Що таке ЯКА НЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• that cannot
• who is unable
• which may not
• that can not
• that can't
• that could not
• which can no

Приклади вживання Яка не може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такою, яка не може помилятися.
One that I can't get wrong.

Яка не може бути змінена серверами.
Which can not be changed servers.

Від імені особи, яка не може.
Claiming on behalf of someone who is incapable.

Ганьба державі, яка не може захистити своїх громадян.
Blame the government that can't protect its own people.

Теперішня Росія- це держава, яка не може вижити.
Russia is still now a power that can not be controlled.

Складова частина блока, яка не може використовуватися у відриві від нього.
A constituent part of a block that can't be used outside of it.

Інфляція це економічна політика, яка не може тривати.
Inflation is an economic measure that you cannot predict.

Мандаринка- це єдина качка, яка не може схрещуватися з іншими видами.
Mandarin is the only duck that can not interbreed with other species.

Зменшення до нуля суми заборгованості, яка не може бути стягнута.
To reduce to zero a debt that can't be collected.

Ханні- молода жінка, яка не може влаштувати своє особисте життя.
Jennifer is a young woman who was never able to arrange her personal life.

Не існує поганої ситуації, яка не може стати ще гірше.
There is no such a bad situation that could not get worse.

Не існує людини, яка не може досягти більшого, ніж він думає, що може».
There is no man living that can not do more than he thinks he can.”.

Менеджер магазину управляє матір'ю, яка не може контролювати неслухняний дитина.
Store manager drives mother who can not control her naughty child.

Компанія, яка не може приймати рішення швидко, миттєво випадає з конкурентного ринку.
A company that can not make decisions quickly is lost in the competitive market in the blink of an eye.

Насправді це проблема багатьох тіл, яка не може бути вирішена аналітично.
In fact, this is a many-body problem which can not be analytically solved.

Я боюся бути з людиною, яка не може вести змістовні і цікаві розмови.
I'm afraid of being with a man that can't make meaningful as well as interesting conversations.

Анонімний лист Діогнету(порівняй. 125), наприклад, відноситься до неї, як Virgin, яка не може бути обдурять.
The anonymous Letter to Diognetus(cf. 125), for instance, refers to her as a Virgin that cannot be deceived.

Відповідальність за дитину, яка не може відстоювати та захищати власні.
Stand up for the child who is not able to stand up for and protect themselves.

Відмовитися від облгаззбутів та зменшити населенню торговельну націнку постачальника, яка не може перевищувати 2, 5 відсотка ціни природного газу.
To abandon bigassbutts and reduce the population of the trading margin of the supplier, which may not exceed 2.5 percent of the price of natural gas.

Кожна деталь була ретельно перевірена і кожна інформація, яка не може бути підтверджена за допомогою двох різних джерел, вилучалася з книги.
Every detail was thoroughly checked, and any information that could not be confirmed by two separate accounts was left out of the book.

Ми можемо збирати іншу інформацію, яка не може бути легко використана для ідентифікації вас, наприклад, ім'я домену та IP-адресу вашого комп'ютера.
We may collect other information that cannot be readily used to identify you, such as the domain name and IP address of your computer.

Ernstfall- це момент, коли приймається політичне рішення в ситуації, яка не може більше бути регламентованої звичайними юридичними нормами.
Ernstfall is the point at which a political decision is made in a situation which can no longer be regulated by conventional legal norms.

Людина, яка не може визнати свої помилки або перекладає відповідальність і вину на інших, негативно впливатиме на ваше життя.
A person who is unable to recognize their mistakes or places the responsibility and blame on others is a person who has a negative influence on your life.

Якщо ви коли-небудь були спав на собаку, яка не може зупинити подряпин, укусів і облизуючи себе, то ви обидва страждали від алергії.
If you have ever been kept awake by a dog that can't stop scratching, biting and licking itself, then both of you have suffered from skin allergies.

Стара людина, яка не може дотримуватися посту, і хвора людина, яка також не може дотримуватися посту, звільняються від нього.
An old person who is unable to observe fasting, and a sick person who also cannot observe fasting are conveniently exempted from fasting.

Ви можете не знати, що той самий голос може також використовувати ця маленька дівчинка, яка не може говорити через неврологічний розлад.
What you may not know is that same voice may also be used by this little girl who is unable to speak because of a neurological condition.

Це відбувається через дистрофічні зміни в поздовжньої м'язі прямої кишки, яка не може більше утримувати гіпертрофовані кавернозні вени всередині ректального каналу.
This occurs through dystrophic changes in the longitudinal muscle of the rectum, which can no longer hold hypertrophic cavernous veins inside the rectal canal.

Це поняття застосовується до людини, яка не може контролювати свої інтимні бажання і прагне отримати фізичне задоволення стільки разів, скільки це взагалі буде можливо.
This concept is applicable to a person who is unable to control intimate desires, and aspiring to receive physical satisfaction as many times as possible.

Оскільки відповідь на плацебо є просто реакцією пацієнта, яка не може бути віднесена до дослідницького втручання, існує кілька можливих компонентів вимірюваного ефекту плацебо.
Because the placebo response is simply the patient response that cannot be attributed to an investigational intervention, there are multiple possible components of a measured placebo effect.