Що таке ЩО ЦЕЙ ПРЕПАРАТ Англійською - Англійська переклад

• that this drug
• that this medication

Приклади вживання Що цей препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі стверджують, що цей препарат активно застосовують для симптоматичної терапії.
Doctors say that this drug is actively used for symptomatic therapy.

Той факт, що цей препарат може впливати на симпатичну нервову систему робить ефективним у в лікування бронхіальної астми.
The fact that this drug can affect the sympathetic nervous system makes it effective in the treatment of bronchial asthma.

Сучасні дослідження підтверджують, що цей препарат безпечний для вживання під час вагітності.
Research to date shows that these medications are safe during pregnancy.

Примітно, що цей препарат може допомогти в боротьбі з різними отруєннями, а також шлаками і токсинами.
It is noteworthy that this drug can help in the fight against various poisoning, as well as toxins and slags.

Інструкція по застосуванню повідомляє, що цей препарат випускається в таблетках, активною речовиною яких є феніндіон.
Instruction for use reports that this drug is available in tablets, the active ingredient of which is fenindion.

Але мало хто знає, що цей препарат допомагає не тільки при збоях у травленні, але і при проблемах шкірних покривів.
But very few people know that this drug helps not only with disruptions in digestion but also with problems of the skin.

Оксиметолон є надзвичайно ефективним анаболічним стероїдом, ефект якого потужний, що цей препарат оцінюється в три рази сильніше, ніж тестостерон.
Oxymetholone is an extremely effective anabolic steroid whose effect is powerful that this drug is estimated to be three times stronger than testosterone.

Експерименти показали, що цей препарат ефективно знищує всілякі грибки, шкірних паразитів, дезінфікує рани.
Experiments have shown that the drug effectively destroys various fungi, skin parasites and disinfects the wound.

Як короткотермінові, так і довгострокові медичні дослідження демонструють, що цей препарат може ефективно лікувати помірне до сильного занепокоєння як у людей, так і у дорослих.
Both short-term and long-term medical studies demonstrate that this drug can effectively treat moderate to severe anxiety in individuals more so adults.

Незважаючи на те, що цей препарат може бути джерелом канцерогену, його активно додають в солодкі вироби через дешевизну.
Despite the fact that this drug can be a source of carcinogens, it is actively added to sweet items because of cheapness.

Флекаїнід- ще одні ліки, яке допомагає контролювати нерегулярне серцебиття аналогічним чином, і експерти говорять, що цей препарат не найкращий варіант при серцевій недостатності.
Flecainide is another medication that helps control irregular heartbeats in the same way, and experts say that this drug is not the most suitable option for heart failure.

Дослідження в жінок свідчать про те, що цей препарат становить мінімальний ризик для новонародженого під час годування груддю.
Studies conducted in women have suggested that this medication poses minimal risk to an infant when used during breastfeeding.

Слід зазначити, що цей препарат ідеально підходить для тих, хто набув ХССД, це означає, що ця проблема виникає у людей, які не мали жодних ускладнень зі здоров'ям.
You should note that this drug is ideal for those with acquired HSSD, meaning that the issue occurs to people who had did not have any health complications.

В ході експерименту пацієнти отримували також стандартизовані епілепсія ліки за рецептом лікаря, незважаючи на те, що цей препарат не допомагають контролювати симптоми disease's.
During experiment, the patients were given also standardized epilepsy medication on prescription despite the fact that this medication did not help to control the disease's symptoms.

Хоча виробник і уточнює, що цей препарат може самостійно позбавити людину від хвороби, але це насправді не так.
Although the manufacturer specifies that this drug can relieve a person from an illness on his own, this is actually not the case.

Крім того, в результаті досліджень, які передували застосування ботоксу в косметології, було виявлено, що цей препарат згодом виводиться з організму в результаті природних метаболічних процесів, тому дія препарату обмежена у часі.
In addition, as a result of studies that preceded the use of botox in cosmetology, it was found that this drug is eventually excreted from the body as a result of natural metabolic processes, so the drug is limited in time.

Однак варто пам'ятати, що цей препарат є надзвичайно новим, і більше інформації про довгострокові ефекти можуть називатися проміжками часу.
It is worth bearing in mind however that this drug is extremely new and more information about the long-term effects may become known as time passes.

Хоча це може здатися неприємність, для деяких, ви повинні пам'ятати, що цей препарат відомий як«таблетки вихідного дня», тому що це триває до 48 годин, служачи відмінним інструментом для приємного кілька днів.
While this may seem like a nuisance to some, you should remember that this drug is known as the“weekend pill” because it lasts up to 48 hours, serving as a great tool for an enjoyable few days.

Завдяки тому, що цей препарат сприяє поліпшенню перистальтики кишечнику, організм позбавляється від калових мас і шкідливих речовин, які накопичувалися в ньому на протязі довгого часу.
Due to the fact that this drug helps to improve intestinal motility, the body gets rid of stool and harmful substances that have accumulated in it for a long time.

У відгуках про адвіл фахівці відзначають, що цей препарат є дуже популярним серед споживачів у зв'язку з його здатністю забезпечувати швидке і ефективне позбавлення від болів.
The medical review of Advil is said that this drug very popular with consumers, as it provides an effective and quick relief from pain.

Адже фактично виробник препарату, який до цього часу закуповував МОЗ і який не те, що не лікував, а й шкодив дітям, не зможе писати в інструкції, що цей препарат лікує муковісцидоз. А отже- і подаватися на державні тендери».
In fact, the manufacturer of the drug- which had previously been purchased by MoH and which did not treat, but even harmed children- would not write in the instructions that the drug treats cystic fibrosis and therefore couldn't apply to the tenders.».

Септанест- сьогодні відсутні дані про те, що цей препарат являється токсичним, але все ж у період вагітності та лактації не рекомендується його застосовувати, оскільки для нього характерно проникнення через плацентарний бар'єр.
Septanest. Today there is no evidence that this medicine is toxic, but it is recommended to exclude its use during pregnancy and lactation since it is characterized by penetration through the placental barrier.

Оскільки відомо, що силденафіл має вплив на метаболізм оксиду азоту/циклічного гуанозинмонофосфату(цГМФ), було встановлено, що цей препарат потенціює гіпотензивну дію нітратів, тому його одночасне застосування з донорами оксиду азоту або з нітратами в будь-якій формі протипоказане.
Since sildenafil is known to affect the metabolism of nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate(cGMP), it has been found that this drug potentiates the hypotensive effect of nitrates, so its co-administration with nitric oxide donors or with nitrates in any form is contraindicated.

Capsiplex відгуками показали, що цей препарат є дивно ефективний препарат, який має вражені так багато різних людей по всьому світу, багато хто звик бути надмірно скептично і неохоче, коли він прийшов до цих видів продуктів в цілому.
Capsiplex testimonials have shown that this drug is a surprisingly effective medicine which has made an impression on a lot of various individuals across the world, many of which utilized to be reluctant and overly unconvinced when it came to these sorts of items generally.

Дуже важливо, що цей препарат не викликає жодних побічних ефектів, хоча, безумовно, дуже важливо, щоб тягнутися натуральний продукт, щоб не дати спокуситися на низьку ціну і не купуйте підробок, які не тільки не можуть дати нам потрібного ефекту, але, крім того, також призведуть до того, що ми можемо мати справу з деякими побічними ефектами, з деякими небажаними діями.
It is very important that this drug does not cause any side effects, although, of course, very important to reach a natural product, not to give tempted by the low price and do not buy fakes, which not only can give us the desired effect, but, in addition, will also lead to the fact that we can deal with some side effects, some unwanted actions.

Проблема виникла з того факту, що цей препарат є незначним агоністом рецептора 5-HT2C 5-HT2C, в основному, пов'язаний зі зниженням ваги, тому що це було схвалено FDA, і той факт, що Flibanserin є неповнолітньою, давав жінкам уявлення, що це може спричинити їх набрати вагу.
The issue resulted from the fact that this drug is a minor 5-HT2C receptor 5-HT2C agonist is mainly associated with weight loss, having been approved by FDA for this and the fact the Flibanserin is a minor gave women the perception that it would cause them to gain weight.

Рекомендація означає, що цей препарат пройшов дослідження щодо використання у дітей, і регулюючі установи, такі як Європейська Медична Агенція(ЄМА) чи Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів та інші установи дозволили його використання у лікуванні дітей.
Indication means that the drug has been specifically studied in children, and regulatory authorities such as the European Medicines Agency(EMA) or the Food and Drug Administration(FDA) of United States and others allow its use in children.

Дослідження показали, що цей препарат особливо ефективний проти мультирезистентних штамів мікобактерії туберкульозу(MDR-TB), він зменшує час, необхідний для отримання негативних аналізів, на третину, а також збільшує частку учасників з негативними аналізами через 6 місяців з 58% до 79%.
Studies have found that the drug is particularly effective against multi-drug resistant tuberculosis(MDR-TB), reducing the average time to a negative TB culture by a third and increasing the overall proportion of negative TB culture participants after 6 months from 58% to 79%.

Варто зазначити, що ці препарати мають високу вартість.
It should be noted that these medications are expensive.

Цікаво, що ці препарати можуть допомогти посилити лібідо.
Awesome that these drugs can help boost libido.