time has such a nature that it is only possible to talk about what has already happened.

Більш того, його вартість в перерахунку на сучасні гроші була досить значною, що однозначно характеризувало ще і статус власника.
Moreover, the cost in terms of today's money was very impressive that uniquely characterized the status of the owner.

Гряде реформа у ЖКГ, що однозначно спричинить приведення тарифів до економічно-обгрунтованих, тобто- більш високим.
Coming reform in housing, which clearly would bring tariffs to cost-justified, that is- the higher.

У всіх хворих в цій групі було виявлено судинні розлади в кровопостачанні мозку, що однозначно вплинуло на перебіг захворювання.
All patients in this group were diagnosed vascular disorders in blood supply, which clearly influenced the course of the disease.

Для себе я зрозуміла, що однозначно буду стежити за тим, де будуть проходити тренінги Юрія і відвідувати їх.
For myself, I realized that I will definitely follow the where the Yuriy training will take place and attend them.

Для цього необхідно буде підготувати цілий пакет документів, що однозначно займе досить багато часу, та й коштів витратити доведеться не мало.
To do this, it will be necessary to prepare a package of documents that clearly takes a lot of time, and funds will have to spend quite a few.

Всі свідки заявили, що однозначно розцінюють події, що відбувалися в Києві, як антиконституційний і державний переворот.
All witnesses stated unequivocally that they regard what took place in Kiev in 2014, as unconstitutional and a coup d'etat.

Отже я повернувся до Ньюкаслу з цими результатами і вирішив, що, тут відбувалось щось таке, що однозначно ставало все серйознішим.
So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious.

На сьогодні є тільки одна країна, що однозначно і рішуче виступає за створення незалежної курдської держави- це Ізраїль.
Today there is only one country that unequivocally and resolutely stands for the establishment of an independent Kurdish state- Israel.

Основна маса дверей робиться стандартними, але важливо враховувати, що однозначно запропонованих величин коробок для міжкімнатних проходів не існує.
The bulk of the doors are made standard, but it is important to consider that the uniquely prescribed values of the boxes for interior passages do not exist.

Відразу варто відзначити, що однозначно період, за який відбувається повне відновлення жіночого організму після появи малюка на світ, назвати не можна.
It is worth noting that clearly the period for which the complete restoration of a female organism after the appearance of the baby born, can not be named.

Затишний грецький дім"Гомер" має розкішне місцезнаходження, що однозначно визначає рівень готелю і знаходиться лише в 1 хвилині від бухти Чорного моря.
Cozy Greek house"Homer" has a splendid location, which clearly defines the level of the hotel and is located only 1 minute from the Black Sea bay.

Аналіз ризику повинен враховувати можливі аварії, що однозначно впливають на безпеку користувачів у транспортних тунелях, які можуть мати місце в ході експлуатації, а також характер та масштабність їх можливих наслідків.
This risk analysis shall take into consideration possible accidents, which clearly affect the safety of road users in tunnels and which might occur during the operating stage and the nature and magnitude of their possible consequences.

Крім цього, у програмі підготовки читаються суміжні з майбутньою діяльністю дисципліни, що однозначно дозволяє зробити слухача з висококласного, широкопрофільного спеціаліста.
In addition, in the training program are read adjacent to the future activity of the discipline, which definitely allows to make the listener upscale, full-range specialist.

Можна скільки завгодно сперечатися про роль Саакашвілі у тих подіях, або апелювати до специфіки грузинської промови Зурабішвілі(через емігрантський бекграунд грузинська мова для неї не рідна, вона її вивчила, що однозначно викликає повагу, однак не відміняє час від часу певних двозначностей у її твердженнях)….
You can argue as much as possible about the role of Saakashvili in those events, or appeal to the specifics of the Georgian speech Zurabishvili(because of the emigrant background, the Georgian language is not for her, she studied it, which unequivocally inspires respect, but does not abrogate certain ambiguities from time to time in her statements)….

Спеціаліст з хімічної зброї, дослідник французького Фонду стратегічних досліджень Олів'є Лепік в коментарі телеканалу«Настоящее время»(проект Радіо Свобода у співпраці з«Голосом Америки») зауважив, що однозначно говорити про те, що під час замаху на Сергія Скрипаля був застосований«Новачок», рано, хоча французький експерт упевнений, що Тереза Мей не стала б робити таких заяв, не маючи твердих доказів.
Specialist on chemical weapons, a researcher of the French Foundation for strategic research Olivier LePic in the comments for the publication of the Present notice, which clearly say that when the assassination attempt on Sergei Skripal was used"Beginner" in the past, although the French experts believe that Theresa may would not make such statements without solid evidence.

Текст для пошуку або ІД ключа для імпортування: Є багато шляхів пошуку за ключами; можна використовувати пошук за текстом або частковим текстом(напр., введення тексту Пилип або Цимерман покаже всі ключі, які фігурують Пилип або Цимерман), або можна шукати за ІД ключа. ІД ключів- це ланцюжки літер і цифр, що однозначно посвідчують ключ(напр. пошук за 0xED7585F4 поверне ключприв' язаний до цього ІД).
Text to search or ID of the key to import: There are multiple ways to search for a key, you can use a text or partial text search(example: entering Phil or Zimmerman will bring up all keys in which Phil or Zimmerman shows up) or you can search by the ID's of the key. Key ID's are strings of letters and numbers that uniquely identify a key(example: searching for 0xED7585F4 would bring up the key associated with that ID).