Що таке Я ЗНЯВ Англійською - Англійська переклад

• i removed
• i took
• i made
• i shot
• i withdrew
• i filmed

Приклади вживання Я зняв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зняв його і дав їй її.
I removed it and gave it to him.

У минулому я зняв дев'ятигодинної фільм.
In the past I made a nine-hour film.

Я зняв його і дав їй її.
I pulled it out and gave it to her.

І ось вони почали співати, і я зняв це на Iphone.
It sang, and I recorded it on my iPhone.

Я зняв годинник з руки, поклав на стіл.
I took my watch, put it on the table.

І ось тут те відео, яке я зняв поряд з мером О. Ф. Синкевичем:.
The video that I shot next to the mayor A.F. Sinkevich.

Я зняв це відео минулого року в Кейптауні.
I took this video in Cape Town last year.

Гоукс пояснював:«Я зняв„Ріо Браво“, бо не люблю„Рівно опівдні“.
Hawks explained,“I made Rio Bravo because I didn't like High Noon.

Я зняв його з руки, поклав на стіл.
I took it from his hand, but laid it on the table.

Через чотири дні я зняв пов'язку, і я не міг повірити своїм очам!
After four days I removed the bandages and I couldn't believe my eyes!

Я зняв те, що й хотів зняти..
I took away what I wanted to remove.

Перегляньте ці фотографії та відео, які я зняв із цим об'єктивом, і дайте мені знати, що ви думаєте!
Check out these pictures and videos I took with this lens and let me know what you think!

Я зняв"Марс і Квітень" за якихось 2, 3 мільйони.
I did"Mars et Avril" for only 2.3 million.

Перед установкою хвіртки, я зняв дерев'яні планки обшивки зі стовпа, після чого встановив їх знову вже з вирізаними пазами для петель.
Before installing the gate, I took the wooden trim strips with the pillar, then set them again already carved grooves for hinges.

Я зняв голову і заповнив циліндри з MMO.
I removed the head and filled the cylinders with MMO.

Як я здогадувався про витік запобіжного клапана, я зняв танк, повторно вставив клапан і порив у мінеральні духи, щоб вимити його.
As I guessed the shut off valve leaks, I removed tank reinserted the valve and pored in mineral spirits to wash it out.

Я зняв увесь екран, більше, ніж просто"дно".
I took down the whole screen, more than just the"bottom".

Протягом перших декількох тижнів я зняв SD карту з пристрою і скопіювати аудіофайли на жорсткому диску мого комп'ютера через це вбудований зчитувач карт. Ніяких проблем.
For the first few weeks I removed the SD card from the unit and copied the audio files onto my computer's hard drive via it's built-in card reader. No problems.

Я зняв Вас під час гри в ладусі з Акме?
Weren't you the one I caught playing patty-cake with old man Acme?

Одного разу я зняв короткий фільм про хлопця, який був одержимий тим, що їв яйця кожен день.
I made one short film about a guy who was obsessed with eating eggs every day.

Я зняв цей фільм у місті Ресіфі, звідки він родом.
I shot the film in Recife, in the place where he is from.

На цьому відео я зняв рухи, які я потім збільшив у 30 разів, після чого я зміг переконатись, що моя донька дійсно жива та дихає.
So here I took the motions and I magnified them 30 times, and then I could clearly see that my daughter was indeed alive and breathing.

Я зняв 2; 3еуелектричні перемикачі вони зараз не працюють.
I removed 2; 3way electrical switches they don't work now.

Коли я зняв центральний гвинт, я міг побачити в поршневій камері.
When I removed the center screw I could see into the piston chamber.

Я зняв незвичайне підводне судно неподалік від свого рідного міста(Осака).
I filmed an unusual submarine near my hometown(Osaka).

(Спів)(Сміх) Я зняв високошвидкісне відео свого горла, коли я наспівував. Знову ж таки, якщо ви дивитеся на це відео.
(Singing)(Laughter) And I took a high-speed video of my throat while I was humming.

Я зняв свої окуляри WT близько 25 років тому згідно з Його волею.
I removed my WT glasses about 25 years ago according to His will.

Потім я зняв дві великі картини, які- з деяким запізненням- вписалися в цю естетику:“Година« В»” і серіал“Колумби”.
Later I made two large pictures, which were, so to say, belated works of this movement- Godzina W and the series Kolumbowie.

Я зняв ще далі в моїй оболонки, і прагнув зберегти яскравий вогонь як в моєму домі і в моїх грудях.
I withdrew yet farther into my shell, and endeavored to keep a bright fire both within my house and within my breast.

Отже, я зняв кришку з 12 галонів нано акваріума, який сидить на моєму кухонному столі і встановити Атлантик Compact безпосередньо на ньому і включив його.
So, I removed the lid from the 12-gallon nano aquarium that sits on my kitchen counter and set the Atlantik Compact directly on top of it and turned it on.