Що таке ЯВИЩА Англійською - Англійська переклад

• phenomena
• events
• occurrences
• phenomenon
• event
• phenomenons
• occurrence

Приклади вживання Явища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Явища фермі.
Eddy Farm.

Якого явища в ньому.
Which appears in it.

Явища в цій сфері.
Appear in this field.

Весняні явища в природі.
Spring presented by nature.

Неможливо спостереження цього явища.
Impossible to observe this event.

Пояснення явища Пельтьє:.
Peltier effect explanation:.

Ці явища, на жаль, всюди.
These jackasses are unfortunately everywhere.

Не існує такого явища як“вільний ринок”.
There is no such thing as a‘free market.”.

Всі явища зникають протягом декількох днів.
Both occurrences disappear in a few days.

Як Ви ставитеся до такого явища, як суржик?
How do you prepare for an event like Crufts?

Обидва явища зникають протягом декількох днів.
Both occurrences disappear in a few days.

У природі не існує такого явища, як«здорова засмага».
In AA there is no such thing as“healthy anger.”.

Такі явища відбуваються приблизно 13 раз за століття.
This event happens about 13 times every century.

Висвітлюються також гастрономічні тренди та явища.
There are also gastronomic trends and phenomenons to cover.

Ці явища стали дуже серйозною проблемою в школах.
This is something that has become a huge problem in the schools.

Людей цікавили природні явища, які вони не могли пояснити.
They saw natural phenomenons that they couldn't explain.

І кожен з нас зможе стати очевидцем цього прекрасного явища.
And everyone will be able to witness this miraculous event.

Ідея покладена в основу будь-якого явища суспільного життя.
Idea is taken as a basis of any social life occurrence.

Проходження Венери перед диском Сонця- досить рідкісні явища.
The Transit of Venus in front of the Sun is a very rare event.

Католицька Церква ці явища офіційно не визнала.
Nowadays the Catholic Church does not officially recognize these occurrence.

Про які явища в економіці свідчать наведені дані?
On the phenomenon in which the data showed the economy?

Ми можемо спостерігати певні явища, не уявляючи, що вони неможливі.
We can observe certain phenomenons without knowing they are impossible.

Всі явища, які він надає в даний момент, утворюють клас.
All the appearances that it is presenting at a given moment make up a certain class.

Щоб позбутися цього негативного явища, можна скористатися ще одним способом.
In order to escape this negative event, you may use one more option.

Такі явища трапляються рідко, приблизно 13 раз на кожні 100 років.
This relatively rare occurrence happens only about 13 times every 100 years.

Це досить неприємно явища, яке зустрічається у 80% вагітних жінок.
It is a common uncomfortable situation that affects approximately 80% of the pregnant women.

Два явища переконали ICC у своєчасності руху в цьому напрямку.
Two developments have persuaded ICC that a movement in this direction is timely.

Глобальний вплив явища передбачає відповідну широкомасштабну дію(вплив)- енергетичну.
The global impact of PHENOMENA suggests a corresponding large-scale action- energy.

Явища толерантності і мігрантофобії в умовах сучасної трудової міграції.
The phenomena of tolerance and migratophobia in the conditions of modern labour migration.

Ці явища можна звести до мінімуму шляхом використання інгібіторів корозії(антикорозійних присадок).
These effects can be minimized by using corrosion inhibitors(anti-corrosion additives).