Що таке Я НЕ ВЗЯВ Англійською - Англійська переклад

• i didn't take
• i did not take
• i am not taking
• i haven't taken

Приклади вживання Я не взяв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не взяв його з собою.
I don't have it on me.

Десять мільйонів доларів, і я не взяв їх.
Ten million dollars and I didn't take it.

І я не взяв її номер.
I didn't take her number.

Я тільки жалію, що я не взяв більше.
My only regret is I didn't take more.

І я не взяв її номер.
I didn't take his number.

Я тільки жалію, що я не взяв більше.
My only regret is that I didn't get more.

І я не взяв її номер.
I didn't have her number.

Я тільки жалію, що я не взяв більше.
I only regret that I didn't buy more.

І я не взяв її номер.
And he didn't take my number.

Вони мені дзвонили з Вашингтона, і я не взяв слухавку.
They called me from Washington and I did not pick up the phone.

І я не взяв її номер.
No, I did not take his number.

Звичайно, це дуже просте пояснення, я не взяв до уваги надмірність і STP(протокол Spanning Tree) для простоти.
Of course this is a very simple explaination, I haven't taken redundancy and the STP(Spanning Tree Protocol) into consideration here for simplicity.

І я не взяв її номер.
Oh, but I didn't take her number.

Ті, хто так поводиться, часто намагаються виправдовувати свою поведінку словами:«Коли б я не взяв це в свої руки, то нічого б не вийшло».
Those who take this position often attempt to justify their course by saying,"If I did not take the reins in hand, things would not run properly.".

Я не взяв нічого, крім Kit Kat.
I am not taking anything except the Kit Kat.

Наголошую, я не взяв жодної копійки у підготовці цієї справи.
I swear, I am not taking the fall for this stuff.

Я не взяв легку дорогу і залишився в Нью-Йорку.
I didn't take the easy road and stay in New York.

Дякую: Хоча я не взяв свою голову на щось таке спрощене.
Thank you: Even though I did not take my head to something so simplistic.

Я не взяв курс, і не знаю, хто її вчить.
I haven't taken the course, nor do I know the person who teaches it.

Я змінив диск на телефон(Samsung I9100), я зробив резервну копію з Wodershare, але я не взяв до уваги, що ця програма не збережена в резервному сховище і Memo інформації.
I changed the ROM on the phone(Samsung I9100) Wodershare I did a backup, but I did not take into account that this program makes backup and the information stored in Memo.

Поки я не взяв справу в свої руки- в буквальному сенсі.
Until I took matters into their own hands- literally.

Незважаючи на те, що я висвітлив у минулому відеоролику, я не взяв дечого до уваги коли робив обчислення того, скільки років пройшло від народження Платона до того, як Колумб відкрив Новий Світ.
And despite the fact that I emphasized in the last video, I didn't take that into consideration when I calculated how many years there were between Plato's birth and Columbus' discovering of the New Wolrd.

Бо я не взяв до своєї руки ані меча свого, ані іншої зброї своєї, бо царська справа була нагла.
For I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.

Я сказав Скотту, що в той час як світло випромінює дуже приємний синій колір, який впевнений, щоб зробити корали поп, я б ніколи не здогадався, що це досить яскраво, щоб дати тих PAR номери, поки я не взяв вимірювань.
I told Scott that while the light gives off a very nice blue color that is sure to make corals pop, I would have never guessed it was bright enough to give of those PAR numbers until I took the measurements.

Шкода, що я не взяв на себе відповідальність за те, що я чув.
I wish I had taken responsibility for what I heard.

Я не взяв телефон, щоб зробити те, що я був зобов'язаний зробити: подзвонити головному лікарю, ввести його в курс справи і дати йому змогу оглянути пацієнтку.
I didn't pick up the phone and do what I was supposed to do, which was call my attending and run the story by him so he would have a chance to see her for himself.

Причиною того, чому я не взяв це до уваги, це те, що 1492 рік, незалежно від того, чи вам довподоби казати від Р. Х., від Різдва Христового 1492, чи ви хочете казати 1492 рік нашої ери, це не є 1492 роком від теоретичного народження Ісуса, оскільки ми знаємо, що це не справжня дата народження. швидше за все, Він народився ще до того.
The reason why I didn't take that into consideration is that the year 1492, whether you want to call it AD 1492, Anno Domini 1492, whether you wanna call it that or you wanna call it 1492 in the Common Era it's not 1492 years since the theoretical birth of Jesus, which we know is not the actual birth.

Мене не взяли на роботу.
I didn't get the job.

Я не візьму назад жодно­го слова, яке я сказав про нього.
But I'm not taking back what I said about you.

Я не візьму назад жодного слова, що я сказав про нього.
I wouldn't take back a thing I have said about them.