Що таке Я ЗУПИНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i stopped
• i stayed
• i settled

Приклади вживання Я зупинився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зупинився тут.
I'm staying here.

Але це не означає, що я зупинився.
But that doesn't mean I stop.

Я зупинився у Тома.
I'm staying with Tom.

Втім, на мій погляд, я зупинився на основних.
On my visit, however, I stuck with the basics.

Я зупинився у готелі.
I'm staying at this hotel.

Інші з них я зупинився посеред Ассирії….
The rest of them I settled in the midst of Assyria….

Я зупинився в тому готелі.
I'm staying at that hotel.

І ось чому я зупинився на inlingua Ванкувері на 10 місяців.
And that's why I stayed at inlingua Vancouver for 10 months.

Я зупинився у будинку Тома.
I'm staying at Tom's house.

Готель, в якому я зупинився, знаходився не дуже далеко від будинку Тома.
The hotel I stayed in was not too far from Tom's house.

Я зупинився тут, в Хітмені.
I'm staying at the Heathman.

Кожен день був різний, напевно, тому я зупинився на ній так довго.
Every day was different, which is probably why I stayed at it for so long.

Я зупинився у дешевому готелі.
I stayed at a cheap hotel.

Але, не будучи гарним зварником, я зупинився на агрегатах водопровідної труби.
But not a good welder, I stayed to the water supply pipe joints.

Я зупинився в нього на три дні.
And I remained with Him three days.

З п'яти виробників, з якими я починав працювати по панельним обігрівачам, зрештою я зупинився на кращому.
Choosing of the five different brands, that I started working with, in the end I settled for the best.

Я зупинився в будинку Тома в Бостоні.
I stayed at Tom's house in Boston.

Пізніше того ж дня я зупинився біля виборчої дільниці в школі на пагорбі недалеко від штабу Чорноморського флоту.
Later in the day, I stopped by a polling place in a school up the hill from the headquarters of the Black Sea Fleet.

Я зупинився перед дверима для того, щоб дослухати його.
I sat by the door listening to him.

Я порівняв його з багатьма іншими програмами, і я зупинився на artpos, бо це добре зроблено і добре оцінений.
I compared it with many other programs and I stopped on artpos, because it's well-done and well-priced.

Я зупинився перед дверима для того, щоб дослухати його.
I went to the front door to listen.

Коли я зрозумів, що я зробив, і тепер я зупинився, щоб отримати дані не бачить жорсткий диск в моєму комп'ютері.
When I realized what I did and now I stopped to recover data in the HDD can not see my comp.

Я зупинився на деяких досягненнях українського уряду.
I will highlight some of the Scottish Government's achievements.

Але тоді я зупинився і запитав себе:,"Чому?"Тому що я був загорнутий в ньому.
But then I stopped and asked myself,“Why?” Because I was wrapped up in it.

Я зупинився, і для того, щоб аби що-небудь сказати, запитав його, куди він прямує.
I stopped, and for something to say asked him where he was going.

Останній раз я зупинився на Koh Rong Sanloem я поїхав побачити пару нових курортів, деякий з котрих тільки відкрив, інші біля завершення.
Last time I stayed on Koh Rong Sanloem I went to see a couple of the new resorts, some of which have just opened, the others are nearing completion.

Я зупинився, занепокоєння і хвилин через 20 встав з-за столу з нової бачення.
I stopped worry and minutes through 20 got up from the table with a new vision.

Я зупинився, коли обличчя, яке я побачив у дзеркалі, почало змінюватися",- розповів він пізніше.
I stopped when the face I saw in the mirror begin to change," he later said.

Я зупинився в Фірі, але точно хотів, щоб я провів деякий час в Ої, щоб теж захопити захід!
I stayed in Fira but definitely wished I had spent some time in Oia to catch the sunset too!