Що таке ЯКІ МОЖУТЬ ВИСТУПАТИ Англійською - Англійська переклад

• that can act

Приклади вживання Які можуть виступати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вантажів, які можуть виступати за габарити вагона.
Cargo that can stand for the dimensions of the wagon.

Вчені з університету Мічигану розробили контактні лінзи, які можуть виступати як прилад нічного бачення.
Scientists at the University of Michigan have developed a contact lens that can act as night-vision device.

Є безліч банків, які можуть виступати в якості адміністратора HSA.
There are numerous banks that can act as your HSA administrator.

Їжте овочі та фрукти, які є волокнисту текстуру, які можуть виступати в якості природного скруббер для ваших зубів.
Eat vegetables and fruits that are fibrous texture that can act as a natural scrubber for your teeth.

Комбофорвард» інколи взаємозамінюється з терміном«форвард», але в основному відносить до гравців які можуть виступати на обох позиціях форварда.
Cornerman" is sometimes interchangeably used with the term"forward" but generally refers to players that can play both forward positions.

Найпопулярніші опалювальні системи, які можуть виступати в якості«доповнення» до основної, працюють від електрики.
The most popular heating systems, which can serve as an“addition” to the main system, work from the electricity.

Надлишки, які можуть виступати по краях блоку, необхідно оперативно прибрати, інакше їх доведеться зрізати- в результаті таких робіт є ризик пошкодити газоблоки.
Surpluses that may protrude along the edges of the block must be promptly removed, otherwise they will have to be cut off- as a result of such work there is a risk of damage to the gas blocks.

Ознайомтеся також з докладним описом продуктів, які можуть виступати теплоносіями при реалізації подібних завдань.
Please also read the detailed description of the products that can act as heat transfer fluids when implementation of these tasks.

Тут знаходяться ще 2 затишні кімнати, які можуть виступати як спальні або кімнати відпочинку і санвузол з просторою душовою, для тих, хто розміститься на цьому поверсі.
There are also 2 cozy rooms that can serve as bedrooms or lounges, and a bathroom with a spacious shower room for those who is accommodated on this floor.

Його сон може також включати більшу частину без оптимізації етапів(тобто етапи, які можуть виступати в якості переходу між фізіологічно найбільш важливих Етап 4 NREM і REM сну).
His sleep could also include a larger proportion of non-optimizing stages(i.e. stages that are likely to act as transition between physiologically most important Stage 4 NREM and REM sleep).

Мова йде про мікробах домену бактерії, які можуть виступати як інфекційні агенти і симбионт(електронна. р. комменсалы) в нашому тілі.
About the microbes of domain Bacteria that can act as both infectious agents and symbionts(e.g. commensals) in our body.

Хоча вони отримали свою назву завдяки своїм властивостям, утворюючи піни, Стероїдні сапоніни найбільш відомий як хімічними речовинами, які можуть виступати в якості Сейф, природні альтернативи Анаболічні стероїди, тому що вони не впливають на серце.
Although they gained their name due to their foam-forming properties, steroidal saponins are most known as chemicals that can act as a safe, natural alternative to anabolic steroids because they do not affect the heart.

Основна мета полягає в тому, щоб висунути експертів, які можуть виступати в якості дослідників, здатних працівників, вчителів ефективні і сучасні проблеми решателей.
The main aim is to bring forward experts who can act as researchers, capable workers, efficient teachers, and modern problems solvers.

Це означало, що користувачі змогли описати багато емоцій або обставин, за допомогою цих значків, які можуть виступати в якості лінгвістичної стенографії, щоб висловити набагато довші та більш складні текстові повідомлення.
This meant users were able to describe multiple emotions or circumstances through these icons, which could act as a linguistic short-hand to express much longer and more complicated textual messages.

Як я пояснюю в цій статті і багато інші підручники, всі GPIO шпильки, які можуть виступати в якості вводів або виводів роботу на 3. 3 v, і якщо ви додати їм більше напруги можна записувати ваші малини.
As I explain in this article and many other tutorials, all GPIO pins that can act as inputs or outputs work at 3.3V and if you add them more voltage can burn your Raspberry.

До Першої світової війни цей список поступово розширювався, щоб включити в нього всіх осіб, які могли порушити громадський порядок, і антимілітаристів, які могли виступати проти національної мобілізації.
Prior to World War I, the list was gradually expanded to include all persons likely to disturb public order and antimilitarists who might oppose national mobilization.

Мешканці півдня виступали проти Гомстед-акту, тому що він підтримував зростання числа вільних селян, які могли виступати проти рабства.
The Southerners resisted Homestead Acts because it supported the growth of a free farmer population that might oppose slavery.

Так, маніакально-депресивний синдром відрізняється чергуванням двох основних фаз- маніакальної і депресивний, в проміжках яких можуть виступати періодичні просвітління.
So, manic-depressive syndrome characterized by the alternation of two main phases- the manic and depressive, at intervals which may make periodic enlightenment.

На Землі зони субдукції призвели до створення континентального шельфу, який може виступати з океану(континенти).
On Earth, subduction zones produce continental crust, which can protrude from the ocean(the continents).

На лівій стороні Acer Chromebook 15 2017знаходиться порт USB-C(USB 3. 1 Gen1), який може виступати в якості харчування, і портUSB-A(USB 3. 1 Gen1).
On the left side of the Acer Chromebook 15 2017there is a USB-C port(USB 3.1 Gen1) that can act as power, and a USB-A port(USB 3.1 Gen1).

Новий фільм, який ще не має дати випуску, розробляється як частина трилогії,«яка може виступати як окремі фільми або сформувати загальну історію».
The new film, which does not yet have a release date, is being crafted as part of a trilogy“that can stand as single movies or form an overarching story.”.

Тим не менш, навіть тоді, коли Ваші побажання враховуються, все може піти шкереберть, у кризу, тому експерти рекомендують, щоб ви також ім'я людини, яка може виступати від вашого імені, людина, яка може бути ваш проксі охорони здоров'я або агента.
However, even when your wishes are stated, things can go awry in a crisis, so experts recommend that you also name someone who can advocate on your behalf, a person who can be your healthcare proxy or agent.

Укладання проводитися не на саму основу, а на виставлені підпірки, якими можуть виступати дерев'яні бруски.
Stacking is not on the base itself, and the exposed struts, which can act as pieces of wood.

Дослідники виявили 33 різних види бактерій, багато з яких можуть виступати в якості патогенів для людини.
Prof. Junqueira and colleagues found 33 different species of bacteria, many of which can also act as human pathogens.

Стандарт чітко визначає ролі, в яких можуть виступати сонячні електростанції, будучи частиною будівельних конструкцій.
The standard defines clearly the functions that can be performed by solar power plants integrated with the building structure.

Однак для здійснення подібних дій необхідно звернутися до спеціальних організацій, в ролі яких можуть виступати банки, якщо у них є присутнім відділення електронного інтернет-банкінгу.
However, in order to carry out such actions it is necessary to apply to special organizations, in the role of which banks can act if they have a branch of electronic Internet banking.

Це ще була та фракція, яка могла виступати проти.
That is another factor that could have gone against him.

Основа, в ролі якої може виступати несолоне сало(свиняче) або вершкове масло;
Basis, the role of which can act unsalted bacon(pork) or butter;

Внутрішній шар, в ролі якого може виступати гіпсокартон, ОСБ, дерев'яна або пластикова вагонка.
The inner layer, in a role which can act drywall, OSB plates, wooden or plastic linings.