Що таке ЯКІ ОТРИМАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who will receive
• who will get
• who will obtain
• which will have
• who will acquire
• that will gain

Приклади вживання Які отримають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які отримають 5G покриття найближчим часом.
The media that have covered 5G the most in the period.

Meizu назвала смартфони, які отримають Android 7. 0.
Meizu called smartphones that will receive Android 7.0.

Stiu підручники, які отримають це право, подальших успіхів!!!
Stiu tutorials that will get it right, continued success!!!

Безумовно, це не всі банки, які отримають нашу допомогу.
But it's not just organisations who are getting our help.

Тож хто два Ситхи, які отримають переробку в найближчі дні?
So who are the two Sith that will get a rework in the coming days?

Керівництво переходить до українських військових, які отримають більше повноважень.
The user goes to the Ukrainian military, which will have more powers.

Додаткові отримувачі, які отримають копію повідомлення.
Additional recipients who get a copy of the message.

Ці налаштування використовуються лише для гравців, які отримають травму в майбутньому.
This setting only applies to players who get injured in the future.

Зміняться передні фари, які отримають поліпшену LED-оптику.
Re-designed front side headlamps, which get enhanced LED-optics.

Які отримають це посилання, зможуть переглянути колекцію та передати посилання іншим.
Anyone who gets this link can view the collection and pass along the link.

AT&T назвав перші три міста, які отримають 5G в цьому році.
AT&T names three more cities that will receive 5G networks this year.

Застереження стосуються здебільшого кола пацієнтів, які отримають доступ до лікування.
The reservations relate to the majority of patients who have access to treatment.

AT&T назвав перші три міста, які отримають 5G в цьому році.
AT&T unveils the first three cities that will gain mobile 5G this year.

Застереження стосуються здебільшого кола пацієнтів, які отримають доступ до лікування.
The warnings mainly concern the circle of patients who will have access to treatment.

Можна робити замовлення через посередників, які отримають товар від продавця, і вже відправлять Вам.
You can make an order through intermediaries who will receive the goods from the seller, and will already be sent to you.

Інвестуйте в майбутнє своєї організації, інвестуючи в тих людей, які отримають вас туди.
Invest in the future of your organization by investing in those individuals who will get you there.

Переможцями кампанії стануть клани, які отримають найбільше Очок слави.
The winners of the campaign will be the clans, who will get the most points Fame.

У тих людей, які отримають квитанції через рік-два, буде в повному обсязі вирахувана вся сума податку на нерухомість, вони будуть зобов'язані його сплачувати.
Those people who will receive a receipt after a year or two, will fully calculated the full amount of property tax they will be required to pay it.

До середини серпня ми оберемо фіналістів, які отримають від нас практичне завдання.
By mid-August we will select finalists, who will get a practical assignment from us.

Люди, які отримають посилання з місцем розташування користувача і рівнем заряду смартфона, знатимуть, з якої причини людина, ймовірно, перестала виходити на зв'язок.
The people who will receive a link to the user's location and battery level of the smartphone, will know for what reason people probably stopped communicating.

Ці дані свідчать прозменшення кількості сімей, які отримають житлові субсидії.
These figures show positive satisfaction rates amongst those families who are receiving some social care support.

Частиною IT-школи Samsung можуть стати не лише школярі, а й професійні програмісти, які отримають можливість стати менторами для молодого покоління і отримати корисний досвід.
Part IT school Samsung can be not only students but also professional programmers, who will get the opportunity to be mentors for the younger generation and get useful experience.

Це не тільки питання надходження податків, це потужний ресурс для розвитку громад, які отримають незалежність в управлінні землями.
This is not only an issue of tax revenues, but also a powerful development resource for hromadas that will gain independence in land management.

Кандидати, які мають ступінь MS або BS з акредитованої установи, або які отримають ступінь протягом одного семестру, можуть подати заяву на вступ.
Applicants holding a M.S. or B.S. degree from an accredited institution, or who will obtain the degree within one semester, can apply for admission.

По закінченню кожного етапу акції будуть визначені два переможці, які отримають грошові призи в розмірі 10 000 грн.
Upon completion of each campaign stage two winners will be determined who will receive the prize money of UAH 10 000.

Цей другий бій піде на користь всім шанувальникам, які отримають задоволення від найкращого поєдинку.
This second fight will benefit all of the fans who will get pleasure from the best of the match.

Крім того, 15-річна іпотека менш ризикована для кредиторів, які отримають свої гроші назад в два рази швидше.
Additionally, 15-year mortgages are less risky for lenders, who will receive their loaned money back in half the time.

Згідно з попередніми даними, кількість військовослужбовців, які отримають заповітні квартири, виявилося в районі дев'ятисот.
According to preliminary data, the number of soldiers who will receive the sacred apartments, appeared in the region of nine.

Звичайно, набагато ефективніше і простіше буде тим громадянам, які отримають прописку на території України, бажано, у великому місті.
Of course, much more efficient and easier will be the citizens who will receive registration in Ukraine and the City.

STARS-стипендія гарантується на 4-річний період навчання для тих студентів, які отримають оцінку"A"(відмінно) в регулярній щорічній оцінці.
The STARS-scholarship is guaranteed for 4-year study period for those students, who will obtain grade"A"(excellent) in a regular each-year evaluation.