Що таке ЯКІСТЬ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• quality of materials
• quality of material

Приклади вживання Якість матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високу якість матеріалів;
High quality materials.

Якість матеріалів могло бути краще;
Quality of material could be better.

Висока якість матеріалів.
High quality materials.

Якість матеріалів там дуже висока.
The quality of materials there is very high.

Гарантують якість матеріалів, які вони публікують;
Ensure the quality of the material they publish;

Якість матеріалів- на найвищому рівні.
The quality of materials is at the highest level.

Чітко прописуємо кошторис, обговорюємо якість матеріалів.
Clearly prescribe the estimate, specify the quality of materials.

Висока якість матеріалів і виробничого процесу.
High quality material and production process.

Тому Чудові гарантує, що наша якість матеріалів завжди на вищому рівні.
That is why Wonderful ensures that our materials quality is always top-notch.

Висока якість матеріалів забезпечить довговічність конструкції.
High quality materials provide durability.

Крім того, не варто забувати і про якість матеріалів.
At the same time, one should not forget about the quality of the material.

Висока якість матеріалів і пошиття. Хороша посадка на фігурі.
High quality materials and tailoring. Excellent fit.

Завершення дійсно чистову обробку бере час, майстерністю і гарна якість матеріалів.
Completing a really fine finish takes time, skill and good quality materials.

Висока якість матеріалів і найшвидші терміни виконання замовлень.
High quality materials and the fastest lead times.

Основна відмінність між хорошими і поганими проводами- якість матеріалів.
The biggest distinction between good and poor quality is the quality of materials.

Якість матеріалів, довгий термін служби, короткий термін поставки.
Quality materials, Long lifetime, Short delivery time.

Також можна звертати увагу на якість матеріалів, використаних під час ремонту, виготовлення меблів або підлоги та ін.;
You can also pay attention to the quality of materials used in renovation, furniture or flooring, etc.;

Якість матеріалів, що використовуються, і майстерність не поступаються нікому.
The quality of materials used and workmanship are second to none.

Ці три правила доповнюють одне одного і спільно визначають тип та якість матеріалів, що є прийнятними для вікіпедійних статей.
These three core policies jointly determine the type and quality of material that is acceptable in Wikipedia articles.

Якість матеріалів відповідає найвищим європейським стандартам.
The quality of materials corresponds to the highest European standards.

Саме тому важливо правильно вибрати виконавця проекту, враховуючи його досвід, якість матеріалів і робіт, а також сертифікацію.
That is why it is important to choose the right project contractor taking into account its experience, quality of materials and works, as well as certification.

Висока якість матеріалів і виробничих процесів, все зроблено в Італії;
High quality materials and manufacturing processes, everything is done in Italy;

Технологія висушування деревини, виготовлення та якість матеріалів дозволяють нам давати гарантію на наші дубові вікна з євробрусу аж 10 років!!!
Wood drying technology, manufacturing and quality of materials allows us to give a guarantee on our oak windows with euro timber for 10 years!!!

І в даному випадку якість матеріалів грає найважливішу роль, оскільки від цього залежить безпека вас і ваших близьких.
And in this case, the quality of materials is critical role, since it affects the security you and your loved ones….

Під час виробничого процесу, Swardman підкреслює просте керування, якість матеріалів та виготовлення першокласної висічки, що забезпечує досконалий, точний зріз.
During the production process, Swardman emphasizes easy manipulation, quality of materials and top-notch manufacturing that ensures the perfect, precise cut.

Належну якість матеріалів, інструментів, інших засобів і предметів, необхідних для виконання роботи, їх своевремен-ве надання працівнику;
Proper quality of materials, tools and other means and items required to fulfill work, their timely delivery to employees;

Зріст, вага, вік маленького пасажира, якість матеріалів, положення спинки, комфорт- пакет, надійність, безпека, краш-тести, стандарти і сертифікація….
Height, weight, age of a small passenger, quality of materials, back rest, reliability, safety, crash tests, standards and certification….

Завдяки використанню ЕЦП система передбачає персональну відповідальність користувача за якість матеріалів і 100% унеможливлює будь-які шахрайські дії з об'єктами моніторингу.
Thanks to the use of EDS, the system provides for the personal responsibility of the user for the quality of materials and it for 100% excludes any fraudulent activities with the objects of monitoring.

Крім того, ми також звертаємо увагу на якість матеріалів і фурнітури, адже від цього залежать зовнішній вигляд і довговічність готового виробу.
In addition, we also pay attention to the quality of materials and accessories, because the appearance and durability of the finished product depend on it.

Репопуляція має інтерактивну систему розробки, де якість матеріалів може сильно відрізнятися і матиме значний вплив на результат вашого готового продукту.
The Repopulation features a highly interactive crafting system, where the quality of materials can vary greatly, and have a significant effect on the outcome of your finished product.