Що таке ЯК ДОНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• how to convey
• how to get
• how to present

Приклади вживання Як донести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але як донести ці переваги?
But how do you communicate these benefits?

Необхідно подумати, як донести свою позицію без слів.
It is necessary to think about how to convey your position without words.

Як донести усю інформацію до покупця.
How to obtain all data on a customer.

Річка долає 3692 км перед тим, як донести свої води до Каспійського моря.
The river travels 2,293 miles until it reaches its end at the Caspian Sea.

Але як донести цю інформацію клієнту?
But how to get this info in the client?

Починаючи справу, навіть дуже оригінальну і нову, подумайте, як донести його ексклюзивність до інших людей.
When starting a business, even a very original and new, consider how to convey its exclusivity.

Як донести Боже Слово до сучасної людини?
How can we bring God to modern man?

В Україні життя нашої Церкви дуже активне, і ми не бачимо іншого способу, як донести цю інформацію.
The life of our Church in Ukraine is very active and we see no other way in which to transmit this information.

Як донести це до широкої аудиторії?
How do I make it visible to a large audience?

Особиста комунікація- найефективніший та найпрактичніший метод як донести інформацію до команди, так і поширити її всередині.
The most efficient and effective method of conveying information to and within a development team is face-to-face conversation.

Як донести це до широкої аудиторії?
How to get this to a wider audience?

Але як у Матері, у цьому житті, у мене було безліч складних моментів, і це один із них, який Я не знаю, як донести до дітей. Отже.
But as a Mother in this lifetime I have had many embarrassing things, and one of them is this, that I don't know how to tell the children.

Як донести інформацію про свій бізнес.
How to convey information about their business.

Цей курс дає повне керівництво по спілкуванню з іншими людьми, як підготувати мову і як донести мову, не даючи вашим нервам подолати вас.
This course provides full guidance on communicating with others, how to prepare a speech and how to deliver a speech without letting your nerves overcome you….

Як донести вашу позицію у справі до присяжних.
How to present your case before a jury.

Замість посилення дипломатичного активізму та збільшення витрат на озброєння, західні лідери та мислителі повинні задуматись над тим, що і як донести до росіян, які живуть в Росії і за її межами.
Instead of engaging in ever more diplomatic activism and higher arms spending, the leaders and thinkers of the West should think more deeply about how and what to communicate to the Russian people living both in- and outside Russia.

Як донести свої ідеї до аудиторії.
How to present your ideas to an audience.

Ми знаємо, як донести всі характеристики бренду конкретному споживачеві.
We know how to convey all the features of a particular brand to the particular consumer.

Як донести до людей важливу інформацію.
How do we make important information available to people.

Але як донести цю інформацію клієнту?
How then do we acquire this information about the Customer?

Як донести до дітей екологічні знання?
How can you communicate to the children your ecological knowledge?

Це про те, як донести людям свою глибинну любов так, щоб вони відчули, що вони не самотні.
It's about how to communicate that deep love for people in a way so that people know they're not alone.

Як донести Боже Слово до сучасної людини?
How to communicate the Word of God to a modern person?

Як донести ключові повідомлення так, щоб вони сподобалися аудиторії?
How do you get the key messages to others liking?

Як донести інформацію, коли вас ніхто не збирається слухати?
How are you going to get your message across when no one is listening?

Як донести думку про те, що важливо для людей з особливими потребами?
How to bring the idea of what is important in the lives of people with special needs?

Як донести до Всесвіту свої мрії Бажання і мрії у людей бувають різні.
How to convey your dreams to the Universe People have very different desires and dreams.

І як донести до бійців, що звернутися за допомогою- рішення прийнятне і правильне?
And how to convey to fighters the idea that seeking help is an acceptable and correct decision?”?

Як донести порозуміння й освіту до всіх куточків планети і поважати при цьому наші відмінності?
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences?

Як донести до кінцевого споживача, який звик оцінювати продуктивність в мегагерцах, що Pentium-M при своїй невисокій тактовій частоті(1, 3 ГГц- 1, 6 ГГц) може запросто«обставити» двухгігагерцевих побратимів типу Pentium 4-M?
How to convey to the end user who is used to evaluate performance in megahertz, which Pentium-M at its low clock frequency(1.3 GHz- 1.6 GHz) can easily"beat" counterparts dvuhgigagertsevyh type Pentium 4-M?