Що таке ЯК ЦЕ ВІДБУВАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• as it happened
• how it occurred

Приклади вживання Як це відбувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось, як це відбувалося: 1.
Here's how it went: 1.

Ви запитуєте, як це відбувалося.
You ask how it happened.

Ось як це відбувалося у Львові.
That's how it happened in Lebanon.

Знаєте, як це відбувалося?
You know how that happened?

А як це відбувалося чисто технічно?
And how did it happen technically?

Знаєте, як це відбувалося?
Do you know how it occurred?

Ви зможете подивитися як це відбувалося.
You could see how it happened.

Дивіться як це відбувалося в 2018:.
See what happened in 2018:.

Я була присутня при тому, як це відбувалося.
I was there as it happened.

Чи знаєте Ви, як це відбувалося?
Do you know how it occurred?

Я була присутня при тому, як це відбувалося.
I came in as it was happening.

Agro Complex 2019 як це відбувалося.
Watch GC2019 as it happens.

Я була присутня при тому, як це відбувалося.
I came in as this was going on.

Agro Complex 2019 як це відбувалося.
Hong Kong budget 2019 as it happened.

Ви прекрасно розумієте, як це відбувалося.
You know very well how it happened.

А ось і відео, як це відбувалося.
Here is a video of how this happened.

Батьки мені розповідали, як це відбувалося.
My father told me how it had happened.

Подивимося, як це відбувалося історично.
Look at how it's done historically.

І це кіно показує, як це відбувалося.
The film shows how it happened.

Розкажіть, як це відбувалося і чому?
Please tell us how this happened, and why?

Батьки мені розповідали, як це відбувалося.
Relatives described how this happened.

Розповім, як це відбувалося у Львові.
But notice how it happened in the valley.

Дамо приклад, як це відбувалося.
Give an example of how this occurred.

Точно так, як це відбувалося колись з ізраїльтянами у пустелі.
And that's what happened with the Israelites in the desert.

Дамо приклад, як це відбувалося.
I will give you an example of how this happened.

Точно так, як це відбувалося колись з ізраїльтянами у пустелі.
That is precisely what happened to the Israelites in the desert.

І це кіно показує, як це відбувалося.
The film describes how this happened.

Подивимося, як це відбувалося історично.
Let us examine how this occurred historically.

Раніше ми описували, як це відбувалося.
We have described how this would happen before.

Нам цікаво дізнатись, як це відбувалося у Франції.
I am curious to see how this will be in France.