Приклади вживання Єдиного світу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єдиного Світу.
The One World.Всі ми- частина єдиного світу.
All Розпад колись єдиного світу на фрагменти привів до кризи довіри до світу в цілому.
The collapse of the once united world into fragments, has led to a crisis of confidence in the Генерувати приурочений зображення за допомогою забарвлення конфігурації абоокремі щільності для кожного єдиного світу на виході.
Generate timed images using coloring configurations ordistinct densities for every single world of the output.Ця спільнота заклала б критичну основу єдиного світу, в якому мінімальні торговельні бар'єри та спільні інтереси сприяли б розвитку дипломатії.
This community would form the critical foundation of a unified world in which minimal barriers to trade and common interests would serve to engender diplomacy.І ми знаємо, що всякий раз, коли на Вітчизну нашу нападали вороги, то головне, що вони хотіли зробити,- це розділити наш народ,і особливо відірвати південні і західні руські землі від єдиного світу».
And we know that every time enemies attacked our Homeland, the main thing they wanted to do was to divide our people andespecially to dissect southern and western lands from the single world.При шести, чотирьох, навіть двох шкалах не може бути єдиного світу, єдиного людства: нас розірве різниця ритму, різниця коливань.
When there are six, four or even two scales of values, there cannot be a single world, a І ми знаємо, що всякий раз, коли на Вітчизну нашу нападали вороги, то головне, що вони хотіли зробити,- це розділити наш народ,і особливо відірвати південні і західні руські землі від єдиного світу».
And we know that whenever our Fatherland was attacked by enemies the main thing they wanted to do was to divide our people andespecially to tear southern and western Russian lands from the one world.В цій світоглядній перспективі будь-яка розмова про пошуки спільного культурного, а поза тим-політично єдиного світу однозначно відкидається, залишається наполягання на максимальній інакшості й чужорідності.
In this perspective of І ми знаємо, що всякий раз, коли на Вітчизну наша нападали вороги, то головне, що вони хотіли зробити,- це розділити наш народ,і особливо відірвати південні і західні російські землі від єдиного світу.
And we know that whenever enemies have attacked our homeland, the main thing they have wanted to do is to divide our people andin particular tear away from this one world the southern and western Russian lands.Всі закони буде уніфіковано в рамках юридичної системи мирових судів, що використовують один і той же кодекс законів,за виконанням якого стежитиме поліція Єдиного Світового Уряду, а об'єднані збройні сили Єдиного Світу насильно запровадять закони в усі колишні країни, які більше не будуть розділятися кордонами.
All laws will be uniform under a legal system of Деякі навіть вважають, що ми є частиною секретної політичної групи, яка працює проти інтересів Сполучених Штатів, і характеризують мою родину і мене як„інтернаціоналістів“, що вступили в змову з іншими групами по всьому світу для побудови більш інтегрованої глобальної політичної іекономічної структури- єдиного світу, якщо завгодно.
Some even believe we are part of a secret cabal working against the best interests of the United States, characterizing my family and me as'internationalists' and of conspiring with others around the Девід Рокфеллер:«Деякі навіть вірять, що ми є частиною секретної політичної групи, яка працює проти інтересів Сполучених Штатів, і характеризують мою сім'ю і мене як„інтернаціоналістів“, звинувачують у змові з іншими групами по всьому світу з метою побудови більш інтегрованої глобальної політичної іекономічної структури- єдиного світу, якщо їм так завгодно.
David Rockefeller,"Some even believe we are part of a secret cabal working against the best interests of the United States, characterizing my family and me as“internationalists” and of conspiring with others around the Єдиний світ.
One world.Єдиному Світі.
One world.Діалог культур- єдиний світ.
Dialogue of Cultures- Single World.Благодійний фонд“Єдиний світ”.
Charitable Foundation“One World”.Адже ми живемо в єдиному світі.
Because we live in one world.Плутон- єдиний світ Сонячної системи, що володіє яскраво вираженою еліптичною орбітою.
Pluto is the only world of Можливо, цей світ є нашим єдиним світом?
Is the Цей світ є нашим єдиним світом?
This Вони зобов'язуються робити все можливе, аби розвіювати расову, класову й національну ненависть та обстоювати ідеал людства,що живе в мирі й рівності в єдиному світі.
They pledge themselves to do their utmost to dispel all hatreds and to champion the ideal ofЩо ми разом з іншими у всьому світі створюємо інтегровану глобальну політичну іекономічну структуру- єдиний світ, якщо хочете.
Conspiring with others around the В даний час він проводить більшу частину свого часу, працюючи над його новітньою компанією- Пангеєю, яка вважає,що існує єдиний світ.
Currently, he spends the majority of his time working on his newest venture,Pangea that believes a unified world exists.Тому низькооплачуваних фактично доведетьсяплатити одні з найвищих податків",- сказав він"єдиний світ".
So the lowest paid are effectivelyhaving to pay some of the highest taxes,” he told the World at One.А починалося все дуже давно, коли на Землі вперше з'явився чоловік-дивовижне творіння Господа на стику таких різних, але єдиних світів- духовного і фізичного.
It all started a long time ago, when Про Фонд«Єдиний світ».
Можливо, цей світ є нашим єдиним світом?
Is this world the only possible world?
