Що таке ЯКА ВІДБУВАЄТЬСЯ Англійською

Овуляція, яка відбувається у свій час.

Tensis, which occurred in his own time.

У цьому сенсі він є подія, яка відбувається один раз.

In other words, you have an event which happens once.

Та показухою, яка відбувається в його стінах….

But the history that took place within its walls is.

А ще це надзвичайно складна праця, яка відбувається щодня.

It's also an extremely common one that happens every day.

Акт- це частина роботи, яка відбувається між перервами.

It's the type of work that happens in between those breaks.

Люди також перекладають

яка відбувається в

Менопауза, яка відбувається між 40 і 45, називається ранньої менопаузою.

Menopause that happens between 40 and 45 is called early menopause.

Ми є свідками трагедії, яка відбувається на наших очах.

We are silent to the tragedy that is happening in front of our eyes.

Random Feature(випадкова особливість)- це особливість в слоті, яка відбувається випадково.

Random Feature- is a feature in a slot that happens randomly.

Я хочу поговорити про магію, яка відбувається, коли ми представляємо щось.

So I want to talk about that magic that happens when we actually represent something.

Важливим етапом виробництва є персоналізація, яка відбувається за допомогою:.

An important stage of production is personalization, which occurs through:.

Ставити на гру, яка відбувається в реальному часі, складніше, тому що існує ризик програти.

Betting on a game that happens in real-time is more difficult because there is a risk of losing.

Нам не байдужа вся ця історія, яка відбувається на Сході.

This is not really the whole story of what is taking place in South.

Підставою для передачі об'єктів вважається одностороння угода, яка відбувається власником.

The basis for the transfer of objects is a one-sided transaction that is committed by the owner.

Це книга про внутрішню боротьбу, яка відбувається в кожному з нас.

It is a story about an internal struggle that happens inside all of us.

Організатором зустрічі, яка відбувається 4-6 жовтня в Ялті, є міжнародна група«Примирення в Європі».

The organizer of the meeting, which takes place October 4-6 in Yalta, is the international group Reconciliation in Europe.

Схоже на реакцію протонного циклу, яка відбувається всередині Сонця.

So this is similar to the reaction of the proton chain that's going on inside the Sun.

Сьогодні, в час агресії, яка відбувається щодо нашої країни, ми з вами розмовляємо і працюємо над освітою.

Today, during the aggression which takes place against our country, we are talking and working on the education system.

Після 35 років починається втрата кісткової тканини, яка відбувається повільно і поступово.

After 35 years, bone loss begins, which occurs slowly and gradually until menopause.

Зараз, Ми йдемо по відношенню до процесу, яка відбувається, коли ми використовуємо це програмне забезпечення для відстеження розташування.

Now, we are coming towards the process which takes place when we are using this software to trace the location.

Тим не менш, його можна виявити хімічним способом, оскільки він уповільнює будь-яку реакцію, яка відбувається в його присутності.

However, it can be detected chemically as it impedes every reaction with which it comes in contact.

Це була процедура, яка відбувається при перезміні, яку робітники проходять, щоб переконатися в тому, що система працює.

It was a procedure that occurs at the change of shift where they go through to make sure that the system is working.

However, it can be detected chemically because it impedes every reaction with which it comes into contact.

Гірше того, багато підсаджуються на адреналіновий струс, яка відбувається з організмом під час придумування і здійснення плану помсти.

Worse, many sit down on the adrenaline jolt that happens to the body during the design and implementation of a plan for revenge.

Також хімічна реакція, яка відбувається при спрацьовуванні подушки безпеки, може пошкодити руки водія, якщо вони будуть знаходитися дуже високо.

Also a chemical reaction that occurs when triggered, the airbag can injure the driver's hands, if they will be too high.

Олімпійські ігри або Олімпійських ігор є Несколько видов події, яка відбувається раз на чотири роки і включає зимових та літніх ігор.

Olympics or The Olympic Games is a multi-sports event which takes place once in four years and comprises of winter and summer games.

В рамках атестації, яка відбувається раз у десять років, навчальний заклад організував справжнє мистецьке свято для учнів та їх батьків.

As part of the certification, which is held every ten years, the school has organized a real artistic feast for students and their parents.

Крім того, кожне оголошення становище вакансія, яка відбувається на території студентського містечка УБА вказана з Відділом безпеки зайнятості штату Арканзас.

Additionally, each classified position vacancy that occurs on the UCA campus is listed with the Employment Security Division of Arkansas.

У певному сенсі рекомбінація, яка відбувається в геномі грипу, схожа на мутацію в тому, що вона збільшує варіацію, виявлену в грипі.

In some ways, the recombination that occurs within the flu genome is similar to a mutation in that it increases the variation found within the flu.

Несиметричні Трансмісії можуть викликати вібрацію, яка відбувається протягом всього діапазону швидкості транспортного засобу і змінюється по інтенсивності зі зміною швидкості.

Unbalanced drivelines can cause vibration that occurs throughout the speed range of vehicle and varies in intensity with a change of speed.

Несподівані події: Будь-яка подія, яка відбувається так раптово може бути вельми травмуючим і шкідливим для вашого емоційного здоров'я, особливо коли такі події неприємний.

Unexpected events: Any event that happens so suddenly can be quite traumatic and injurious to your emotional health, especially when such events are distasteful.