Що таке Я ОПИНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i was
• i found myself
• i ended up
• i arrived
• i came
• i got
• i went
• i were
• i'm
• i am

Приклади вживання Я опинився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так я опинився в IBM.
I went to IBM.

Я опинився у в'язниці.
I ended up in jail.

Так я опинився тут.
Thus I arrived here.

Я опинився на самому дні.
I arrived on the day.

Таким чином я опинився з ними.
And so then I got with them.

Я опинився в цій сімці.
I arrived on the seventh.

Так сталось, що я опинився в самому низу.
Either way, I found myself on the bottom.

Як я опинився в цьому Світі?
How I came into this world?

Я не пам'ятаю, як я опинився вдома.
I don't remember how I got home.

Я опинився в похмурому лісі.
I came to in a dark forest.

Прошу зрозуміти, в якій ситуації я опинився.
I do realize in what kind of situation I ended up.

Як я опинився у цьому світі?
How I came into this world?

Ця клініка, в якій я опинився зараз, була відмінним рішенням.
This clinic where I found myself now was a great solution.

Що я опинився в самому низу.
I found myself at the bottom.

Коли прийшла лавина, я опинився під снігом, але зміг вибратися.
The avalanche came and I was buried by snow, but I managed to get out.

Я опинився в похмурому лісі.
I found myself in a dark forest.

Сер, в день висадки я опинився в канаві зовсім один.
Sir, when I landed on D-Day, I found myself in a ditch all by myself..

Я опинився там майже випадково.
I arrived there almost by accident.

Безглузда ситуація, в якій я опинився, загрожувала мені в'язницею.
An absurd situation in which I found myself, I threatened to jail.

Я опинився в розпачливому становищі.
I found myself in a desperate situation.

Мені особливо пощастило, що я опинився в нідерландській команді.
I was especially fortunated enough that I was in the Netherlands team.

Я опинився в Америці і не знав, що робити.
I came to L.A. and didn't know what to expect.

Ось як я опинився на цій клавіатурі LCARS.
That's how I ended up with this LCARS keyboard.

Я опинився в Америці і не знав, що робити.
When I got to America, I didn't know what to do.

Коли я опинився в камері, я думав лише про смерть.
When I arrived at this situation, I thought of death.

Я опинився в неправильний час в неправильному місці",- сказав Бут.
I was at the wrong place at the wrong time,” said Booth.

Якби я опинився на їхньому місці, я б спробував….
If I were in their situation, I would probably try the….

Я опинився в неправильний час в неправильному місці",- сказав Бут.
I ended up at the wrong place at the wrong time,” Badu said.

Я опинився на сильні стероїдні інгалятори, але це не допомагало.
I ended up on strong steroid inhalers but it didn't help much.

Я опинився в Голлівуді, тому що у мене не було вибору».
I went to EasyJet because I had no other option.”.