Приклади вживання Юридичний відділ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юридичний відділ.
Положення про юридичний відділ.
Regulations on Legal Service.Юридичний відділ.
The Law Department.Очолює юридичний відділ міжнародної.
Head of the Legal Department.Юридичний відділ НТУ.
Legal Service NTU.Відповідності та Юридичний відділ.
Юридичний відділ про.
Під нами знаходився юридичний відділ.
There is a judicial department here.Юридичний відділ банку.
The legal Department of a Bank.У 1992-95 представляв юридичний відділ УЄФА.
In 1992-1995 he headed a law department of UEFA.Юридичний відділ(юрист) Ні Ні Ні.
Якщо це правове питання, його буде розглядати юридичний відділ.
If it is a Юридичний відділ готує договір.
The legal department prepares an agreement.Також для вирішення питання може бути залучений юридичний відділ.
Also, the Legal Department may be involved to resolve Юридичний відділ допоможе відновити Ваші права.
The legal department will help to restore your rights.Протягом довгих років очолювала юридичний відділ великого концерну заводів України.
For many years headed the legal department of a large group of factories in Ukraine.Юридичний відділ Національного транспортного університету.
The Legal Service of National Transport University.У великих організаціях існує юридичний відділ, який і займається подібними питаннями або є головним за рішенням подібних завдань.
In large organizations, there is a legal department, which deals with such issues or is the main one in solving such problems.Юридичний відділ має давню репутацію за надання експертної юридичної навчання.
The Law Department has a longstanding reputation for providing expert legal teaching.Консультація юриста Наш юридичний відділ прийде на допомогу у важкий момент, надасть консультації та допоможе захистити інтереси в суді.
Юридичний відділ Національного транспортного університету був створений Наказом Національного транспортного університету 11 березня 2011 року.
The Legal Service of National Transport University was founded under the order of National Transport University on March 11, 2011.Як заявила прес-секретар офісу судмедексперта Джулі Болсер, юридичний відділ міста дав вказівку офісу медичного інспектора не розголошувати цю інформацію.
Spokeswoman Julie Bolcer said Friday the city's law department instructed the medical examiner's office not to disclose the information.Очолює юридичний відділ міжнародної компанії Law& Trust International.
Head of the Legal Department at Law& Trust International.Завдяки нашій зростаючої калюжі Стипендіати і професорів, юридичний відділ розробив потужну мережу контактів з провідними практиками права у Великобританії.
Through our growing pool of visiting fellows and professors, the Law Department has developed a strong network of contacts with leading criminal Тому наш юридичний відділ, складе під Вас унікальну систему розтермінування, яку ви побажаєте та яка задовільнить усі сторони.
Tomu our legal department, will have a unique system in installments that you wish and that will satisfy all parties.Завдяки нашій зростаючої калюжі Стипендіати і професорів, юридичний відділ розробив потужну мережу контактів з провідними практиками права у Великобританії.
Through our growing pool of visiting fellows and professors, the Law Department has developed a strong network of contacts with leading Він очолює юридичний відділ Jeunesse, і його досвід у галузі прямих продажів робить його цінною частиною команди Jeunesse.
He heads the Jeunesse legal department, and his expertise in the direct selling industry makes him an invaluable part of the Jeunesse organization.Наш юридичний відділ допоможе з складання документації, що забезпечить швидке і прозоре проведення закупівлі послуг з перекладу.
Our legal department will help with the preparation of documentation, which will ensure rapid and transparent procurement of translation services.Юридичний відділ потрібен кожному підприємству, та чи зможе кожне підприємство утримувати окремі посади юристів, які мають такий різноплановий досвід як ми.
The legal department is needed for each enterprise and each enterprise whether can hold certain positions of lawyers who have such diverse experience as we do.Юридичний відділ цей університет має сильний набір експертів, консультантів і радників міжнародних в галузі прав людини і проводить ряд щорічних заходів та конференцій.
The LSBU Law Department has a strong set of experts, consultants and international advisors in the field of international human rights and development and hosts a number of annual events and conferences.
