Що таке ЯК ДИТИНА Англійською - Англійська переклад

• like a child
• like a baby
• as a kid
• as a boy
• as an infant

Приклади вживання Як дитина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він радів, як дитина.
He was happy as a boy.

І моя робота для мене- як дитина.
That was my job as a kid.

Подивіться, як дитина розвивається.
Watch how the child moves.

Він щасливий, як дитина.
He is happy as a kid.

І такий, як дитина, що його хто хотів….
As a kid, all he wanted….

Я чуюся у ньому, як дитина.
I remember him as a boy.

Ми як дитина, тільки вчимося ходити.
As children, we learn to walk.

Помітивши одного разу, як дитина….
I remember once as a boy….

Подивіться, як дитина розвивається.
Check how your child is developing.

Він, як дитина, чекав його відкриття.
As an infant, he was put up for adoption.

Тут ми бачимо, Гоку, як дитина.
As you can see, I drew Goku as a kid.

Як дитина грає з іншими дітьми..
Follow how the kid plays with other children.

Я ніколи навіть не їздив у світ Діснея як дитина.
I never went to Disney as a kid.

Тішиться як дитина щоразу, коли її навідую.
Because I cry like a baby every time I see it.

Я не соромлюся зізнатися, що плакав, як дитина.
I'm not ashamed to say I cried like a baby.

Він для нас- як дитина, якій ми даємо все найкраще.
He sees him as a kid who does the best he can.

Коли він це вимовив, я заплакав, як дитина.
When she said that, I started crying like a baby.

Я, як дитина, тоді взагалі не усвідомлювала таких речей.
As a kid I wasn't really aware of such things.

Коли він це вимовив, я заплакав, як дитина.
When I heard those words, I began to cry like a baby.

Речі, які я споживав як дитина, зараз є бізнесом.
The things I consumed, as a kid, are now the business.

Друже, я валявся б на підлозі і плакав як дитина.
Man, I would be on the floor cryin' like a baby.

Я пам'ятаю, як дитина, думаючи, що мої батьки могли б вирішити всі.
I remember as a kid, knowing that my dad could fix anything.

Я не соромлюся зізнатися, що плакав, як дитина.
I'm not ashamed to admit that I sobbed like a baby.

Ви можете бачити, як дитина стає тоншою, як ви йдете в рівні.
You can see how the child gets thinner as you go in level.

Напевно, грали в багнюці багато, як дитина.
He must have done a lot of sword drills as a kid.

Я пам'ятаю, як дитина, думаючи, що мої батьки могли б вирішити всі.
I remember as a kid, thinking that my parents could solve everything.

Я не соромлюся зізнатися, що плакав, як дитина.
I'm not ashamed to admit I cried like a baby when he died.

Ваш новий бізнес повинен харчуватися, як дитина до зрілості.
Your new business must be nourished like a baby to maturity.

Одного ранку чоловік викопав пень, який виглядав, як дитина.
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby.

Ви, напевно, грали в багнюці багато, як дитина.
I imagine you did need a lot of swaddling as an infant.