Приклади вживання Як розповіли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як розповіли в НКРЕКП,….
As was said in Gregg.Наприклад, як розповіли в Пенсійному фонді, зараз пенсію більше 20 тисяч гривень отримують 2, 2 тис.
For example, as described in the Pension Fund, now retired more than 20 thousand UAH receive 2.2 million people.Як розповіли в Нацполіціі.
As stated in Furnco.Як розповіли в НКРЕКП,….
Як розповіли в Головному.
As said in main page.Як розповіли в Головному.
As stated in its core.Як розповіли в Нацполіціі.
As stated in Genesis.Як розповіли у шко-.
As were told in the class-.Як розповіли в столичному.
As described in“Capital.Як розповіли в Харківській.
As they say in Vilkovo.Як розповіли в Харківській.
As was said in Steckler.Як розповіли в моніторинговій.
As said in Comandate.Як розповіли в моніторинговій.
As I said in the Manifesto.Як розповіли в інтернет-магазинах,….
As was said in the shops.Як розповіли очевидці, Volvo на….
As I said, alot has gone on….Як розповіли вони пізніше, багато хто просто змерз.
As I said, many people just left.Як розповіли в СБУ, це була спецоперація.
Like I said, Chez Panisse was a special treat.Як розповіли в місцевій поліції, до них звернувся водій таксі.
Як розповіли сьогодні в компанії, для мовлення застосовується новітній формат кодування HEVC/ H. 265.
As described in the company today, It is used for broadcasting HEVC/ H. 265 latest encoding format.Як розповіли"Сегодня" в МВС, дорожня поліція повністю замінить ДАІ на дорогах за містом.
As told“Today” in the interior Ministry, the traffic police will replace traffic police on the roads outside the city.Як розповіли в школі, до приїзду рятувальників діти були евакуйовані зі школи і знаходилися у дворі.
As told in school, before the arrival of rescuers, the kids were evacuated from school and was in the yard.Як розповіли Delfi в Міністерстві оборони, армія не стикалася з проблемами, в яких був би винен виробник.
As told Delfi in the defense Ministry, the army has not encountered the problems would be the fault of the manufacturer.Як розповіли в Міноборони, у фінальний день Strong Europe Tank Challeng програма для всіх команд була однакова.
As told in the Ministry of defence in the final day of Europe Strong Tank Challeng program for all teams were the same.Як розповіли в Агентстві, система буде вираховувати показник рейтингу ризику кожної декларації, а також сортувати їх.
As described in the Agency, the system will calculate the indicator of risk rating of each Declaration, and sort them.Як розповіли в ізраїльські армії, він зустрівся з головкомом ВКС Росії Сергієм Суровикіним та іншими військовими чиновниками.
As told to the Israeli Army, he met with the commander of the AUC Russia Sergei Surovikin and other military officials.Як розповіли виданню колишні співробітники організації, створений алгоритм полегшував розсилання користувачам політичної реклами для впливу на їхній вибір.
As told to former employees of the organization created by the algorithm facilitates the users mailing political advertising to influence their choice.Як розповіли співробітники правоохоронних органів, зловмисники пояснили свій вчинок наближенням Апокаліпсису і необхідністю запастися в зв'язку з цим продуктами.
As told by law enforcement officials, criminals explained his action by the impending Apocalypse and the need to stock in connection with the products.Як розповіли виданню колишні співробітники компанії, створений алгоритм полегшував розсилку користувачам політичної реклами з метою потенційно вплинути на їх голоси.
As told to former employees of the company that created the algorithm facilitates the users mailing political advertising to potentially affect their voices.Як розповіли виданню колишні співробітники компанії, створений алгоритм полегшував розсилку користувачам політичної реклами з метою потенційно вплинути на їх голоси.
As told to former employees of the company that created the algorithm facilitates the users mailing political advertising for potential effects on their voices.
