Що таке ЯКИЙ СПРОЩУЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Який спрощує Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Є браузер, який спрощує пошук об'єктів.
There is a browser that simplifies the search for objects.
Вся робота проходить за допомогою"майстра", який спрощує процес створення візитки.
All work takes place using a"wizard" that simplifies the process of creating business cards.
Додаємо фільтр товарів, який спрощує підбір товару по характеристикам;
Adding products filter, which simplifies searching of product by characteristics;
Рульовий механізм у тягача оснащений гідропідсилювачем, який спрощує управління.
The steering mechanism of thetractor is equipped with a hydraulic booster that simplifies handling.
Представляє пристрій, який спрощує запис чудових фільмів.
Introduces a device that will make it easier to record perfect movies.
Я знаю, що погана ідея ігнорувати пенсійне планування,так що Я знайшов інструмент, який спрощує цю складну інформацію.
I know it's a bad idea to ignore retirement planning,so I found a tool that simplifies this complicated information.
EMUI 5. 0, інтуїтивний користувацький інтерфейс, який спрощує досвід з операційною системою для користувача;
It's EMUI 5.0, an intuitive user interface that streamlines the user experience with the OS.
Російський закон, який спрощує отримання громадянства та посвідку на проживання в Росії для українців, дискримінує їхні права.
The Russian law which facilitates the obtaining of citizenship and residence permit in Russia for Ukrainians, discriminare their rights.
Декілька місяців потому, ми випустили новий інтерфейс, який спрощує перегляд та переміщення у Пошуку книг.
A few months later,we release a new browsing interface that makes it easier to browse and navigate Book Search.
Набір базових засобів розробки, який спрощує інтеграцію прийому платежів через LiqPay на ваш сайт або в мобільний додаток.
A set of basic development tools that simplifies the integration of payments through LiqPay to your website or mobile application.
Відтепер кожен адвокат, зареєструвавшись, може скористатися сервісом, який спрощує організаційну роботу та дозволяє оплатити щорічні….
From now on, every lawyer can register using a service that simplifies organizational work and allows them to pay annual contributions.
GoDaddy Pro це набір інструментів, який спрощує управління багатьма сайтами з однієї панелі управління для розробників та реселлерів.
GoDaddy Pro is a suite of tools that makes it easy for developers or resellers to manage multiple websites from a single dashboard.
Ілюструє блок-схему зразкової системи, яка містить термінал доступу(AT), який спрощує виявлення BS в бездротового зв'язку.
Depicts a block diagram of asample system that comprises an access terminal(AT) that facilitates BS detection in wireless communication.
Раніше, в червні був прийнятий закон про геології, який спрощує видачу ліцензій для компаній, що займаються пошуком родовищ сланцевого газу.
Earlier in June, a law was passed on the geology, which simplifies the issuing of licenses for companies engaged in the search for shale gas.
Теоретично міг би стимулювати зниження ціннещодавно прийнятий закон«Про регулювання містобудівної діяльності», який спрощує на папері життя забудовникам і знижує їх витрати.
Theoretically could stimulate price reductions recentlyenacted law on the regulation of urban development, which makes developers life on paper and reduces their costs.
Представники німецького парламенту ухвалили закон, який спрощує процедуру визнання дипломів студентів, що пройшли навчання в Україні.
Representatives of German parliament passed the law which simplifies procedure of recognition of diplomas of the students who were trained in Ukraine.
Група компаній Агропросперіс, яка з 2007 року професійно веде промислове агровиробництво у 14 областях України,пропонує рецепт, який спрощує фермерам управління бізнесом та дозволяє вийти на вищий рівень дохідності.
The Agroprosperis Group, which is professionally doing large-scale agribusiness in Ukraine's 14 regions since 2007,offers a recipe that simplifies farmers' business management and allows them to reach a higher profitability level.
Фотокамера COOLPIX S8100 також оснащена користувальницьким слайдером, який спрощує настройку яскравості, насиченості і тональність кольору безпосередньо у фотокамері.
The Coolpix S8100 also features a Creative Slider, which simplifies adjusting brightness, saturation and colour tone in-camera.
Так, Георг Мільбрадт наголосив на необхідності прийняття проекту Закону«Про внесення змін до Закону України«Про добровільне об'єднання територіальних громад» щодо добровільного приєднання територіальних громад сіл, селищ до територіальних громадміст обласного значення» № 6466, який спрощує процес об'єднання територіальних громад, однак не був прийнятий Верховною Радою України і повернутий до Комітету для підготовки на повторне друге читання.
Thus, Georg Milbradt stressed the necessity of adopting the draft law“On Amendments to the Law of Ukraine On Voluntary Amalgamation of Hromadas” on the voluntary accession of hromadas of villages andrural settlements to hromadas of the cities of oblast significance” No 6466, that simplifies the process of hromadas' amalgamation, though was not adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine and was returned to the Committee to get prepared for a second reading.
Нідерланди не згодні з новим законом ЄС, який спрощує боротьбу з транскордонною злочинністю, але водночас може поставити під загрозу громадянські права.
The Netherlands is opposed to a new EU law that simplifies the fight against cross-border crime, but also raises questions about civil rights.
Крім того,- додає народний депутат,- Ви так“хочете” зняти депутатську недоторканність,що заблокували законопроект 5487, який спрощує процедуру її зняття та дає змогу депутатам,яким вона не потрібна, від неї відмовитись.
In addition, says the MP, you“want” to remove the immunity of deputies somuch that you have blocked the bill 5487, which simplifies the procedure for its lifting and allows deputies who do not need it to get stripped of it voluntarily.
Плагін має дуже зручний і зрозумілий для початківців конструктор, який спрощує створення чудових, швидкодіючих сайтів WordPress, які оптимізовані для всіх найпопулярніших пошукових систем.
It's a very beginner-friendly builder that makes it easy to create beautiful, fully-responsive WordPress websites optimized for the top search engines.
Основними особливостями клапана на додаток до крокового технологічного двигуна, який забезпечує дуже точне, стабільне і надійне управління потоком холодоагенту,є змінний вбудований фільтр, який спрощує огляд, а також використання нового статора з високим ступенем захисту(IP69K), що дозволяє виконувати встановлення у середовищах з екстремальною температурою і вологістю.
The main features of the valve- in addition to stepper motor technology that ensures very precise, stable and reliable refrigerant flow control-are a replaceable built-in filter that simplifies inspection, and the use of a new stator with the highest degree of protection(IP69K), allowing installation in environments with extreme temperature and humidity conditions.
Нещодавно почув думку одного з банкірів, що без нового закону, який спрощує процедуру вилучення заставного майна, банкам скоро нікого буде кредитувати.
Recently, I heard the opinion of one of the bankers, that without the new law, which simplifies the process of withdrawal of collateral, banks will soon have no one to lend.
При установці WP встановлюється також багатогранний редактор вмісту, який спрощує створення публікацій- як текстового контенту, також і аудіо з мультимедійними постами.
When installing WP,a multi-faceted content editor is also installed that simplifies the creation of publications- both textual content and audio with multimedia posts.
Окремого розгляду також заслуговує автоматизація, яка спрощує роботу з вікнами.
Separate consideration is also worth Automation, which is easier to work with windows.
Адже Workins надає ключові послуги, які спрощують бізнес і допомагають більше заробляти.
Workins provides key services that simplify business and help you earn more.
Законопроект передбачає норми, які спрощують регулювання платежів в Україні.
The draft Law provides the norms that simplify payments regulation in Ukraine.
Сервіс складається з додатку та хмарної платформи, які спрощують контроль і автоматизують моніторинг.
The service consists of application and cloud-based platforms that simplify and automate monitoring.
Сьогодення наповнене електоронікою та програмами, які спрощують життя та побут.
The present is filled with electoronics and programs that simplify life and life.
Результати: 30, Час: 0.0241

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська