Що таке ЯКИЙ СТВОРЮЄ Англійською - Англійська переклад

• that creates
• that generates
• that poses
• that produces
• that builds
• that makes
• which establishes

Приклади вживання Який створює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який створює багато«шуму».
One person making a lot of noise.

Вона є дизайнером, який створює одяг сучасності.
She's fantastic designer who makes costumes.

Дохід, який створює можливості для додавання елементів в нових областях.
Revenue that is create options to add items in new areas.

Можливо, це генератор, який створює увесь купол.
Maybe it's the generator that created the whole dome.

Алгоритм, який створює ключ для кожного етапу, також циклічний.
The algorithm that generates the key used for each round is circular as well.

Це саме той колектив, який створює світ своїми піснями.
It's about the universe that they create with the songs.

База для нашого успіху- підприємець, який створює додану вартість.
The basis for our success is an entrepreneur who creates added value.

Чоловіка і жінки, який створює та зміцнює нашу націю.
You are original men and women who are making and remaking our nation.

Ще однією особливістю є біокамін, який створює додатковий затишок.
Another feature is bio fireplace, which gives more comfort.

На острові Капрі заборонено носити шльопанці через звук, який створює взуття.
In Capri it is against the law to wear shoes that make a noise.

Це єдиний пейзаж файл, який створює проблеми, до сих пір.
That is the only scenery file that makes problems, so far.

Замовлення можна отримати за ідентифікатором бронювання, який створює Bravofly.
The reservations can be retrieved by their booking ID, which are generated by Bravofly.

Незворотність є механізмом, який створює порядок із хаосу.
The irreversibility[of time] is the mechanism that brings order out of chaos.

Початок циклу візуалізації, який створює графічні кадри для відображення на ВР-пристрої.
Begin a render loop that produces graphical frames to be displayed on the VR device.

У програму вбудовано візуальний редактор, який створює формули із зручних заготовок.
The program has a built-in visual editor that generates formulas from convenient blanks.

Синтезатор- електронний музичний інструмент, який створює( синтезує) звук за допомогою одного або декількох генераторів звукових хвиль.
The synthesizer is an electronic musical instrument that generates(synthesizes) sound through one or more generators of the sound waves.

Багато дослідників намагалися визначити психологічний процес, який створює евристику доступності.
Many researchers have attempted to identify the psychological process which create the availability heuristic.

Для наявного або нового бізнесу, який створює мінімум два нові робочі місця.
For an existing or new business that will create at least two jobs;

Ніколи не вимикайте ваш фаєрвол, який створює бар'єр між вашим комп'ютером і Інтернетом, вимкнення його навіть на хвилину збільшує ризики.
Never turn off your firewall that creates a barrier between your computer and the Internet, disabling it even for a minute increases risks.

Плазмовий двигун- це тип електричного двигуна, який створює тягу за допомогою квазінейтральної плазми.
A plasma propulsion engine is a type of electric propulsion that generates thrust from a quasi-neutral plasma.

Чи ухвалено спеціальний документ, який створює механізми та регулює порядок виявлення, врегулювання та запобігання конфлікту інтересу? 1 1.
Is a special document adopted that creates a mechanism for, and regulates the procedure of, identification, settlement and prevention of conflict of interest? 1 1.

Ідіопатичне безсоння(неврологічний розлад циклу пробудження/сну, який створює проблеми під час пробудження або регулювання сну).
Idiopathic insomnia(neurological disorder of the wake/sleep cycle that poses problems when waking up or regulating sleep).

Це червоний прямокутник- це ензим, який створює ту маленьку молекулу-гормон- червоний трикутник.
That's the red box-- it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle.

SoftServe- розробник програм, який створює та імплементує найсучасніші цифрові продукти, щоб наші клієнти могли впроваджувати інновації та залишатись попереду конкуренції.
SoftServe is an application service provider that builds and implements AI/ML-based digital products for customers to innovate and stay ahead of the competition.

Продукт, як правило, проводиться тим же виробником, який створює той же продукт для торгової марки, також продається в магазинах.
The item is normally manufactured by the same manufacturer that produces the same product for the brand name also sold in stores.

У University of Gibraltar ми керуємося нашою місією побудувати інститут, який створює можливість для наших студентів і випускників.
At the University of Gibraltar we are driven by our mission to build an institution that creates opportunity for our students and graduates.

Запуск ракети над Японією — це обурливий акт, який створює безпрецедентну, вагому та серйозну загрозу та суттєво підриває мир та б….
A missile launch across Japan is an outrageous act that poses an unprecedented, grave and serious threat, and significantly undermines the peace and security of the region.

Під час компіляції файл шаблону(. aspx) складається в код ініціалізації, який створює дерево керування(композит), що представляє вихідний шаблон.
During compilation, the template(. aspx) file is compiled into initialization code that builds a control tree(the composite) representing the original template.

Продукт, як правило, проводиться тим же виробником, який створює той же продукт для торгової марки, також продається в магазинах.
The merchandise is usually manufactured through the same manufacturer that produces the same product for that brand name also purchased in stores.

Сільське господарство, безумовно, є одним із способів виробництва рослинних білків, який створює екологічну проблему, оскільки це відбувається як інтенсивно, так і широко.
Agriculture is certainly among the modes of production of vegetable proteins the one that poses an ecological problem since it is done both intensively and extensively.