Що таке ЯК ОКРЕМИЙ ВИД Англійською - Англійська переклад

• as a separate type
• as a separate species
• as a distinct species
• as a separate form

Приклади вживання Як окремий вид Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це як окремий вид мотивації.
That's like a different form of motivation.

Іноді розглядається як окремий вид.
Sometimes considered as a separate species.

Її не виділяли як окремий вид до 1991 року.
It was not identified as a distinct species until 1991.

Морфологічна схожість унеможливило ідентифікувати їх як окремий вид.
Morphological similarity made it impossible to identify them as distinct species.

Людська раса існувала як окремий вид протягом приблизно двох мільйонів років.
The human race exists as a separate species about two million years.

Згідно так звані послуги дозволяється розглядати як окремий вид продукції.
Accordingly, the so-called services considered as a specific kind of product.

Людська раса існувала як окремий вид протягом приблизно двох мільйонів років.
The human race has existed as a separate species for about 2 million years.

Уряд запропонував оформити ці положення як окремий вид санкцій.
The Government has suggested considering these provisions as a separate kind of sanctions.

Вони були виведені ще в 1942 році, але як окремий вид визнані тільки в 1948 році.
They were bred in 1942, but were recognized as a separate species only in 1948.

Топозйомка Малиновський район Одеської області може замовлятися як окремий вид робіт.
Topographical Survey Malinovsky the district of Odessa region can be ordered as a separate type of work.

В менеджменті комерційні переговори розглядають як окремий вид ділового спілкування по формі і змісту.
In management, the negotiations are considered as a separate type of business communication in form and content.

Він також зустрічається в Північній Америці, де він традиційно розглядається як окремий вид Gluphisia septentrionis.
It is also found in North America, where it was traditionally treated as a separate species, Gluphisia septentrionis.

Pongo tapanuliensis був визначений як окремий вид орангутану в 2017 році, після детального філогенетичного дослідження.
Pongo tapanuliensis was identified as a distinct species, following a detailed phylogenetic study in 2017.

Нагадаємо, HarvEast почав в 2017 році розвивати насіннєве напрямок як окремий вид бізнесу з проекту гібридизації насіння соняшнику для компанії MAS Seeds.
The company said that in 2017, HarvEast began to develop the seed direction as a separate type of business with a sunflower seeds hybridization project for MAS Seeds.

Був описаний як окремий вид в 2017 році і є першим сучасним видом Hominidae, який був описаний як новий вид після описання бонобо(Pan paniscus) в 1929 році.
It was described as a distinct species in 2017 and represents the first extant species of great ape to be described since the bonobo in 1929.

Виділити жіночий алкоголізм, як окремий вид хвороби, змушує вроджена погана переносимість спиртного організмом жінки.
To allocate female alcoholism as a separate type of a disease, inborn bad portability of alcohol the woman's organism forces.

В 2002-му році на другому Всесвітніх Повітряних Іграх які проводились в місті Гранада(Іспанія), фрі-флай виступав як окремий вид парашутного спорту в групі артистичних напрямків.
In 2002, the year on the 2nd World Air Games, held in the city of Granada(Spain), free-fly acted as a separate type of parachuting in the group artistically directions.

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається як швидкий шлях до алкогольної залежності.
Abuse of beer is not considered as a separate type of alcoholism, but is perceived as a fast path to alcohol dependence.

Каліфорнійська лисичка була описана як окремий вид, тоді як кілька видів каліфорнійських білих грибів було описано як окремі види або підвиди, Boletus edulis var. grandedulis, Boletus regineus(раніше описаний як Boletus aereus), та Boletus rex-veris(раніше описаний як Boletus pinophilus).
The California golden chanterelle was described as a distinct species, Cantharellus californicus, while several California porcini species were described as distinct species or subspecies, Boletus edulis var. grandedulis, Boletus regineus(formerly describes as Boletus aereus), and Boletus rex-veris(formerly described as Boletus pinophilus).

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається як швидкий шлях до алкогольної залежності.
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism, but is perceived as a fast track to alcohol addiction.

Автори запропонували класифікувати суматранський та яванський тигр як окремий вид, P. sumatrae та P. sondaica з балійським тигром як підвид P. sondaica balica.[1].
The authors proposed to classify Sumatran and Javan tiger as distinct species, P. sumatrae and P. sondaica with Bali tiger as subspecies P. sondaica balica.[14].

Геолого-екологічні вишукування, як окремий вид інженерних вишукувань, виділилися порівняно недавно, протягом декількох останніх десятиліть.
Geological-environmental surveys, as a separate type of engineering surveys, has recently originated in the past few decades.

Популяції цього виду раніше були включені в Microgale brevicaudata; М. grandidieri був описаний як окремий вид в 2009 році на основі відмінностей у морфології й ДНК послідовностей.
Populations of this species were formerly included in Microgale brevicaudata; M. grandidieri was described as a separate species in 2009 based on differences in morphology and DNA sequences.

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, однак визнається найбільш швидким і коротким шляхом до алкогольної залежності.
Abuse of beer is not considered as a separate type of alcoholism, but is perceived as a fast path to alcohol dependence.

Зараз вітражне мистецтво не є поширеним, але його потрібно розвивати як окремий вид мистецтва, який хоч має складний технологічний прцес виготовлення і водночас чарує своєю прозорістю життя.
Now the stained glass art is not widespread, but it needs to be developed as a separate type of art, which though has a complex technological process of manufacturing and at the same time fascinated by its transparency of life.

Каліфорнійська лисичка була описана як окремий вид, тоді як кілька видів каліфорнійських білих грибів було описано як окремі види або підвиди, Boletus edulis var.
The California golden chanterelle was described as a distinct species, Cantharellus californicus, while several California porcini species were described as distinct species or subspecies, Boletus edulis var.

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається як швидкий шлях до алкогольної залежності.
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism, but it is recognized the fastest and shortest path to alcohol addiction.

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, однак визнається найбільш швидким і коротким шляхом до алкогольної залежності.
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism, but is perceived as a fast track to alcohol addiction.

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, однак визнається найбільш швидким і коротким шляхом до алкогольної залежності.
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism, but it is recognized the fastest and shortest path to alcohol addiction.

Французький орнітолог Еміль Устале описав зразок пташки з острова Бранко як окремий вид Passer brancoensis в 1883 р[1][2], який був визнаний підвидом горобця острівного Passer iagoensis brancoensis іншим орнітологом W. R. P. Bourne, який стверджував відмінність між горобцями острівними з різних островів[3].
French ornithologist Émile Oustalet described a specimen from Branco as a separate species Passer brancoensis in 1883,[2][3] which was recognised as the subspecies Passer iagoensis brancoensis by W. R. P. Bourne, who claimed to observe differences between Iago sparrows from different islands.[4].