Що таке ЯКІ ВЖИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who use
• who consume
• who drink
• who eat
• who take

Приклади вживання Які вживають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи маєте ви друзів, які вживають наркотики?».
Do you have friends who take drugs?”.

Особи, які вживають наркотики(в будь-якій формі).
People who are using drugs in any form.

На 19% нижчий ризик для чоловіків, які вживають йогурт.
Lower risk for men who eat yogurt.

Люди, які вживають дуже обмежене різноманітність їжі.
People who eat a very limited variety of food.

Я не знаходжусь в оточені людей, які вживають алкоголь.
I don't judge people who drink alcohol.

Люди, які вживають каву, менш схильні до самогубства.
Those who drink coffee are less likely to suicide.

Як ти ставишся до людей, які вживають наркотики?
How can we engage with people who inject drugs?

Люди, які вживають каву, менш схильні до самогубства.
And people who drink coffee are less likely to commit suicide.

Науковці запевняють, що люди, які вживають більше овочів….
Studies suggest that people who eat more vegeta….

Кількість підлітків, які вживають наркотики, постійно збільшується.
The number of teenagers who use drugs nowadays is constantly growing.

Я не знаходжусь в оточені людей, які вживають алкоголь.
I'm not judgemental towards people who drink alcohol.

Вчені з'ясували, що люди які вживають зелений чай живуть довше.
Some experts believe that people who drink green tea even live longer.

Співзалежність. Її прояви у родичів людей, які вживають наркотики;
Coexistence. Its manifestations in relatives of people who use drugs;

Людські істоти- єдині тварини, які вживають молоко інших тварин.
Humans are the only animals who consume milk from other animal species.

Запобігання всім новим випадкам зараження ВІЛ серед осіб, які вживають наркотики;
To prevent all new infections among young people who use drugs.

Людські істоти- єдині тварини, які вживають молоко інших тварин.
Human beings are the only animal that drinks the milk of another animal.

В останні роки відмічено збільшення кількості людей, які вживають наркотики.
Over the years, there has been an increase in the number of people that take drugs.

Людські істоти- єдині тварини, які вживають молоко інших тварин.
Humans are the only species of animals that drink the milk of other animals.

Зневодненням(важлива причина для людей старшого віку, які вживають сечогінні засоби).
Dehydration(an important cause for older people and people who use diuretics).

Наслідки подібні до тих, які вживають алкоголь або тютюн під час вагітності.
The effects were similar to those reported for women who consume alcohol or tobacco during pregnancy.

Дані проведених досліджень свідчать про підвищений ризик переломів у жінок, які вживають кофеїн.
These studies indicate an increased risk of fractures in women who consume caffeine.

Практично всі наркомани, які вживають опіати, хворі на гепатит, значна кількість- на СНІД і сифіліс.
Almost all drug-dependents who use opiates are sick with hepatitis, their significant number suffer from AIDS and syphilis.

Передозування виникають вкрай рідко, смертельний результат характерний для людей, які вживають інші галюциногени.
Overdoses are extremely rare, death occurs in people who use other hallucinogens.

Остерігайтеся хлопців, які вживають власних діток, щоб виправдати неможливість зустрітися з вами на його місцевості.
Be on guard against men who use their kids as an excuse against the possibility of meeting with you at his home.

Діти, які вживають препарати, що блокують статеве дозрівання, для того, щоб уособити протилежну стать, потребуватимуть перехресних статевих гормонів(сross-sex hormones) у час пізнього підліткового віку.
Children who use puberty blockers to impersonate the opposite sex will require cross-sex hormones in late adolescence.

Пацієнти із сильним болем, які вживають нелегальні наркотики або робили це у минулому, створюють серйозний виклик для медичних працівників.
Patients with severe pain who use illicit drugs or have in the past pose a challenge to healthcare providers.

Численні дослідження показали, що діти, які вживають в місяць мінімум 10 хот-догів, мають на 9% більше ризику розвитку лейкемії.
Research has shown that children who consume more than a dozen hot dogs in a month have a 9% increased risk of leukemia.

З тих же причин, багато людей, які вживають треонат магнію, також відчувають себе менш напруженою і менш тривогою, ніж інакше.
For the same reasons, many people who consume magnesium threonate also feel less stressed and less anxious than otherwise.

Дослідженнями доведено, що жінки, які вживають знежирене молоко або з низьким вмістом жиру, втрачають більше ваги, ніж ті, хто виключив молоко зі свого раціону.
Studies show that women who drink low-fat or skim milk lose more weight than those who exclude milk from their diet.

Лікарі стверджують, що у жінок, які вживають алкогольні напої, пошкоджується і структура яйцеклітини- та сама, в якій закладена генетична інформація.
Doctors say that women who drink alcoholic beverages, and damaged the structure of the egg- the one in which the incorporated genetic information.