Що таке ЯК МІЖНАРОДНА ОРГАНІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• as an international organization
• as an international organisation

Приклади вживання Як міжнародна організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

ООН як міжнародна організація.
The ILO as an international organization.

Європейський Союз як міжнародна організація.
The WTO as an International Organization.

Як міжнародна організація НАТО характеризується розмаїттям.
As an international organisation, NATO is characterised by diversity.

СНД повністю провальна як міжнародна організація.
The CIS totally failed as an international organization.

Як міжнародна організація НАТО характеризується розмаїттям.
As an international organization, NATO is characterized by diversity.

Розуміння того, як міжнародна організація, працює;
An insight into how an international organization operates;

СНД як міжнародна організація має занадто невелику кількість«точок дотику» між його членами.
The CIS as an international organization has an insufficient number of“common points”.

В результаті більшість країн припинили свою участь і фактично Інтерпол перестав існувати як міжнародна організація.
Most countries end their participation, and ICPC ceases to exist as an international organization.

Як міжнародна організація ми, звичайно, приєднуємося до всіх ініціатив по боротьбі з антисемітизмом.
As an international organization, we, of course, join all the initiatives to combat anti-Semitism.

В результаті більшість країн припинили свою участь і фактично Інтерпол перестав існувати як міжнародна організація.
Most countries stop participating and ICPC effectively ceases to exist as an international organization.

Як міжнародна організація, Лярш прагне поширювати різноманітність і солідарність через географічні та психологічні кордони.
As an international organization, it seeks to promote diversity and solidarity across geographical and psychological borders.

HUGO була створена в 1989 році як міжнародна організація, перш за все для стимулювання співпраці між генетиками в усьому світі.
HUGO was established in 1989 as an international organization, primarily to foster collaboration between genome scientists around the world.

НАТО, як міжнародна організація, має унікальні активи і можливості, які можуть підтримати зусилля членів Альянсу в боротьбі проти тероризму.
NATO, as an international organisation, has unique assets and capabilities that can support Allied efforts in the fight against terrorism.

За майже 30 років своєї роботи Global Taekwon-Do Federation, як міжнародна організація, отримала значний розвиток на усіх континентах планети.
For almost 30 years, as an international organization, the Global Taekwon-Do Federation has grown significantly across the continent.

Як міжнародна організація, Лярш прагне поширювати різноманітність і солідарність через географічні та психологічні кордони.
As an international organisation it seeks to promote diversity and solidarity across psychological as well as geographical boundaries.

У 2003 році місцеві члени AmnestyInternational спробували зареєструватись як міжнародна організація, однак, їм сказали, що існують певні проблеми з використанням символу організації..
When local Amnesty International members attempted to register as an international organization in 2003 they were told there were problems with the use of the organization's symbol.

Як міжнародна організація, яка стоїть на сторожі прав людини, Рада Європи має обов'язком очолювати боротьбу з усіма формами рабства й торгівлі людьми.
As an international organisation defending human rights, it is the Council of Europe's duty to lead the fight against all forms of slavery and trafficking in human beings.

Всесвітня асоціація вітроенергетики ВАВЕ була заснована в 2001 р.[1] як міжнародна організація всесвітнього просування енергії вітру і має широке суспільне представництво та інтерес до використання енергії вітру в усьому світі.
The World Wind Energy Association WWEA was founded in 2001[1] as an international organization for the worldwide promotion of wind energy and has a broad societal representation and interest in wind energy utilization across the world.

Як міжнародна організація лідерів галузі туризму, Skål International є потужною силою в індустрії подорожей та туризму для започаткування змін та заохочення збереження навколишнього середовища з метою сприяння розвитку туризму та подорожей.
Skal's international organization of industry leaders serves as a powerful force in the travel and tourism industry to initiate change and encourage the conservation of the environment in order to promote tourism and travel.

В рамках заходів, передбачених програмою„Козацькі шляхи”, було проведено фестиваль соціальної реклами, на якому розпорядником заходів було представлено брошуру„Бути європейцем молодим і здоровим” як один із прикладів того, як міжнародна організація така, як Світовий банк може привернути увагу молоді до наслідків нездорового способу життя і надихнути молодь на ведення здорового способу життя та поширення ідеї про переваги такого способу життя серед інших людей в Україні.
Of the events of“Kozaks Routs”, was Festival of the Social Advertisement where the brochure“Being European Means Being Young and Healthy” was presented by the moderator as one of the examples of how the international organization such as the World Bank can attract the attention of young people to the consequences of unhealthy lifestyles and inspire them to live a healthy life and spread this message among other people in Ukraine.

Як міжнародна організація лідерів галузі туризму, Skål International є потужною силою в індустрії подорожей та туризму для започаткування змін та заохочення збереження навколишнього середовища з метою сприяння розвитку туризму та подорожей.
Skl, as an international organization of the industry leaders, is a powerful force in the travel and tourism industry to initiate change and encourage the conservation of the environment in order to promote tourism and travel.

Як міжнародна організація лідерів галузі туризму, Skål International є потужною силою в індустрії подорожей та туризму для започаткування змін та заохочення збереження навколишнього середовища з метою сприяння розвитку туризму та подорожей.
Skål International is an Affiliate Member of the World Tourism Organization and is a powerful force in the travel and tourism industry to initiate change and encourage the conservation of the environment in order to promote tourism and travel.

Протягом багатьох років його портфоліо включало такі питання, як міжнародні організації, двосторонні відносини зі США, імідж України за кордоном та МЗС всередині країни.
Over the years, his portfolio included such issues as international organizations, bilateral relations with the US, promotion of Ukraine abroad and of the Foreign Ministry domestically.

Для підтримки нашої діяльності як міжнародної організації працює глобальна структура«EY Global», яка стратегічно співпрацює з кожним із регіонів, щоб забезпечити відповідність стандартам та високу якість нашої роботи по всьому світу.
To support our efforts as a worldwide organisation, we also have EY Global, which works strategically with each of our areas to support consistency and excellent work in all of our activities around the world.

На їхню думку, заплановане повернення російської делегації в ПАРЄ виглядає як моральна капітуляція Ради Європи як міжнародної організації, яка піклується про права людини, верховенство права та демократії.
In their opinion, the planned return of the Russian delegation to PACE looks like a moral surrender by the Council of Europe as an intergovernmental organization that takes care for human rights, the rule of law and democracy.

Альбінізм в Африці може бути справжнім прокляттям, тому такі люди, як Тандо Хопа, відкрито говорять про цю проблему, тоді як міжнародні організації намагаються винести це питання на глобальний рівень.
Albinism in Africa may truly be a curse, which is why people like Thando Hopa are lending their voice to these sufferers, as international organizations attempt to bring the issue into the global spotlight.