Що таке ЩІПКУ СОЛІ Англійською - Англійська переклад

• pinch of salt

Приклади вживання Щіпку солі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збийте яйця і покладіть щіпку солі.
Beat the eggs well and put a pinch of salt.

Додайте у воду щіпку солі і масла.
Add the pinch of salt and butter to the water.

У турці змішайте щіпку солі, каву і воду кімнатної температури.
In Turku, mix a pinch of salt, coffee and water at room temperature.

Далі змішайте підготовлені сухі і мокрі інгредієнти, додайте щіпку солі.
Next, mix the prepared dry and wet ingredients, add a pinch of salt.

Бити яйця цукор анісу масло(м'які) d цедру апельсина щіпку солі d і дріжджі.
Beat eggs sugar butter anise(mix) orange zest d d pinch salt and yeast.

У сир додати яйця і добре розмішати за допомогою міксера, додати цукор, щіпку солі.
In the curd add eggs and mix well using a mixer, add sugar, pinch of salt.

Білкової маси, потім вливають трохи води, додають щіпку солі або лимонної кислоти.
Protein mass, is then poured little water was added a pinch of salt or citric acid.

Додати мелені кумин, коріандр, корицю, імбир, перець і щіпку солі.
Add the ground cumin, coriander, cinnamon, ginger, pepper and a pinch of salt.

Додайте трохи олії, щіпку солі, дрібку перцю і розмішайте, щоб добре перемішатися.
Add a little oil, a pinch of salt, a pinch of pepper and stir to mix well.

Додаємо рослинне масло і продовжуємо збивати 2 хвилини, щіпку солі і соду, гашене оцтом.
Add the vegetable oil and continue whisking 2 minutes, a pinch of salt and baking soda, slaked vinegar.

Потім додайте вершки, кубики сиру, сушені помідори, солодку паприку, чорний мелений перець і щіпку солі.
Then add the cream, the cubes of cheese, the dried tomatoes, the sweet paprika, the ground black pepper, and a pinch of salt.

Закінчити, Peel перець, помідори, часник і розчавити їх разом з плодів сухий, щіпку солі і сплеск оливкової олії.
To finish, Peel the pepper, tomatoes, garlic and shred them with dried fruit, a pinch of salt and a splash of olive oil.

Збити в блендері борошно, яйце, рослинне масло, щіпку солі і 5 столових ложок теплої води до отримання однорідного тіста.
Beat in a blender the flour, eggs, vegetable oil, a pinch of salt and 5 tablespoons of warm water to obtain a homogeneous dough.

Тим часом збиваємо охолоджені білки з цукром(бажано додати кілька крапель лимонного соку або щіпку солі, щоб білки краще збились).
Meanwhile, beat chilled whites with sugar(preferably add a few drops of lemon juice or a pinch of salt to whites gone better).

Далі ми додавали ананасовий сік, щіпку солі, шматочки ананасу, які ми зберегли і приготували з низьким і покритим вогнем протягом 45 хвилин.
Next we added the pineapple juice, a pinch of salt, the pieces of pineapple that we had reserved and cooked with low and covered fire for 45 minutes.

Якщо у вас заболіло горло, видавіть з кореня імбиру трохи соку(2 ч. ложки) і додайте в нього щіпку солі- такий засіб слід приймати перед їжею.
If your throat hurts, squeeze a little juice from the ginger root(2 tablespoons) and add to it a pinch of salt- take this medicine before eating.

До перемолоти фаршу слід додати 2-е столові ложки вермуту або білого вина, трохи меленого червоного перцю, 10 грам меленого імбиру, щіпку солі.
To the ground meat should be added 2 tablespoons of vermouth or white wine, a little ground paprika, 10 grams of ground ginger, a pinch of salt.

У маленькій мисці покласти олію, оцет, лимонний сік, кмин, чорний перець, піменто, щіпку солі і розмішати, щоб добре зв'язати вінегрет.
In a small bowl we put the oil, the vinegar, the lemon juice, the cumin, the black pepper, the pimento, a pinch of salt and stir to bind the vinaigrette well.

У миску або миску покласти гірчицю, оцет, 5 столових ложок оливкової олії, щіпку солі, дрібку чорного перцю і розмішати, щоб добре перемішати.
In a bowl or bowl put the mustard, vinegar, 5 tablespoons of extra virgin olive oil, a pinch of salt, a pinch of ground black pepper and stir to mix well.

Від однієї щіпки солі на слід день все тіло як насосом прокачали.
From one pinch of salt to the next day the whole body was pumped like a pump.

Смак щіпки солі можна поліпшити, кинувши її в кухоль з пивом.
Taste of a pinch of salt can be improved by dropping it to a mug of beer.

Магія солі в зняття псування Також для зняття псування о 12 годині ночі на розігріту чисту сковороду лівою рукою всипати три щіпки солі.
The magic of salt in withdrawals Also, for withdrawals spoilage at 12 o'clock in the night on the heated, clean frying pan with your left hand to pour three pinches of salt.

Додайте дрібку солі: Хоча це здається важким для розуміння, додавання щіпки солі до шоколадного мусу дозволить вам насолоджуватися ще більшим смаком шоколаду, стаючи трохи інтенсивнішим ароматом.
Add a pinch of salt: Although it seems difficult to understand, adding a pinch of salt to the chocolate mousse will allow you to enjoy even more the chocolate flavor, becoming a bit more intense flavor.

Важливість цього проміжного простору не залежить від того факту, що число змінних порівняно невелике- значно більше двох, але мало в порівнянні з числом атомів у щіпці солі.
The importance of this middle region does, however, not depend primarily on the fact that the number of variables involved is moderate- large compared to two, but small compared to the number of atoms in a pinch of salt.

Додайте дрібку солі, щіпку тертого мускатного горіха, дрібку чорного перцю і перемішайте ложкою.
Add a pinch of salt, a pinch of grated nutmeg, a pinch of ground black pepper and stir with a spoon.

Капусту тонко нашаткувати, скласти в глибоку миску, додати маленьку щіпку морської солі і пом'яти, поки вона не пустить сік.
Cabbage finely chop, put them into a bowl, add a small pinch of sea salt and mash until it let the juice.

Коли він добре підрум'янений, ми додаємо вино, воду, суміш софріто і мигдалю, яку ми зарезервували, щіпку чорного перцю і трохи солі.
When it is well browned we add the wine, the water, the mixture of sofrito and almonds that we had reserved, a pinch of black pepper and a little salt.

Наповніть його водою і додайте 3 щіпки цукру, 3 дрібка солі і одну ложку рідкого мила.
Fill it with water and add 3 pinch of sugar, 3 a pinch of salt and one teaspoon of liquid soap.

Допускається просто замінити звичайну сіль порошок з сушених водоростей і додавати щіпку в приготовані страви.
It is possible to simply replace the usual salt with powder from dried algae and add a pinch to the cooked dishes.