Що таке Я БУВ ЗМУШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• i had to
• i was forced
• i was compelled
• i have to

Приклади вживання Я був змушений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був змушений в неї.
I was forced into it.

Дурню, я був змушений це зробити!
You fool, I had to do it!

Я був змушений брехати.
I was forced to lie.

Роками я був змушений слухати цю маячню.
For years, I had to listen to this crap.

Я був змушений зробити це.
I was compelled to do this.

Через голод я був змушений піти зі школи.
Because of the hunger, I was forced to drop out of school.

Я був змушений приїхати сюди.
I was forced to come here.

Оскільки я поспішав, я був змушений взяти таксі.
As I was in a hurry, I had to take a taxi.

Я був змушений покинути свій дім.
I was forced to leave my home.

О четвертій годині, я був змушений дещо писати.
It's about four o'clock in the afternoon, I have to get something written.

Тому я був змушений зробити вибір.
So I was forced to make a choice.

Але зараз у мене зламався CD-плеєр, і я був змушений слухати радіо.
My iPod died and I was forced to listen to the radio.

Я був змушений відмовитися від плану.
I was forced to abandon the plan.

Я шкодую про те, що сталося, але я був змушений захищати свою дружину.
I was afraid, but I have to protect my friend.

Я був змушений переоцінити свою місію.
I was forced to re-evaluate my position.

Тому я був змушений шукати ще один варіант.
Therefore I was forced to look for another option.

Я був змушений зробити всю роботу сам.
I was compelled to do all the work alone.

Тож я був змушений закрити свою сторінку.
As a consequence, I was forced to close your page.

Я був змушений поїхати і півроку ховатися.
I had to run and go into hiding for half a year.

Тому я був змушений обмежити знання, щоб звільнити місце вірі…".
I had therefore to remove knowledge to make room for belief".

Я був змушений підкорятися закону війни і моєму прапору».
I Had to obey the laws of war and my flag.”.

Я був змушений підкорятися закону війни і моєму прапору».
I had to obey the rules of war and of my flag!".

Я був змушений«зізнанатися» та підписати заяву, написану ними».
I had to"confess" and sign a statement drafted by them.”.

Я був змушений погодитись- з його логікою важко сперечатися.
I have to admit, his logic was hard to argue against.

Я був змушений захищати своє житло від двох божевільних злодіїв.
I had to fend off my house from two psychopath home invaders.

Я був змушений перейти з тієї ж самої причини, що й Олександр.
I was reluctant to switch from Alexa for the exact same reasons.

Я був змушений покрити мій блок живлення та різну оперативну пам'ять.
I have been compelled cover my power supply& different RAM.

Я був змушений вправлятись в ньому коли я був ще дитиною і він вже сидить мені в печінках.
I had to practice it as a kid, and I'm really sick of it.

Я був змушений зіткнутися з Ісусом, і це було абсолютно переважною і зміни життя.
I was forced to face Jesus and it was absolutely overwhelming and life-changing.

Я був змушений залишити Демократичну Республіку Конго, мою батьківщину, де я був студентським активістом.
I was forced to leave the Democratic Republic of the Congo, my home, where I was a student activist.