Що таке Я ДАЛ Англійською - Англійська переклад

• i gave

Приклади вживання Я дал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дал ему слово.
I gave him my word.

Никогда не забывай. Я дал тебе шанс.
Never forget I gave you a chance.

И я дал их ему.
And I gave it to him.

Полагаю, что я дал вам все нужные гарантии.
I hope I have given you all the assurances you need.

Я дал ей твой диск.
I gave her your CD.

Слушай, я дал то, что тебе было нужно.
Look, I gave you what you wanted.

Я дал вам достаточно вороны.
I gave you crows enough.

Ты никому не должен говорить, что это я дал ему.
You must never tell anyone that it was me who gave them to him.

И я дал ей пистолет.
And I gave her a weapon.

И я хочу чтоб ты запомнил что я дал тебе 27 долларов.
And I want you to remember that I gave you twenty-seven dollars.

Я дал ему кое-что, не так много.
I gave him some, not much.

Ну, не говорите Твайле, но… однажды я дал уговорить себя Дэйше на загул.
Well, don't tell Twyla, but, uh… I let Daycia talk me into going out one night.

Я дал ему легкое снотворное.
I gave him something to help him sleep.

Уверен, что лунатизм- просто реакция на успокоительное, которое я дал ему после операции.
I'm sure the sleepwalking was just a reaction to the sedative I gave him post-op.

Нет, я дал его Финна спасти Ворона.
No. I gave it to Finn to save Raven.

До того, как я мотал срок в Фолсоме, я дал Ри-Кону деньги для раскрутки лейбла. 30 штук.
Before I went to Folsom, I gave Re-Kon the money to start his label, $30,000.

Я дал тебе шанс не забыть про это.
I gave you a chance to keep it buried.

Лет назад, до того, как я чалился в Фолсоме, я дал Ри-Кону деньги для раскрутки лейбла.
Five years ago, before I went to Folsom, I gave Re-Kon the money to start his label, $30,000.

Я дал вам воды десять минут назад.
I just gave you water ten minutes ago.

Ну, я дал Заку пару советов во время тренировки.
Well, I gave Zac a few tips during our training session.

Я дал шанс обеим, и Ханне, и Дженни.
I gave both Hanna and Jenny a chance.

Я дал тебе все, о чем ты просил.
I have given you everything you asked for.

Я дал ей свою кровь несколько часов назад.
I fed her my blood a few hours ago.

Я дал тебе позвонить эксперту по почерку.
I let you call your handwriting expert.

Я дал, что, ну, колледж вещь колледж попробовать.
I gave that, uh, college thing the college try.

И я дал тебе неделю, чуть не умер в ожидании.
Yeah, and I gave you a week, and it almost killed me.

Я дал ей успокоительное… Чтобы ее организм не перенапрягался.
I will give her a sedative-- stop her body from working too hard.

Я дал ему денег и распрощался. Но, кажется, он понял, кто я такой?
I gave him some money and said goodbye, but guess he figured out who I was?

И я дал ему сто баксов, чтобы привести в порядок свой внешний вид, А он заявляется под кайфом.
So I pay him a hundred bucks to make an appearance, and he shows up high as a kite.

Я дал клятву защищать Стену и я должен ее держать, потому что так поступают мужчины.
I made a promise to defend the Wall and I have to keep it because that's what men do.