Що таке Я СПРОБУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i tried
• i attempted
• i have tasted
• i try
• i strove
• i tested
• i sought

Приклади вживання Я спробував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я спробував знову зайти.
I try to enter again.

І тоді я спробував їй допомогти.
So I attempted to help her.

Я спробував її виправити.
I attempted to correct her.

Ти хочеш, щоб я спробував поговорити з Томом?
Do you want me to try talking to Tom?

Я спробував заповнити цю ваду.
I sought to fill that hole.

Мені здається, що я спробував все інше".
It seems like I have tried everything else.".

Я спробував- все підходить.
I was trying to get it all right.

У своєму мистецтві я спробував пояснити собі життя і її сенс.
In my art I attempt to explain life and its meaning to myself.'.

Я спробував заповнити прогалину.
I was trying to fill the void.

Тоді я спробував надати цій історії якогось сенсу.
And then I would try and make some kind of sense of the story.

Я спробував вирішити проблему.
I attempted to solve the problem.

Тому я спробував клонувати як компактні флеш-карти з Acronis.
Therefore I attempted to clone both compact flash cards with Acronis.

Я спробував виправити це в перерві.
I try to do that at the break.

Коли я спробував його, я був здивований, як це з ним легко.
When I got it working I was amazed at how easy it was.

Я спробував, і ось що вийшло.
I tried it and this is what happened.

Я спробував врятувати мій бізнес.
I was trying to market my business.

Я спробував вирішити її в опері».
I strove to solve it in this opera.“.

Я спробував переплисти через річку.
I attempted to swim across the river.

Я спробував відмахнутися від цієї думки.
I try to get away from this thought.

І я спробував дати трохи перспективи.
And I try to give a bit of perspective.

Я спробував і дійсно допомогло.
I tried it and it actually helped.

Я спробував, і мені не вдалося.
I did try, and I failed.

Я спробував змалювати ідеальне майбутнє.
I sought to craft some perfect future.

Я спробував якнайкраще пройти всі ці етапи.
I'm trying my best to go through all of the points.

Я спробував знову пояснити, що мені потрібно.
I try to explain what I need.

Я спробував запропонувати інший, комплексний погляд.».
I try to get a different, unique perspective.".

Я спробував румунську, іспанську, японську та німецьку….
I tested Romanian, Spanish, Japanese, and German….

Я спробував вирішити його в опері»,- М. Мусоргський.
I strove to solve it in this opera.~ Modest Mussorgsky.

Я спробував зробити нетбук, який клієнт приніс мені..
I Have you tried to netbook that a customer brought to me.

Я спробував себе в хорошому чемпіонаті, отримав безцінний досвід.
I tested myself in a strong league and gathered invaluable experience.