Що таке Я УПУСТИВ Англійською - Англійська переклад

• i missed
• i dropped
• i lost

Приклади вживання Я упустив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я упустив Харві.
I lost Harvey.

На можливостях, які я упустив;
At the opportunities that I missed.

Я упустив м'яч.
I dropped the ball.

На можливостях, які я упустив;
To show us the opportunities we have missed.

Я упустив чашку.
I dropped the cup.

Буде цікаво дізнатися, що я упустив.
It will be interesting to see what I missed.

Я упустив склянку.
I dropped the glass.

Буде цікаво дізнатися, що я упустив.
Would be interested to know what we have missed.

Я упустив деякі шанси.
I missed a few chances, got a few chances.

Буде цікаво дізнатися, що я упустив.
Would be interested in hearing what I have missed.

Я упустив вазу, і вона розбилася.
I dropped the vase and it broke.

Я ніколи не думаю про час, який я упустив.
I never think of the time I lost.

Я упустив вдалу можливість»,- скаже хтось.
I lost my opportunity,” says one.

Момент їх зникнення я упустив, заплющивши очі від перших променів сонця.
And the Time of their disappearance I missed looks at the first rays of the rising sun.

Я упустив можливість заробити на іпотечних паперах в 2007 році, і це не дає мені спокою кожен раз, коли я чую про них.
I missed the subprime opportunity of 2007, and it rankles me every time I hear the term.

Я не можу повірити, що я упустив таку річ тому що я сидів на горщику слухаючи твою нісенітницю.
I can't believe I missed out on a sure thing'cause I was sittin' on the can listening to you not take a crap.

Я відчував, що я підвів минуле покоління підприємців- що я упустив естафетну паличку, коли мені її передавали.
I felt that I had let the previous generation of en- trepreneurs down― that I had dropped the baton as it was being passed to me.

Я упустила ее.
I missed her.

Я упустила чашку.
I dropped the cup.

Я упустила ее потому что на секунду подумала, что увидела их.
I missed her because, for a second, I-I thought I saw them.

Я упустила вазу, і вона розбилася.
I dropped the vase and it broke.

Я упустила склянку.
I dropped the glass.

І в цей момент я зазвичай беру себе в руки, відпускаю ситуацію, відпочиваю трохи і знову беруся за роботу: десь щось“підтягую”, підучують, аналізую, що я упустила і готуюся до нового чемпіонату!
And at this moment I usually take myself in hand, let go the situation, relax a bit and get to work again. Somewhere I“pull up” something, learn something, analyze what I missed, and prepare for the new championship!

Може я щось упустив і потрібно її доповнити.
Maybe I missed something and it closed.

Можливо, я щось упустив, або є щось непублічне.
Maybe I missed something or I am just confused.

Я щось упустив, і ви порадите додати в список щось нове?
Do you think I missed something and should add it to the list?

Я щось упустив і продовжую щось упускати з кожним новим рухом.
I felt I had missed out somehow and was continuing to miss out with every new movement.

Може, я щось упустив, і ви порадите додати в список щось нове?
Maybe I missed something and you advise me to add something new to the list?

Я прошу вибачення, щось упустив.
I am sorry, I missed something.