Що таке ЯПОНСЬКІ СОЛДАТИ Англійською - Англійська переклад

• japanese soldiers
• japanese troops

Приклади вживання Японські солдати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японські солдати в Китаї.
Japanese troops in China.

Це були японські солдати в маскуванні.
They were Japanese soldiers in disguise.

Японські солдати в Китаї.
Japanese Soldiers in China.

У 1932 році китайські і японські солдати билися в короткій війні, яку називають" Інцидент 28 січня".
In 1932, Chinese and Japanese troops fought the January 28 Incident battle.

Японські солдати в Китаї.
Japanese Military in China.

Року китайські та японські солдати зустрілися в короткій війні, так званий«Інцидент 28 січня».
In 1932, Chinese and Japanese soldiers fought a short war in the January 28 Incident.

Японські солдати вивчають.
Japanese soldiers learnarmored car.

У 1932 році китайські і японські солдати билися в короткій війні, яку називають" Інцидент 28 січня".
In 1932, Chinese and Japanese troops fought a short war in the January 28 Incident.

Японські солдати вступають у Мукден. 1931 р.
Japanese soldiers come in Mukden. 1931.

У 1932 році китайські і японські солдати билися в короткій війні, яку називають" Інцидент 28 січня".
In 1932, Chinese and Japanese troops fought a battle known as the January 28 Incident.

Японські солдати забрали мою молодість.
The Japanese soldiers had ruined my young life.

Чи правда, що деякі японські солдати склали зброю лише через десятиліття після закінчення війни?
Is it true that some Japanese soldiers refused to surrender even decades after the end of WWII?

Японські солдати вбивали цивільних просто на вулицях.
People avoid Japanese soldiers in the streets.

Сюжет гри знову повертається до подій Другої Світової Війни і починається з того місця, коли японські солдати захопили головного героя.
The events of the plot of World at War take place during the Second World War and begins from the place where Japanese soldiers captured the main character.

Японські солдати святкують перемогу в битві за Батаан.
Japanese soldiers celebrate victory on Bataan.

Сюжет гри знову повертається до подій Другої Світової Війни і починається з того місця, коли японські солдати захопили головного героя.
The story in Call Of Duty at World War Game returns again to the actions of the second world war and begins where the last Japanese soldiers captured the main character.

Японські солдати вантажаться на Токійський експрес.
Japanese soldiers are loaded onto the Tokyo Express.

У 1945 році японська армія проявила повну байдужість до долі та безпеки острова і його жителів, а японські солдати використовували місцеве населення як«живий щит» проти атак американців.
During the 1945 battle, the Japanese Army showed indifference to Okinawa's defense and safety, and the Japanese soldiers used civilians as human shields against the Americans.

Японські солдати святкують перемогу в битві за Батаан.
Japanese soldiers celebrate victory in the Battle of Bataan.

В той же день японські солдати, які висадилися з есмінців 3 листопада, зустріли та приєдналися до підрозділу Сьодзі.
That same day, the Japanese troops that had been landed by the warships on 3 November, made contact with and joined Shōji's forces.

Японські солдати використовують полонених індусів як мішені, 1942 р.
Japanese troops using Indian PoWs for target practise, 1942.

Мертві японські солдати лежать на хребті біля Висоти 123 після бою.
Dead Japanese soldiers lie on the ridge near Hill 123 after the battle.

Японські солдати використовують полонених індусів як мішені, 1942 р.
Japanese troops using prisoners of war for target practice, 1942.

В той час свіжі японські солдати 228-го піхотного полку 38-ї піхотної дивізії висадилися з Токійського експресу декількома ночами раніше, починаючи з 5 литопада, і чинили опір американському наступу.
In the meantime, fresh Japanese troops from the 228th Infantry Regiment of the 38th Infantry Division landed by Tokyo Express over several nights beginning on 5 November and effectively resisted the American attack.

Японські солдати із полку«Аоба» йдут по березі Гуадалканала незабаром після висадки в першому тижні вересня 1942 року.
Japanese troops from the"Aoba" Regiment march along the shore of Guadalcanal shortly after landing during the first week of September 1942.

Липня 1945 року японські солдати 3-го батальйону 215-го полку та співробітники військової поліції з міста Моулмейн Імперської японської армії увійшли в село Калагон, де оточили всіх його мешканців, щоб їх допитати.
Japanese soldiers from the 3rd Battalion, the 215th Regiment and the OC Moulmein Kempeitai of the Imperial Japanese Army entered the village of Kalagong on 7 July 1945 and rounded up all the inhabitants for questioning.

Японські солдати, доставлені на Гуадалканал за цей період, входили здебільшого у 2-у(Сендай) піхотну дивізію, два батальйони 38-го піхотного полку, крім того були доставлені артилерійське, танкове, інженерне і інші підрозділи.
The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division, two battalions from the 38th Infantry Division, and various artillery, tank, engineer, and other support units.

Мертві японські солдати, які загинули під час атаки на позиції морської піхоти США, що лежать на пляжі в гирлі бухти Алігатор, Гуадалканал після бою 21 серпня 1942 року.
Dead Japanese soldiers, killed assaulting United States Marine positions, lie on the sandbar at the mouth of Alligator Creek, Guadalcanal after the real battle on August 21, 1942.

Якщо японські солдати були готові битися до останнього за такі віддалені острови як Іото і Пелеліу, то якою б була їхня відповідь на вторгнення американців на Хонсю чи Хоккайдо?
If Japanese troops were ready to fight to the death for distant, barren islands like Pelelieu or Iwo Jima, how much worse would the struggle be on densely populated Honshu or Hokkaido?