Що таке ЯКІ ЗІГРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• who played

Приклади вживання Які зіграли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актори, які зіграли Ісуса.
Actors That Portrayed Jesus.

Особистості і актори, які зіграли їх.
The characters and the actors who play them.

Актори, які зіграли Ісуса.
Actors that have portrayed Jesus.

Які зіграли у фільмі актори-«Хеллбой 2:.
The actors who played in the film-"Hellboy 2:.

Актори, які зіграли Дракулу.
Actors who have played Dracula.

Втрачений рай": актори, які зіграли у фільмі.
Paradise Lost": the actors who played in the film.

Акторів, які зіграли відразу кілька ролей в одному фільмі.
Actors who have played several roles in one movie.

Це був хороший досвід для хлопців, які зіграли сьогодні.
Well done to all the boys that played today.

Тут повно місць, які зіграли значну роль в історії всієї Греції.
It is a region which has played an important role throughout Greek history.

Це був хороший досвід для хлопців, які зіграли сьогодні.
I have a lot respect for the guys that played today.

Всі гравці, які зіграли в плюс, не отримають точні суми своїх виграшів проти машини.
All players who play in plus, will not receive the right amount of their victory against the machine.

Доведіть, що в будь-який момент чемпіонату є дві команди, які зіграли однакову кількість матчів.
Prove that during the game there are always two players who have played the same number of games.

Про роман акторів, які зіграли закохану парочку в серіалі"Теорія Великого вибуху", довгий час ніхто не підозрював.
No one suspected the romance of the actors who played the couple in love in the series The Big Bang Theory.

Попри те, що героїні сюжету- американки, жодна з акторок, які зіграли сестер, не є американкою.
Despite the fact that the heroines of the plot are American, none of the actresses who played the sisters is American.

Особлива шана була віддана військовослужбовцям Канади, які зіграли значущу роль у звільненні цієї країни від нацистських військ.
The Dutch were especially beholden to the Canadians, who had played such a big role in liberating their nation.

Перші літери прізвищ акторів, які зіграли у фільмі головні ролі(Хабенський, Ургант, Йовович), утворюють нецензурне слово.
The first letters of the names of the actors who played in the film starring(Khabensky, Urgant, Jovovich) form an obscene word in Russian.

До 1928 року було виготовлено більше 15 .000"Дікси"(читай-"Остінів"), які зіграли вирішальну роль у відродженні БМВ.
By 1928, more than 15,000 Dixies(read Austins) were made, which played a decisive role in the revival of BMW.

Особи, які зіграли важливу роль у розвитку фізичної підготовки в цей період часу були Едвард Хічкок, Вільям Андерсон, і Дадлі Сарджент.
Individuals who played an important role in the development of fitness during this period were Edward Hitchcock, William Anderson and Dudley Sargent.

З 1894 регулярно влаштовуються автомобільні гонки, які зіграли велику роль в розвитку конструкції А. і їх розповсюдженні.
Since 1894 regularly arranged car racing, which played a major role in the development designed by and their distribution.

Особи, які зіграли важливу роль у розвитку фізичної підготовки в цей період часу були Едвард Хічкок, Вільям Андерсон, і Дадлі Сарджент.
Individuals who played important roles in the development of fitness during this time period were Edward Hitchcock, William Anderson, and Dudley Sargent.

Експозиція розповідає про вчених, письменників, музикантів, акторів, які зіграли важливу роль в культурному розвитку Одеси.
The exposition tells about scientists, writers, musicians, actors, who played an important role in the cultural development of Odessa.

Немає сумніву, що навряд чи є ще інші тварини, які зіграли б таку важливу роль в історії світу, як ці низькоорганізовані істоти.
It may be doubted that there are many other animals which have played so important a part in the history of the world as have these lowly organized creatures.

І годували параною адміністрації Ніксона про своїх політичних супротивників, які зіграли важливу роль в куховарять Уотергейт злому сам по собі.
And fed the Nixon administration's paranoia about its political enemies, which played a major part in concocting the Watergate break- in itself.

Також«Київ» приймав літак Boeing 737-406 з футболістами«Ліверпуля», які зіграли в фінальному матчі Ліги чемпіонів проти«Реалу».
Kyiv Airport also accepted a Boeing 737-406 aircraft with FC Liverpool players, who played against FC Real Madrid in the Champions League final match.

Усі цивілізації світу надавали духовного або релігійного значення природнім місцям, які зіграли ключову роль у розвитку їх культур.
Civilizations across the globe have attached religious as well as spiritual importance to the natural spots that played a very significant role in their respective cultures.

У летовищі зазначили, що саме аеропорт"Київ" приймав літак Boeing 737-406 з футболістами команди"Ліверпуль", які зіграли в фінальному матчі Ліги чемпіонів проти"Реал Мадрид".
Kyiv Airport also accepted a Boeing 737-406 aircraft with FC Liverpool players, who played against FC Real Madrid in the Champions League final match.

Це біографія дійсного актора і євангельського пастора Арлінду Баррето, однією із зірок, які зіграли місцеву версію Бозо-клоуна в 1980-х роках.
It is a biopic of real-life actor and evangelical pastor Arlindo Barreto, one of the stars who played the local version of Bozo the Clown in the 1980s.

Кожен номер присвячений мега- популярній зірці кіно або естради, легендарної особистості, які зіграли епохальну роль у розвитку світової культури.
Each issue is dedicated to a mega-popular star of cinema or variety, a legendary person who played an epoch-making role in the development of world culture.