Що таке ЩО СТАВ Англійською - Англійська переклад

• which became
• which was
• which is
• that began

Приклади вживання Що став Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це кошмар, що став реальністю.
It's a nightmare that became reality.

Культурної історії, що став.
The cultural activities that have been.

Не вірю, що став першим.
I can't believe that I am first.

Це історія молодої людини, що став вампіром.
The story is about a young man who becomes a vampire.

Це кошмар, що став реальністю.
It was a nightmare that became reality.

Одного разу, він роздушив моряка, що став на його шляху.
Crushed a sailor once who got in his way.

Я бачу, що став розуміти занадто багато.
I see that I have begun to understand too much.

Нирковий каналець, що став відмежованим від інших.
A deer that had become separated from the others.

Ці слова- звістка від Бога, що став одним з нас.
Let me tell you about this God who became one of us.

Messenger, що став третім протоколом у Miranda.
Messenger protocol, which was the third protocol supported by Miranda.

Перукар Жан Ковбасюк дізнається, що став батьком.
Barber Zhan Kovbasyuk learns that he has become a father.

І так вона була прекрасна, що став її спокушати вир.
And so she was beautiful, that began to seduce her pool.

Пацієнт зазначив, що став більш спокійним і впевненим.
Patients have reported that they feel more calm and more relaxed.

Його образ настільки популярний, що став інтернет-мемом.
This type is so common that he's an Internet meme.

Я гордий, що став громадянином цієї великої країни з великим майбутнім».
I'm proud that I am now a citizen of this great country.”.

Цей стан настільки поширений, що став майже звичним.
This usage is so widespread that it has become almost standard.

Мавроді підкреслював, що став депутатом лише заради недоторканості.
Mavrodi stressed that he became a deputy only for the sake of immunity.

Кокто так обожнював свого Жанно, що став для нього всім.
Cocteau so adored his Jeannot, that he became everything to him.

Чоловік каже, що став поромником, бо потребував хоч якоїсь роботи.
He says that he became a ferryman because he needed any work.

Його образ настільки популярний, що став інтернет-мемом.
It was so well-known that it had become an Internet meme.

Піт Бест настільки засмутився втраченим шансом, що став булочником.
Pete Best was so upset by the missed chance that he became a baker.

А потім в якусь мить я зрозумів, що став частиною політики.
And then at some point I understood that I had become a part of politics.

Піт Бест настільки засмутився упущенному шансу, що став булочником.
Pete Best was so upset by the missed chance that he became a baker.

Саймон є електронним гра пам'яті, що став поп-символ культури вісімдесятих.
Simon is an electronic memory game that became a pop culture symbol of the eighties.

За навчання у Академії він зустрів Дона Бароуза, що став його наставником.
At the conservatorium he met Don Burrows, who became his mentor.

Та й сам вуличний стиль настільки змінився, що став зовсім іншим і невпізнанним.
And the street style is so evolved that became completely different and unrecognizable.

Через деякий час процес маскування набув таких масштабів, що став автоматизованим.
Over time the masking process became so large that it was automated.

Він показав таке майстерність у своїй професії, що став ювеліром імператорського двору.
He displayed such skill at his trade that he became the royal court's jeweler.

Роберту Мелвіллу успадкував його кузен Джон, що став III лордом Мелвілл.
Robert Melville was succeeded by his cousin John, who was the third Lord Melville.

Він прийшов до тями у лікарні і дізнався, що став національним героєм.
He returned home to England to find that he had become a national hero.