Що таке ЯКИЙ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• that could lead
• that may lead
• that can cause
• which can result
• which may result
• that can lead

Приклади вживання Який може призвести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який може призвести до злочину.
Which might lead to crime.

Потім наступає зворотній ефект, який може призвести до застуди.
It has an astringent effect that can lead to constipation.

Ми прибираємо контент, який може призвести до справжнього насильства у світі.
We take down content that could lead to real world violence.

У ньому необхідно розміщувати той код, який може призвести до незворотних помилок.
You must place the code, which can lead to irreversible errors.

Використання сонячних ламп або соляріїв є ще одним фактором ризику, який може призвести до раку шкіри.
The use of sun lamps or tanning beds is another risk factor that can lead to skin cancer.

Підвищена чутливість до сонячного світла, який може призвести до серйозних sunburns.
Increased sensitivity to sunlight, which can lead to severe sunburns.

Нікотин- це ще один продукт, який може призвести до незворотних наслідків на інтелект.
Nicotine is another substance that can cause irreparable damage to your intelligence.

Проте нове дослідження виявило новий механізм, який може призвести до захворювання.
However, a new study has uncovered a novel mechanism that may drive the disease.

Єдиним негативним побічним ефектом від споживання великої кількості фолата буде маскування нестачі вітаміну B12, який може призвести до пошкодження нерва.
The only negative side effect of consuming large amounts of folate regularly is it will mask deficiency of B12, which can result in nerve damage.

Дефіцит альфа-1 антитрипсину(A1AD)-генетичний дефект, який може призвести до емфіземи в ранньому віці.
Alpha1-antitrypsin deficiency(A1AD)- a genetic problem that can cause emphysema at an early age.

Volvo відкликає 507 тисяч автомобілів по всьому світу через серйозний дефект, який може призвести до пожежі.
Volvo is recalling 507,000 vehicles worldwide over a faulty engine component that could cause a fire.

Дефіцит альфа-1 антитрипсину(A1AD)-генетичний дефект, який може призвести до емфіземи в ранньому віці.
Alpha1-antitrypsin deficiency(A1AT), a genetic defect that can causes emphysema at an early age.

Навіть найбільш емоційно здорові люди на планеті іноді відчувають відчай, який може призвести до самогубства.
Even the most emotionally healthy individuals on the planet sometimes experience the despair that can lead to suicide.

Вони назвали такі дії«актом самогубства», який може призвести до перетворення США в«море вогню».
They called such actions"an act of suicide," which could lead to the transformation of the United States into a"sea of fire.".

Лікування карієсу в його запущеній формі являє собою дуже складний процес, який може призвести до серйозних наслідків.
Treatment of caries in its advanced form is a very complex process that can lead to serious consequences.

Одним із розповсюджених сценаріїв пілотування, який може призвести до ненавмисного штопору це некоординований розворот в сторону посадкової смуги під час посадки.
One common scenario that can lead to an unintentional spin is a skidding uncoordinated turn toward the runway during the landing sequence.

Він модулює ефекти патологічно підвищеного рівня глутамату, який може призвести до нейронної дисфункції.
It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.

Щоб полегшити стрес, який може призвести до синдрому комп'ютерного зору та фізичних розладів, обов'язково зважаючи на частоту перерв під час роботи на комп'ютері.
To relieve stress that can lead to computer vision syndrome and physical disorders, be sure to take frequent breaks when working at a computer.

Він моделює ефекти патологічно підвищеного тонічного рівня глутамату, який може призвести до дисфункції нейронів.
It modulates the effects of pathologically elevated tonic levels of glutamate that may lead to neuronal dysfunction.

А також в інтересах міжнародної спільноти, бо дозволяє запобігати тиску, який може призвести до вимушеного переселення людей, подальших страждань і гуманітарних проблем.
And it is in the interests of the international community because this would allow prevention of pressure that could lead to displacement of people, further sufferings and humanitarian problems.

Легеневі інфекції є однією з характеристик морбіллівіруса, але це не єдиний показник, який може призвести до легеневої інфекції.
Lung infections is one of the characteristics of morbillivirus, but it's not the only thing that can cause a lung infection.

Неспроможність контролювати чи чистити навантажувальні елементи- це важливий фактор, який може призвести до операційних, функціональних та калібрувальних проблем.
Failure to inspect or clean load cells is a significant factor that can lead to operational, functional and calibration issues.

Замість цього вони запитують у міжнародного співтовариства, що краще:«Репресії студентів або внутрішній безлад, який може призвести до громадянської війни?».
Instead, they asked society which one is better-“Suppression of students or internal disorder that may lead to civil war?”.

ЕК направила Риму лист з попередженням, що стало першим формальним кроком процесу, який може призвести до відхилення проекту бюджету Брюсселем і штрафу.
Brussels sent Rome a warning letter about it on Thursday, the first formal step of a procedure that could lead to EU rejection of the budget and fines against Italy.

Дослідники дійшли висновку, що екстракт виноградних кісточок може бути корисним для запобігання або скасування окисного пошкодження, який може призвести до утворення катаракти.
Researchers concluded that grape seed extract may be useful for preventing or reversing oxidative damage that can lead to cataract formation.

Травм голови: Травм голови, викликані будь-яких аварій є найбільш важливим фактором, який може призвести до короткостроковій або довгостроковій пам'яті проблем.
Head Injuries: The head injuries caused by any kind of accidents are the most important factor that can cause short-term or long-term memory problems.

Можна сміливо стверджувати, що алкоголь для людини переніс інсульт, це ворог номер один, який може призвести до таких неприємних наслідків:.
You can safely say that alcohol has passed a stroke to humans, it's the number one enemy that can lead to the following unpleasant consequences:.

ЕК направила Риму лист з попередженням, що стало першим формальним кроком процесу, який може призвести до відхилення проекту бюджету Брюсселем і штрафу.
The commission sent Rome a warning letter about the budget last week- the first formal step of a procedure that could lead to Brussels rejecting the package and imposing fines.

На засіданні у четвер деякі посли держав виступили проти ухвалення цього списку, започаткувавши процес, який може призвести до затримки або відкликання чорного списку, сказали дипломати.
At a meeting on Thursday, some national envoys opposed adopting the list, triggering a process that could lead to it being delayed or withdrawn, the diplomats said.