Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПІВТОВАРИСТВ Англійською - Англійська переклад

• of the european communities

Приклади вживання Європейських співтовариств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейських Співтовариств.
European Communities'.

Комісією Європейських Співтовариств.
The Commission of European Community.

Європейських Співтовариств.
The European Communities.

Директива Ради Європейських співтовариств.
European Community 's Council Directive.

Європейських Співтовариств« Комюніке.
The European Communities“ Communication.

Брюссель Європейських Співтовариств 8 03 2006.
The European Communities Brussels 8 3 2006.

Європейських Співтовариств.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Офіційний Журнал Європейських Співтовариств».
Official Journal of the European Communities'.

Європейських Співтовариств Європейського..
THE EUROPEAN COMMUNITY EC.

Великої Комісією Європейських Співтовариств.
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Європейських співтовариств і Союзу.
The European Communities and the European Union.

Комісія Європейських Співтовариств далі.
The Commission of the European Communities hereinafter.

Європейських Співтовариств або посадових держав учасниць.
The European Communities or officials of States Parties.

Бюро Офіційних Публікацій Європейських Співтовариств протягом.
THE OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Офіційному Європейських Співтовариств у зв'язку з Директивою 94.
The Official Journal of the European Communities in connection with Directive 94.

Люксембург: Бюро офіційних публікацій Європейських співтовариств, 2009.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2009.

Офіційному Європейських Співтовариств інформацію про прогрес приєднанні та.
The Official Journal of the European Communities information on the progress of adoptions and accessions.

З травня 1986 року його також є офіційною емблемою Європейських Співтовариств.
Since May of 1986 it is an official emblem of European Commonwealth.

Сполучене Королівство було членом Європейських Співтовариств після приєднання до нього в 1973 році.
The United Kingdom was a member state of the European Communities after joining it in 1973.

Люксембург: Представництво для офіційних публікацій Європейських Співтовариств, 2009 рік.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2008.

Бюро Офіційних Публікацій Європейських Співтовариств публікує витяг не пізніше як протягом дванадцяти днів після його відправлення.
The Office for Official Publications of the European Communities shall publish the notices not later than 12 days after their dispatch.

Великобританія і Данія- його традиційні критики- стали членами Європейських Співтовариств.
Britain and Denmark- its traditional critics- became members of the European Communities.

Комісія Європейських Співтовариств(далі- Європейська Комісія) виступатиме як координатор трьох видів діяльності, описаних у статті 3.
The Commission of the European Communities(hereinafter referred to as“the European Commission”) shall act as co-ordinator of the three activities described in Article 3.

Кожна кредитна установа вноситься до списку, який опубліковується Комісією в Офіційному Журналі Європейських Співтовариств та постійно оновлюється.
Each credit institution shall be entered in a list which the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities and shall keep up to date.

(2) Кількість голосів Європейських співтовариств та їхніх держав-членів у будь-якому разі не перевищує кількості держав- членів Європейських співтовариств.
(footnote original) 2 The number of votes of the European Communities and their member States shall in no case exceed the number of the member States of the European Communities.

Націлений на регіональну інтеграцію, Союз був юридично закріплений Маастрихтським договором 1992 року(набрав чинності 1 листопада 1993 роки) на принципах Європейських співтовариств.
Aiming at regional integration, the Union was legally enshrined in the Maastricht Treaty in 1992(entered into force on November 1, 1993) on the principles of the European Communities.

Беручи до уваги, що успішні програми дій Європейських Співтовариств щодо захисту навколишнього середовища(4) підкреслюють важливість запобігання та зниження атмосферних викидів;
Whereas successive programmes of action of the European Communities on the protection of the environment(4) have stressed the importance of preventing and reducing air pollution;

В Люксембурзі знаходяться Європейський суд, Європейський суд аудиторів, Статистичне бюро Європейських співтовариств(Євростат) та інші життєво-важливі органи ЄС.
Luxembourg is the site of the European Court of Justice, the European Court of Auditors, the Statistical Office of the European Communities("Eurostat") and other vital EU organs.