Що таке Я ВІДВІДАЛА Англійською - Англійська переклад

• i visited
• i went
• i attended
• i have seen

Приклади вживання Я відвідала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відвідала бабусю.
I visited my grandmother's house.

Минулого року я відвідала Київ.
Last year I was visiting Beijing.

Я відвідала моїх конкурентів.
I look at my competitors.

Остання країна, яку я відвідала,- Таїланд.
The second county we visited was Thailand.

Я відвідала моїх конкурентів.
I looked at my competitors.

Рік тому я відвідала курс«Друге народження».
A year ago I attended a course"the Second birth".

Я відвідала вже десятки лікарів.
He visited dozens of doctors.

За останні 20 років я відвідала 70 країн.
In the past 20 years I have travelled to about 70 countries.

Я відвідала 48 з 50 штатів США.
I have seen 48 out of 50 states.

Можливо, причина криється в тому, що я відвідала його найпершим.
Or maybe that's because I watched the first one earlier today.

Я відвідала 48 з 50 штатів США.
I have visited 48 of the 50 states.

Усе змінилося після того, як я відвідала Індію і провела там чотири місяці.
That all changed when I went to India for three weeks.

Як я відвідала штаб-квартиру Фейсбуку.
Then I went at Facebook headquarters.

Пару років тому я відвідала семінар з медитації в Нью-Йорку.
A couple of years ago, I attended a meditation workshop in New York City.

Я відвідала 48 з 50 штатів США.
I have visited 48 out of the 50 U.S. states.

Надзвичайне враження було в мене, коли я відвідала це місце.
I had such a great experience when I went to visit this location.

Як я відвідала штаб-квартиру Фейсбуку.
I have gone to Facebook headquarters.

Однак було зовсім інше відчуття, коли я відвідала його в безлюдний сумовитий весняний день після його довгого зимового самотності.
But it was a very different affair when I visited it in the desolation of a bleak spring day after its long winter solitude.

Я відвідала тренувальну базу й зустрілася з тренером.
I attended a practice and met the coach.

Насьогодні я відвідала 18 країн і планую значно розширити цей список.
I have visited 18 countries total and I plan on visiting many more.

Я відвідала минулого року цей прекрасний регіон.
I have visited this wonderful place last year.

Протягом досліджень я відвідала Чілі, Еквадор та Непал і натрапила на деякі дивовижні позитивні явища.
Throughout the research process I went to Chile, Ecuador and Nepal and found some amazing positives.

Я відвідала SOS Children's Village, де в однієї жінки була проблема з тим, що діти постійно приводили додому вуличних собак.
I visited an SOS Children's Village where the woman in charge had a problem of children bringing stray dogs home.

Історія Греції відкрилася для мене наново, тому що я відвідала безліч музеїв і постійно ходила на різні виставки й експозиції.
I opened the Greek history from a new angle, because I visited many museums and regularly visited different exhibitions and expositions.

Коли я відвідала презентацію NU SKIN, мені дуже сподобалася наукова складова Компанії, її продукти, особливо Біофотонний сканер.
I went to a Nu Skin presentation and just loved the science behind the company, products and the Bio-photonic scanner.

Під час одного богослужіння, яке я відвідала зі своїми батьками, ми, згідно зі своєю сімейною традицією, промовляли молитву“Отче наш”, тримаючи один одного за руки.
During a church service I attended with my parents, according to the usual practice we held hands while saying the Lord's Prayer together.

Я відвідала табір сирійських та іракських біженців в місті Дахук, де люди рятуються від бойових дій, які стрясають весь регіон",- написала актриса.
I visited the camp of the Syrian and Iraqi refugees in the city Dahuk, where people fleeing the fighting, which shake the whole region," wrote the actress.

Протягом літа я відвідала різні музеї та галереї, і в жодному місці я не помітила візуального мистецтва.
During this summer, I visited different museums and gallery spaces, and as I went from one place to the next, I noticed there was no visual art there.

Примітка: я відвідала Горлиці у межах промо-туру Miastro Gorlice з нагоди 165-ї річниці засвічення першої гасової лампи Ігнатія Лукашевича.
Disclosure: I visited Gorlice as a part of Miastro Gorlice promotional campaign related to 165th anniversary of first I. Łukasiewicz oil lamp being lit.