Приклади вживання Що шукають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самі не знають, що шукають.
Men do not know what they are looking for.Що шукають в мережі чоловіки й жінки.
What He is looking for in men and women.O Одні тільки діти знають, що шукають.
Only children know what they are looking for.Він знає, що шукають саме його.
All Відвідувачі, як правило, знають, що шукають.
Typically, users know what they are looking for.
Люди також перекладають
Для творчих особистостей, що шукають свободу у всьому.
Відвідувачі, як правило, знають, що шукають.
Our clients usually know what they're looking for.До послуг гостей, що шукають готелі у Львові,«Валентина» пропонує:.
To services of guests that search hotels in Lviv,"Valentyna"offers:.Ми ніколи не стягуємо плату за наші послуги від людей, що шукають роботу.
There is never a fee for those who seek our services.Що шукають в її текстах представники інших релігій- буддисти і джайністи?
А ті, що так говорять, ясно показують, що шукають батьківщини.
For those who say such things declare plainly that they seek a homeland.А щоб розібратися, де чорні діри,вони повинні знати, що шукають.
And to figure out where the black holes Бо ті, що говорять таке, виявляють, що шукають батьківщини.
For Вчені пояснюють, що шукають місце, де стихає сонячний вітер і закінчується наша Сонячна система.
Scientists explain that looking for the place where the solar wind dies down and ends with our Solar system.Спокій і тиша цього місця приваблює сюди людей, що шукають усамітнення та просвітління.
The calm and silence of this place attracts people who seek solitude and enlightenment.Навіть коли користувачі точно знають, що шукають, вони все одно хочуть дізнатися більше про те, що шукають і переглянути те, що пропонується.
Even when customers know exactly what they're looking for, they still want to get to know the business and see З часом це можна буде навіть використовувати для абсолютно новоїмоделі, яка буде знати, що шукають хороші хлопці, і які створювати дані, щоб їх ошукати.
Over time, this can even be used І присягнув цар Седекія Єремії таїмно, говорячи: Як живий Господь, що створив нам цю душу: не вб'ю тебе,і не дам тебе в руку тих людей, що шукають твоїї душі!
So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the LORD liveth, Цього року головна місцева клініка Риму відкрила дві вакансії для гінекологів,зазначивши, що шукають кандидатів, які не заперечують аборти.
Early this year, a major public hospital in Rome listed two job openings for gynecologists,specifying that it was seeking candidates who Проте в країнах, що шукають вирішення своїх проблем на шляхах незалежності та некапіталістичного розвитку, зростає роль Ж. як інструменту політичного і культурного просвітництва і виховання народних мас.
However, in countries that are seeking a solution to their problems on the paths of independence and non-capitalist development, the role of magazines as a tool of political and cultural enlightenment and education of the popular masses Самі лише діти знають: чого шукають,”- мовив маленький принц.
Only children know what they're looking for,' said the little prince.Можна поцікавитися, що шукаєте в газетах?
What do you look for in paper?І що шукали, те й знайшли.
Precisely what they sought, Що шукати в туристичному велосипеді?
Якщо ви не знайшли, що шукали, спробуйте новий пошук.
If Не знайшли, що шукали? Підтримка клієнтів банку.
Not found what you're looking for? Bank Clients Support.Що шукали, ми й досі не зрозуміли.
What we were looking for, however, Один коментар на Що шукав фашистський підрозділ Ахенербе в Карелії?
One comment on"What was the Ahnenerbe fascist unit in Karelia looking for?"?
