Що таке Я НЕ РОЗУМІЛА Англійською - Англійська переклад

• i didn't understand
• i didn't know
• i didn't realize
• i did not understand
• i don't understand
• i did not know
• i never understood

Приклади вживання Я не розуміла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не розуміла, як гратиму.
I didn't know how we would play.

На жаль, тоді я не розуміла великої різниці.
But at the time, I didn't know the difference.

Я не розуміла цієї культури.
I don't understand that culture.

На жаль, тоді я не розуміла великої різниці.
At that point, I didn't realize the important difference.

Я не розуміла цієї культури.
I don't understand this culture.

Спочатку я не розуміла, чого він хоче від мене..
At first, I did not know what they wanted of me.

Я не розуміла, що це- політика.
I didn't realize that was a policy.

В той момент я не розуміла значення слова«війна».
At the time I did not know the meaning of the word“propaganda.”.

Я не розуміла навіть, що це важливо.
I didn't know it was important.

Будучи молодою, я не розуміла до кінця цих слів.
When I was young, I didn't understand the word signature.

Я не розуміла, що це- політика.
I didn't know it was against policy.

Спочатку я не розуміла, чого він хоче від мене..
I did not understand at first what he wanted me to do..

Я не розуміла, як можна їй допомогти.
I didn't know how I could help her.

Тоді я не розуміла, наскільки музика допомагає мені..
At the time, I didn't realize how much music was helping me.

Я не розуміла причин такої поведінки.
I don't understand the reason for this behavior.

Але я не розуміла, що не одинока у своїх уподобаннях.
But what I didn't understand was that I am not alone in this.

Я не розуміла, що я роблю.
I didn't understand what I was doing.

Знаєш, я не розуміла цього місця, допоки не з'явився купол.
You know, I didn't understand this place before the dome came down.

Я не розуміла причин такої поведінки.
I did not understand the reasons of such behavior.

Я не розуміла, що зі мною відбувається.
I did not understand what's happening with me.

Я не розуміла, що зі мною відбувається.
I did not understand what was happening to me.

Я не розуміла, чому у мене такі м'язи.
I didn't understand why I had muscles.

Я не розуміла, чому діти бувають такими жорстокими.
I never understood why people would be so cruel.

Я не розуміла, чому діти бувають такими жорстокими.
I didn't understand why kids were so cruel to me.

Я не розуміла перепади настрою. Не розуміла сварливість.
I didn't understand the mood swings.

Я не розуміла, що відбувається навколо, і навіть зараз не розумію..
I didn't understand what had happened and I still don't now.

Я не розуміла, що відбувається навколо, і навіть зараз не розумію..
I didn't know what on earth was happening and still now don't understand.

Я не розуміла, що відрізняюсь від інших, доки не приїхала до Америки.
I didn't know I was different until I came to America.