Що таке ЯКИЙ ЗАРАЗ ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Який зараз знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лісова пісня»- який зараз знаходиться на стадії творчої розробки.
The Forest Song, which is now in the production stage.
Я дізнався про це, перекладаючи[Книгу Авраама] папірус, який зараз знаходиться у моєму будинку.
I learned it by translating the papyrus which is now in my house.
Ігнорування цих істин, який зараз знаходиться в релігійному світі настільки широко поширена.
Ignoring these truths, which is now in the religious world….
Проте в 2018 році до неї додано"Fairy Patrol", який зараз знаходиться на 9-му місці.
However, in 2018, she was added"Fairy Patrol", which is now on the 9th place.
Школа Цзинань була попередником університету Цзинаня, який зараз знаходиться в Гуанчжоу.
Jinan School was the predecessor of Jinan University, which is now located in Guangzhou.
Незабаром ми вийдемо зовсім новий проект, який зараз знаходиться безпосередньо перед завершенням.
We will soon publish a completely new project, which is currently just before completion.
Сюди приїжджає Джульєтта, дружина працівника ООН Марка, який зараз знаходиться в Секторі Гази.
Juliette comes here,she is the wife of a UN employee Mark, who is now in Gaza Strip.
Також є китайський храм, який зараз знаходиться музей, в якому зібрані унікальні експонати.
Also there is a Chinese temple, which now is a museum, which contains unique exhibits.
Я дізнався про це, перекладаючи[Книгу Авраама] папірус, який зараз знаходиться у моєму будинку.
I learned it by translating the[Book of Abraham] papyrus that is now in my house.
Зараз Eutelsat 5 Захід(A), який зараз знаходиться в даній точці, працює в широкому і вузькому променях.
Currently Eutelsat 5 West(A), which is now at a given point, It works in the broad and narrow beams.
Я дізнався про це, перекладаючи[Книгу Авраама] папірус, який зараз знаходиться у моєму будинку.
I want to reason a little on this subject;I learned it by translating the papyrus which is now in my house.
Оаза колись була центром руху Сенусийя і мала ісламський університет іколишній палац Сенусийя(який зараз знаходиться в руїнах).
It was once the headquarters of the Senussi Movement and home of a long disappeared Islamic university andthe former Senussi palace(which is now in rubble).
Стверджується, що нібито шахрайство призвело до краху Afren, який зараз знаходиться в адміністрації.
It is being claimed that thealleged fraud led to the collapse of Afren which is now in administration.
Астероїд, який зараз знаходиться на орбіті Юпітера, є першим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.
The asteroid, which is currently nestling in Jupiter's orbit,is the first known asteroid to have been captured from another star system.
Саме тут розташується житловий комплекс«Невський», який зараз знаходиться в стадії активного будівництва.
It is here that the Nevsky residential complex will be located, which is now under active construction.
Якщо наша система не отримує достатньо сильний добовий ритм,речі виходять з-під контролю",- говорить Ешбі, який зараз знаходиться в університеті Канберри.
If our system does not get a strong enough diurnal rhythm,things go out of control,” says Ashby, who is now at the University of Canberra.
Старий термінал аеропорту Варшава, який зараз знаходиться на реконструкції, після завершення робіт стане більш сучасним і зручним для пасажирів.
The old terminal of the Warsaw airport, which is now under reconstruction, after the completion of the work will become more modern and comfortable for passengers.
За попередньою інформацією, вилучене належить господареві будинку, який зараз знаходиться на сході України.
According to preliminary information,taken belongs to the owner of the house, which is now in the East of Ukraine.
Ви справді бажаєте вилучити розділ, який зараз знаходиться у буфері обміну інформацією? Після вилучення цього розділу ви вже не зможете його вставити.@ title:.
Do you really want to delete the partition that is currently in the clipboard? It will no longer be available for pasting after it has been deleted.
Міжзоряний об'єкт Оумуамуа- це сигароподібний шматок каменю, який зараз знаходиться за межами Сонячної системи.
The interstellar Oumuamuaobject is a cigar-shaped piece of rock that is now outside the solar system.
Остаточні обсяги допомоги Україні будуть відомівже після завершення всього процесу проходження документа, який зараз знаходиться на початковій стадії.
The real amount of aid to Ukraine will be known after thecompletion of the entire process of adopting the document, which is now at the initial stage.
Його було поховано там, де він помер, в домі його дружини, Аїши, який зараз знаходиться біля мечеті Пророка в Медіні.
He was buried where he died, in the apartment of his wife‛Aa'ishah~, which is now housed within the Prophet's Mosque in Madeenah.
Спеціалізація в області аналітики охорони здоров'я ґрунтується на студентівінформатики охорони здоров'я нашої дивізії майор, який зараз знаходиться в своєму четвертому році.
The specialization in healthcare analytics builds upon ourdivision's undergraduate healthcare informatics major which is now in its fourth year.
Климент повідомив,що 8 грудня отримав припис з вимогою звільнити собор, який зараз знаходиться у власності так званого міністерства майнових і земельних відносин.
Kliment reported on 8 February that he hadreceived a writ ordering that he leave the Cathedral which was now under the so-called ministry of property and land relations.
Сьогодні Джин Ге, генеральний менеджер підрозділу мобільних телефонів Lenovo в Китаї,злив у мережу фото Motorola Razr, який зараз знаходиться в масовому виробництві.
Today, Jin Ge, the general manager of Lenovo's mobile phone business in China,released some real images of the Motorola Razr which is now in mass production.
Наприклад, того ж зонду«Нові горизонти», який зараз знаходиться в 6, 64 мільярда кілометрів від нас, або«Вояджеру-1» і«Вояджеру-2», які досягли межі Сонячної системи.
For example, the same probe"New Horizons", which is now located at 6.64 billion kilometers from us, or"Voyager-1" and"Voyager-2", which reached the boundary of the solar system.
Наприкінці квітня було підготовлено План заходів з реалізації першого етапу(2017-2018 роки)Національної стратегії реформування системи інституційного догляду та виховання дітей, який зараз знаходиться на затвердженні у Кабінеті Міністрів України.
In late April, the Plan of Measures on implementing the first phase(2017-2018 years) of the National Strategy of reforming the system concerning institutional care andeducation of children, which is currently in the approval of the Cabinet of Ministers of Ukraine, was prepared.
Вони пропонували російському бізнесмену, який зараз знаходиться на території України, шахрайським шляхом вирішити питання з правоохоронними органами Росії, шляхом передачі їм значних коштів.
They offered the Russian businessman, who is now on the territory of Ukraine, to fraudulently resolve the issue with the Russian law enforcement agencies by handing them significant funds.
Ракішев прийшов у Казкоммерцбанк через інший банк- націоналізований БТА,до лютого 2009 року належав Мухтару Аблязову, який зараз знаходиться у французькій в'язниці в очікуванні екстрадиції в Росію за звинуваченнями,які вважає помстою за свою опозиційну діяльність у Казахстані.
Rakishev came to Kazkommertsbank through another bank- a nationalized BTA,owned by Mukhtar Ablyazov until February 2009, who is now in a French prison awaiting extradition to Russia on charges he considers revenge for his opposition activities in Kazakhstan.
Вони пропонували російському бізнесмену, який зараз знаходиться на території України, шахрайським шляхом вирішити питання з правоохоронними органами Росії, шляхом передачі їм значних коштів.
They offered a Russian businessman who is now on the territory of Ukraine and fraudulent way to solve the issue with law enforcement agencies of Russia, by transferring to them substantial funds.
Результати: 36, Час: 0.0165

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська