Що таке ЯК ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• as knowledge
• as knowing

Приклади вживання Як знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніщо так не звільняє людину, як знання….
Nothing liberates like knowledge.

Як знання про різні культури зрушують основи психології.
Previous How knowledge about different cultures is shaking the foundations of psychology.

В сучасній інформаційній економіці такі активи організації, як знання, мають особливу цінність.
It is proved that in the knowledge economy, such assets of the company, like knowledge, are of particular value.

Розуміють, як знання в їх предметі створені, організовані та пов'язані з іншими предметами;
They appreciate how knowledge in their subjects is created, organized, and linked to other disciplines;

Він також працював над питаннями«науки» в географії, а також як знання створюються і циркулюють в та між місцями.
He has also worked on issues of"science" in geography and how knowledge is created and circulates in and across places.

Дослідіть, як знання з нашого досвіду у Формулі E використано у цілком електричному дорожному концепт-карі I-PACE.
Explore how the learnings from our experiences in Formula E are transferred to the all-electric I-PACE Concept road car.

Уряд КНР визначає грамотність серед робітників як знання 2000 символів, хоча це буде тільки функціональна грамотність.
The PRC government defines literacy amongst workers as a knowledge of 2,000 characters, though this would be only functional literacy.

Матерія є можливість, форма ж- ентелехія, і саме в двоякому змісті- у такому як знання. і в такому як діяльність споглядання.
Matter is an opportunity, form is an entelechy, and it is in a dual sense- in such as knowledge, and in such as the activity of contemplation.

Уряд КНР визначає грамотність серед робітників як знання 2000 символів, хоча це буде тільки функціональна грамотність.
The PRC government defines literacy amongst workers as a knowledge of 2,000 characters, though this literacy could be pretty functional.

Такі елементи праворозуміння, як знання, оцінка, можуть передаватися іншим людям, а вчені-юристи залишають після себе окрім цього письмові уявлення про право.
Such elements of comprehension, as knowledge, assessment, can be transmitted to other people, and legal scholars leave behind besides writing of the law.

Перед тим як покинути це обговорення цінностей американців живуть з, розглянемо, як знання цих цінностей пояснює багато речей про американців.
APPLICATION xxx Before leaving this discussion of the values Americans live by, consider how knowledge of these values explains many things about Americans.

Наукові теорії широко розглядаються як знання, і вони завжди підлягають подальшому перегляду або перегляду, якщо з'являться нові дані.
Scientific theories are widely regarded as knowledge, and they are always subject to further revision or review should new data come to light.

Перед тим як покинути це обговорення цінностей американців живуть з, розглянемо, як знання цих цінностей пояснює багато речей про американців.
By using this approach you will soon begin to understand Americans and their actions. consider how knowledge of these values explains many things about Americans.

На жаль, ми не знаємо як знання представляються у людському розумі, або як маніпулювати природними мовами також як це робить людина.
Unfortunately, we don't know how knowledge is represented in the human mind, or how to manipulate human languages the same way that the human mind does it.

Магістр глобальних ЗМІ та культури прагне дослідити взаємозв'язок між цими трьома областями та показати, як знання кожного з них інформує та впливає на інших.
The MA in Global Media and Culture seeks to explore the relationship between these three areas and to show how knowledge of each informs and influences the others.

Суб'єктивний образ як знання, як духовна реальність і фізіологічні процеси як його матеріальний субстрат- якісно різні явища.
The subjective image as knowledge, as spiritual reality, and the physiological processes as its material substratum, are qualitatively different phenomena.

Через перехресної роботи обох півкуль, амбідекстр особливості свого світосприйняття може позначати, як знання, без отримання інформації, інтуїтивними здогадами.
Due to the cross-work of both hemispheres, ambidexter, the features of their world perception may mean, as knowledge, without getting information, by intuitive guesses.

Бо ж існує така річ, як знання, яке більш(а не менш) незалежне, аніж індивід(з його суперечливими та плутаними життєвими обставинами), котрий його виробив.
For there is no such a thing as knowledge that is less, rather than more, partial than the individual(with his entangling and distracting life circumstances) who produces it.

Різні сторони природи пізнання і його можливостей вивчає ряд наук, у тому числі теорія пізнання, яка розглядає пізнавальний результат як знання.
Various aspects of the nature of cognition and its possibilities are studied by a number of sciences, including the theory of knowledge that considers the cognitive result as knowledge.

Подібно до того, як знання правил і якнайкращих способів гри в шахи ще не гарантує успіху, наявність ефективної стратегії не означає ще, що її вдасться успішно застосувати.
Just as knowledge of the rules and the best ways of playing chess is not guarantee of success, an effective strategy does not mean yet that it can be successfully applied.

Використання тематичних досліджень, ви прийшли, щоб дізнатися, як знання екосистем призводить до розуміння їх індивідуальної важливості, і як вони можуть бути збережені…[-].
Using case studies, you will come to learn how knowledge of ecosystems leads to understanding of their individual importance, and how they can be preserved.

Проблема як знання про незнання відображає негативний момент проблемної ситуації, який свідчить• про обмеженість пізнавальних та практичних можливостей суб'єкта на певному етапі розвитку пізнання.
The issue as knowledge of ignorance reflects the negative moment of the problem situation, which indicates the limited cognitive and practical capabilities of the subject in a certain stage of development of cognition.

Насолоджуйтесь відпочинком мрії дуже добре в супроводі високого рівня ескортів на острові Ібіца, пропонуючи доброзичливість, освіту та соціальні цінності, такі як знання того, як бути з вашою особистістю, оскільки….
Enjoy your dream holidays very well accompanied by high level escorts on the island of Ibiza, who offer friendliness, education, and social values, such as knowing how to be with their own personality, since….

Набуття знань не так важливо, як знання того, як визначити цінність інформації, яка обмінюється, та стати кваліфікованим у питанні її корисності при застосуванні до різних ситуацій та проблем.
Knowledge acquisition is not as important as knowing how to decide the value of information being shared and becoming skilled in questioning its usefulness when applied to different situations and problems.

Британський філософ Саймон Блекберн розкритикував це формулювання, зауваживши, що не бажано приймати як знання таку віру, яка, хоча вона й відслідковує істину(як у Нозіка), але не базується на правильних підставах.
The British philosopher Simon Blackburn has criticized this formulation by suggesting that we do not want to accept as knowledge beliefs, which, while they"track the truth"(as Nozick's account requires), are not held for appropriate reasons.

Як тільки ми будемо мати достатньо масивний набір інформації об'єднаний як знання, тоді людино-програмна система буде надлюдиною, в тому ж розумінні, в якому людство з писменністю є надлюдьми порівняно з людством без письменності.
Once you have a truly massive amount of information integrated as knowledge, then the human-software system will be superhuman, in the same sense that mankind with writing is superhuman compared to mankind before writing.

Знання вже не формулюються тільки як приписи для готівкової практики, вони виступають як знання про об'єкти реальності"самої по собі", і на їх основі виробляється рецептура майбутнього практичного зміни об'єктів.
Knowledge is no longer formulated only as prescriptions for actual practice, they act as knowledge about the objects of reality“in itself,” and on their basis, a formulation of the future practical change of objects is developed.

Як тільки ми будемо мати достатньо масивний набір інформації об'єднаний як знання, тоді людино-програмна система буде надлюдиною, в тому ж розумінні, в якому людство з писменністю є надлюдьми порівняно з людством без письменності.
Once you have a truly massive amount of information integrated as knowledge, then the human-software system will be superhuman, in the same sense that mankind with writing(or language itself) is superhuman compared to mankind before writing(or language itself).

Ми твердо віримо, що робота в команді дозволяє студентам і співробітникам набувати компетенції, такі як знання, навички, розуміння і ставлення, які мають важливе значення в робочому контексті, а також у більш широкому контексті нашого суспільства.
We strongly believe that teamwork allows both students and staff members to acquire competencies- such as knowledge, skills, insight, and attitudes- that are essential in a working context as well as in the broader context of our society.