Що таке ЄДИНИМ ВАЖЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• the only important
• the single most important

Приклади вживання Єдиним важливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дзеркальний зазор є не єдиним важливим параметром набою.
Headspace is not the only important cartridge dimension.

Орган був не єдиним важливим музичним інструментом.
The organ was not the only important musical instrument.

Медичне страхування є не єдиним важливим типом покриття.
Health insurance Florida is not the only important coverage type.

Одна технічна примітка: Підвищуючи відставання, ви помітите, що швидкість лінії не є єдиним важливим фактором.
One technical note: When increasing the lag you will notice that line speed is not the only important factor.

Вибір здорової їжі не є єдиним важливим фактором у профілактиці раку.
Choosing healthy food is not the only important factor in preventing cancer.

Єдиним важливим додатковим дослідженням є кольпоскопія- огляд шийки матки під мікроскопом з використанням двох забарвлень.
The only important additional study is colposcopy- examination of the cervix under a microscope using two colors.

Точка зору оповідача може бути єдиним важливим вибором, який робить автор.
Point of view may be the single most important decision a writer makes.

Єдиним важливим нюансом при виборі каменю можна назвати лише його високу вартість у порівнянні з іншими покриттями для фартуха.
The only important nuance when choosing a stone can be called only its high cost compared to other coatings for the apron.

Точка зору оповідача може бути єдиним важливим вибором, який робить автор.
Point of view just might be the single most important decision that the writer makes.

Фактично, автор повідомляє, що зміни та інновації з'являються так несподівано, що час, навпаки, може стати єдиним важливим моментом, за який потрібно змагатись.
In fact, says the author, because changes and innovations are occurring so rapidly, that time may indeed come to be the single most important factor in remaining competitive.

Коли справа доходить до Ефіріума, єдиним важливим наслідком жорсткої розвилки є той факт, що це сталося.
When it comes to Ethereum, the single most important consequence of a hard fork is the actual fact that it took place.

Журнал хоче мати фотографію Роберта Вудраффа на обкладинці, але він відмовляється, стверджуючи, що продукт є єдиним важливим елементом в компанії.
The magazine wants to have a photo of Robert Woodruff on the cover, but he refuses stating that the product is the only important element in the Company.

І атріовентрикулярний вузол є дійсно єдиним важливим з'єднанням, Я можу навіть сказати, єдиним важливим--єдиним з'єднанням в багатьох нас між передсердям та шлуночками.
And the atrial ventricular node is really the only major connection-- I shouldn't even say, only major-- only connection in most of us, between the atria and the ventricles.

Швидкість навчання- не єдиний важливий фактор при вивченні іноземної мови.
Age isn't the only important factor in learning a second language.

Водночас, споживачі є єдиною важливою групою, чиї думки часто не чують».
But they are the only important group whose views are often not heard”.

Свій єдиний, важливий мені поїзд.
The single most important flight.

Єдине важливе уточнення: уважно вивчіть правила роботи сервісу.
The only important clarification: carefully study the rules of the service.

Єдина важлива особливість в їх розведенні- необхідність підтримувати постійну чистоту.
The only important feature in its breeding is the need to maintain constant cleanliness.

Але це не єдина важлива подія, на яку варто звернути увагу у цей день.
This is not the only important case being examined that day.

Єдиний важливий нюанс- оформлення водойми.
The only important caveat- the design of the pond.

Єдиний важливий інструмент, якого бракує бюджетному процесу Словаччини,- це обмеження витрат.
The only important tool that is missing in Slovakian budgetary process is expenditure ceiling.

Електронна медицина»- не єдина важлива соціальна ініціатива«Датагруп».
E-medicine is not the only important social initiative of Datagroup.

Але це не єдиний важливий фактор.
But it's not the only important factor.

Інформація майже commoditised, єдина важлива річ у тому, що треба знати, що шукати.
Information is almost commoditised, the only important thing being that one should know what to search for.

На його думку, масштабування мережі- це«єдина важлива ключова технічна задача», над якою організатори повинні працювати, перш ніж будуть застосовані широкомасштабні програми.
In his view, scaling the network is“the single most important key technical challenge” that developers need to work on before blockchain applications can be widely used.

Єдиними важливими ідеологічними факторами є героїка«Великої Вітчизняної війни» та російська мова.
The only important ideological factors are the heroic pages of the‘Great Patriotic War' and the Russian language.

Він робить висновок:“Екстраординарне зростання вживання тютюну є єдиною важливою причиною росту поширеності раку легень”.
Muller concluded that the"extraordinary rise in tobacco use was the single most important cause of the rising incidence of lung cancer".

Що стосується доісламської епохи, то єдиними важливими свідченнями, що залишилися від перської архітектури, є надзвичайна зигатура Elamite від Choga Zanbil.
Regarding the pre-Islamic era, the only important remains of Persian architecture are those of the extraordinary Ziggurat elamita of Choga Zanbil.

Чи не єдине важливе питання, яке стоїть перед сучасними розробниками- знайти спосіб ефективно зберігати великий обсяг електроенергії та швидко перезаряджати елементи живлення.
Not the only important issue facing modern developers is finding a way to efficiently store a large amount of electricity and quickly recharge the batteries.