Що таке ЯКИЙ СТИМУЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• which stimulates
• that encourages
• that promotes
• that drives
• that boosts
• that fosters

Приклади вживання Який стимулює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективний контент- це контент, який стимулює дію.
Effective content is content that drives action.

Крім того, це антиоксидант, який стимулює імунну систему і запобігає раку шкіри.
In addition, it's an antioxidant that boosts the immune system and prevents skin cancer.

Природний відбір- це механізм, який стимулює еволюцію.
Natural selection is the machine that drives evolution.

Згідно аналітикам, простота вилучення інформації- це головний фактор, який стимулює продаж ПК.
According to analysts, the ease of retrieving content is the main factor that boosts the sale of slate PC's.

Природний відбір- це механізм, який стимулює еволюцію.
So natural selection is the mechanism that drives the evolution.

Головною є енергетичний закон, який стимулює інвестиції в поновлювані джерела енергії та ефективне використання енергії.
The core point is the energy law that encourages investment in the renewable energy sources and the energy use efficiency.

Для компаній це означає створення контенту, який стимулює людей їм ділитися.
For companies, this means creating content that encourages people to share.

Але ми намагалися створити такий комплекс умов, який стимулює працювати вдома»,- зауважив міністр-ментор Республіки Сінгапур.
But we tried to create such a complex environment that promotes work at home,” the Minister Mentor of Singapore said.

Для шкіри навколо очей, наприклад використовуйте нічний крем з ретинолом, який стимулює виробництво в шкірі колагену.
For the skin around the eyes, for example, use a night cream with retinol, which stimulates the production of collagen in the skin.

Вітамін с допомагає організму виробляти колаген, який стимулює волосяні фолікули, що в свою чергу змушує волосся рости швидше.
Vitamin C helps the body produce collagen, which stimulates the follicles, which in turn causes the hair to grow faster.

Отримання достатньої кількості сну також допомагає забезпечити адекватний рівень лептину, гормону, який стимулює почуття ситості(7, 8).
Getting enough sleep also helps ensure adequate levels of leptin, a hormone that promotes feelings of fullness(7, 8).

Фенілаланін: інший тип амінокислоти, який стимулює секрецію ендорфінів.
Phenylalanine: another type of amino acid that stimulates the secretion of endorphins.

Він містить протираковий мікроелемент селен, який стимулює виробництво білих клітин крові і викликає апоптоз(смерть ракових клітин).
It contains the anti-cancer mineral selenium, which stimulates white blood cell production and induces apoptosis(cancer cell death).

Що, якщо б ви стали давати своїм дітям кожен день одну або дві ложки смачного фруктового соку, який стимулює засвоєння вітамінів, мікроелементів і фіторечовин?
What if you were to give your children every day one or two spoonfuls of delicious fruit juice, which stimulates the absorption of vitamins, microelements and fito-substances?

Червоне вино- містить активний інгредієнт ресвератрол, який стимулює виробництво протеїну, блокуючого рецептори в жирових клітинах.
Red wine- contains the active ingredient resveratrol, which stimulates production of a protein that blocks the receptors in fat cells.

Decaduro це один на мільйон продукт, який стимулює організм, гарантує твердості наросту, а також приріст м'язової маси досить швидко.
Decaduro is an one in a million item that promotes the body, ensures endurance accumulation and also obtain in muscular tissue mass rather promptly.

Найбільш популярним вважається тест на ЛГ- лютеїнізуючий гормон, який стимулює овуляцію і допомагає з'єднанню естрогену і прогестерону.
The most popular is the test for LH- luteinizing hormone, which stimulates ovulation and helps the connection of estrogen and progesterone.

Синефрин- безпечний аналог ефедрину, який стимулює адренорецептори, ніж прискорює обмінні процеси і підвищує тривалість тренувань;
Synephrine is a safe analog of ephedrine, which stimulates adrenoreceptors, which speeds up the metabolic processes and increases the duration of training;

Ми визначили механізм, який виник у процесі дарвінівської селекції випадкових мутацій і який стимулює невипадкові мутації в корисних місцях», говорить Хаусли.
We have identified a mechanism that arose entirely in the process of Darwinian selection of random mutations and which stimulates non-random mutations into useful places," says Housley.

Залежно від необхідності можна зробити масаж, який стимулює центральну нервову систему, надає тонізуючий ефект або навпаки- розслаблюючий.
Depending on the need, you can make a massage that stimulates the central nervous system, gives a tonic effect or vice versa- relaxing.

Під час налаштування ланцюжка email-листів після покупки обов'язково дотримуйтесь балансу між рекламним контентом, який стимулює нові покупки, і корисним контентом, який пропонує цінність для клієнта.
When constructing your post-purchase messaging, balance promotional content that encourages another purchase with content that offers value to the customer.

Він містить протираковий мікроелемент селен, який стимулює виробництво білих клітин крові і викликає апоптоз(смерть ракових клітин).
It contains an anti-cancer microelement of selenium, which stimulates the production of white blood cells and causes apoptosis(death of cancer cells).

З нервовим приводом, шоломом ВР, який стимулює п'ять почуттів користувачів через їх мозок, гравці можуть випробовувати та контролювати в грі своїх персонажів за допомогою розуму.
With the NerveGear, a helmet that stimulates the user's five senses via their brain, players can experience and control their in-game characters with their minds.

Він підвищує вміст у мозку фенілталаміна, який стимулює відчуття, що нагадують ті, які виникають у стані закоханості.
He promotes content in the brain of phenyl ethylamine, that stimulates feeling that remind those that arise up in the state of amorousness.

Плазма, збагачена тромбоцитами, є центрифугатом крові пацієнта, яка містить велику кількість тромбоцитів і, таким чином, має фактор росту, який стимулює процес регенерації клітин шкіри.
Platelet-rich plasma is a centrifugate of the patient's blood which contains a lot of platelets and thus growth factor which stimulates the regeneration process of skin cells.

Проте його жироспалюючий ефект, на відміну від адреналіну, який стимулює ліполіз миттєво, проявляється через 1-2 години після підвищення гормону росту в крові.
However, its fat burning effect unlike adrenaline, which stimulates lipolysis instantly, manifested through 1-2 hours after the increase of growth hormone in the blood.

Особливо гарний термоактивний крем, який стимулює метаболізм в організмі, покращує циркуляцію крові й лімфодренаж завдяки тепловому ефекту при його нанесенні на проблемні зони.
Especially good thermoactive cream, which stimulates the metabolism in the body, improves blood circulation and lymphatic drainage due to the thermal effect when applied to problem areas.

Під час налаштування ланцюжка email-листів після покупки обов'язково дотримуйтесь балансу між рекламним контентом, який стимулює нові покупки, і корисним контентом, який пропонує цінність для клієнта.
When constructing your post-purchase messaging, be sure to balance promotional content that encourages another purchase with other useful content that offers value to the customer.

Пов'язані з підвищеною продукцією еритропоетину, який стимулює еритропоез(рак паренхіми нирки, гідронефроз і полікістоз нирок, рак паренхіми печінки, доброякісний сімейний еритроцитоз).
Associated with increased production of erythropoietin, which stimulates erythropoiesis(kidney parenchyma cancer, hydronephrosis and polycystic kidney disease, liver parenchyma cancer, benign familial erythrocytosis).