Що таке ЯКИЙ ПРИВАБЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• that attracts
• that draws
• which appeals
• which drives

Приклади вживання Який приваблює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контент, який приваблює ще більше матусь!
The content which attracts even more moms!

В ньому є свій шарм, який приваблює людей.
He had the kind of charm that captivates people.

А дешеве житло, який приваблює інших людей сюди, не робить ніякого впливу на інвесторів.
And the cheap housing that draws other people here has no effect on investors.

Що ж такого є у Хварі, який приваблює мегабагатих і знаменитих?
So what is it about Hvar that attracts the mega-rich and the mega-famous?

Canva допомагає створювати прекрасний контент, який приваблює нашу аудиторію.
Canva assists in helping us create beautiful content that engages our audience.

Щоб бути центром, який приваблює і підтримує об'єднання за допомогою комунікації і культури.
To be a center that attracts and supports union through communication and culture.

По суті це такий собі вуличний фестиваль, який приваблює відвідувачів з усього міста.
In fact, this is a street festival, which attracts visitors from all over the city.

Храм, який приваблює безліч туристів, розташовується над прірвою поряд із горою Казбек.
The temple, which attracts many tourists, is located above the chasm near the mount Kazbek.

Студія просто завершує цей жвавий, але мирний парк, який приваблює місцевих жителів і туристів.
The bandstand completes this lively yet peaceful park, which attracts residents and tourists alike.

Важливий фактор, який приваблює західних чоловіків в українських жінок- орієнтованість на сім'ю.
One of the important factors that attract Western men in Romanian women are family oriented.

Ми вважаємо, що хтось створює пристрій, який приваблює і підсилює паранормальну діяльність.
We believe that someone is creating a device that attracts and amplifies paranormal activity.

Рекламний щит, який приваблює і вбиває москітів був розроблений одним маркетинговим агентством в Бразилії.
A billboard that attracts and kills mosquitoes has been designed by marketing agencies in Brazil.

У цьому критерії його можна розглядати як ще один позитивний критерій, який приваблює туристів до регіону.
In this criterion, it can be considered as another positive criterion that attracts tourists to the region.

Кожна країна має свою власну самобутність, який приваблює відвідувачів прямо в її історію і все інше він пропонує.
Every nation has its own distinct identity, which draws the visitors right into its history and everything else it offers.

Африка є регіоном, який приваблює людей з усього світу, в тому числі туристів, бізнесменів, інвесторів, і студентів.
Africa is a region that attracts people from all over the world, including tourists, business people, investors, and students.

Сьогодні за цією адресою знаходиться музей Моцарта, який приваблює сотні тисяч любителів музики з усього світу щороку.
Today this address is home to the Mozart Museum that attracts hundreds of thousands of music lovers from around the world each year.

Це може бути квітучий ліс, ліс, який приваблює багато птахів або бджіл, або природний, дикий, вічнозелений ліс.
It could be a flowering forest, a forest that attracts a lot of birds or bees, or it could simply be a native, wild evergreen forest.

Сьогодні парк був розроблений Carve Landscape Architecture як ще більш унікальний публічний простір, який приваблює багатьох відвідувачів.
Today, the park has been designed by Carve Landscape Architecture as even more unique public space that attracts many visitors.

Відень- космополітичне місто, відомий своїми імператорськими палацами і прекрасною старовинною архітектурою. В ньому є свій шарм, який приваблює людей.
A cosmopolitan city known for its Imperial palaces and fine, old architecture, Vienna has a distinct charm that draws people in.

Головною особливістю готелю, що розташований біля узбережжя Танзанії, є природний кораловий риф, який приваблює прихильників дайвінгу з усього світу.
The main feature of the hotel, located off the coast of Tanzania, is a natural coral reef that attracts divers from around the world.

Коста-Ріка зосереджується на сильному екотуризмі, який приваблює багатьох туристів для відвідування великих національних парків та захоплюючих тропічних лісів.
Costa Rica focuses on a strong ecotourism which draws many tourists to visit the extensive national parks and breathtaking rainforest.

Форт XIX століття розташований у селі Тараканів Дубенського району Рівненської області, який приваблює туристів з усієї України.
The fort of the XIX century is located in the village of Cockroaches of the Dubno district of Rivne region, which attracts tourists from all over Ukraine.

Один з популярних курортних містечок на узбережжі Адріатики, який приваблює не тільки пляжним відпочинком, але і пам'ятниками середньовічної архітектури.
One of the most popular resort towns on the Adriatic coast, which attracts not only a beach holiday, but the monuments of medieval architecture.

Тим не менш, кожного разу, незалежно від часу року, образ цього місця схожий на магніт, який приваблює і заворожує своєю особливою аурою.
Nevertheless, every time, regardless of the time of year, the image of this place is like a magnet that attracts and fascinates with its special aura.

Ми не підвели нашого клієнта і презентували фантастичний веб-сайт, який приваблює покупців не тільки своїми товарами, а також дизайном, стилем та структурою.
We did not let our customer down and presented a fantastic website that attracts the buyers not only with its products but also its style and structure.

Найбільш популярне пляжне місто недалеко від міста, Кашкайш має гарне узбережжя і чарівний центр міста, який приваблює відвідувачів з усіх куточків Лісабона.
The most popular beach town near the city, Cascais has a beautiful coastline and charming city centre that draws visitors from all parts of Lisbon.

А суперник OneWeb, який приваблює мільярди інвестицій від компаній, включаючи SoftBank(SFBTF) і Qualcomm(QCOM), вже має перші шість супутників свого сузір'я.
And rival OneWeb, which has attracted billions in investment from companies including SoftBank and Qualcomm, already has the first six satellites of its constellation up.

Тим не менш, населення зростає, почасти тому, що з 70 000 тисячами студентів тут працює головний університет, який приваблює студентів з усієї країни.
However, it's population is growing, partly because with 70.000 thousand students it is a main university town that attracts students from all over the country.

Звичайно, для іноземців у всьому готелі пропонують відмінний сервіс, незрозумілий сервіс, який приваблює туристів так само, як приголомшлива краса пляжів та незвичайна природа.
Of course, for foreigners in all the hotel offers excellent service, discreet service that attracts tourists as much as the stunning beauty of the beaches and unusual nature.

Атака сталася в п'ятницю в районі Кінігі регіону Мусанзе, який приваблює туристів через національний парк Вулканів і гірських горил, що перебувають під загрозою зникнення.
The attack took place on Friday in Musanze district's Kinigi sector which attracts tourists because of its Volcanoes National Park and its mountain gorillas, an endangered species.