Що таке ЄДИНУ ВАЛЮТУ Англійською - Англійська переклад

• single currency
• common currency
• sole currency

Приклади вживання Єдину валюту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створивши єдину валюту.
Was the only currency.

Італія має євро(євро) як єдину валюту.
Italy has the euro(€) as its sole currency.

До 2025 року Росії, Казахстану і Білорусії обіцяють дати алтин- нову єдину валюту.
By 2025, Russia, Kazakhstan and Belarus promise to introduce Altyn- a new single currency.

Упровадити єдину валюту.
Sharing one single currency.

Країни поки що не зважилися запровадити єдину валюту.
The area as yet has not adopted a single currency.

Азія створює єдину валюту.
Does asia need a single currency.

Країни поки що не зважилися запровадити єдину валюту.
The Union has not to date established a single currency.

Казахстан не хоче рубль як єдину валюту союзу.
Kazakhstan would not agree to the ruble as a common currency.

Росія, Білорусь та Казахстан хочуть перейти на єдину валюту.
Russia, Belarus and Kazakhstan agree on joint currency.

Лідери єврозони можуть сердитися, що мрія про єдину валюту розвіялась як дим.
The leaders of the eurozone may still be furious that the vision of a single currency has gone awry.

Фінансово-економічні бурі, що вирували в єврозоні, не могли залишити поза увагою єдину валюту.
The financial and economic storms that were raging in the Eurozone could not but affect the single currency.

На сьогоднішній день сайт бк приймає єдину валюту- євро.
To date, the site bk accepts the only currency- the euro.

Сімнадцять країн союзу ввели в обіг єдину валюту, євро, утворивши єврозону.
Seventeen Union countries have introduced into circulation a common currency, the euro, creating the Eurozone.

Змішані європейські дані, опубліковані в п'ятницю, дозволили єдину валюту перепочинку.
Mixed European data released on Friday allowed the single currency a breather.

Сімнадцять країн союзу ввели в обіг єдину валюту, євро, утворивши єврозону.
Seventeen countries of the Union introduced into circulation a single currency, the euro, forming the eurozone.

Євро може припинити існування через 10 років, якщо Париж і Берлін не зможуть підтримати єдину валюту Євросоюзу.
He also believes that the Euro may not exist in 10 years' time if Paris and Berlin fail to bolster the single currency union.

З 1 січня 2004 року сторони повинні були ввести єдину валюту, однак цього так і не відбулося.
The Union State was supposed to introduce a single currency in 2004, but that never happened.

Якщо позовні вимоги пред'являються в різних валютах, Третейський суд визначає єдину валюту збору.
Where the claim is brought in various currencies, the Arbitration Court shall determine a single currency of the fee to be paid.

Якщо ви змішаєте різні економічні культури в єдину валюту, то ви обов'язково отримаєте вибух.
If you jam diverse economic cultures into a single currency, you're bound to get an explosion.

Якщо позовні вимоги пред'являються в різних валютах, Третейський суд визначає єдину валюту збору.
(4) If claims are submitted in various currencies, the Arbitration Court shall determine a single currency for the arbitration fee.

Фахівці впевнені, що єдину валюту ще не раз випаде можливість показати себе, продемонструвати свій потенціал і відіграти втрати.
Experts are sure that the single currency will have an opportunity to show itself, demonstrate its potential, and win back its losses.

Якщо позовні вимоги пред'являються в різних валютах, Третейський суд визначає єдину валюту збору.
Where the claim is brought in various currencies, the Maritime Arbitration Commission shall determine a single currency of the fee to be paid.

Існують плани ввести єдину валюту, новий шилінг Східної Африки, для п'яти держав- членів Східно-Африканського співтовариства до кінця 2015 року.
There are plans to introduce a common currency, a new shilling of East Africa, for the five East African Community states by the end of 2015.

Монако є фактичним членом Шенгенської зони(її кордони та митна територія розглядаються як частина Франції) і офіційно використовує євро як єдину валюту.
Monaco is a de facto member of the Schengen area(its borders and customs territory are treated as part of France) and it officially uses the euro as its sole currency.

Існують плани ввести єдину валюту, новий шилінг Східної Африки, для п'яти держав- членів Східно-Африканського співтовариства до кінця 2015 року.
There were plans to introduce a common currency, a new East African shilling, for the five member states of the East African Community by the end of 2015.

У 1924 міністр економіки Владислав Грабський запровадив до обігу злотий як єдину валюту для Польщі, що була однією з найстійкіших валют Центральної Європи.
In 1924 prime minister and economic minister Władysław Grabski introduced the złoty as a single common currency for Poland, which remained one of the most stable currencies of Central Europe.

ЄС створив єдину валюту- євро, яка на сьогодні є провідною світовою валютою, що ще більше підвищує ефективність єдиного ринку.
It has created a single currency- Euro- which became one of the main world currencies, making the single market even more effective.

У певний момент експерти порахували, що підписання першої фази торгової угоди зіграло на руку єдину валюту, однак ці висновки виявилися невірними.
At a certain point, experts considered that the signing of the first phase of the trade transaction played into the hands of the single currency, but these conclusions were incorrect.

ЄС створив єдину валюту- євро, яка на сьогодні є провідною світовою валютою, що ще більше підвищує ефективність єдиного ринку.
The EU has created a single currency, the euro, which is now a major world currency and which makes the single market more efficient.

Ключем усього існування Євросоюзу є створення і управління єдиним ринком, який включає: митний союз, єдину валюту, введену в 12 з 25 країн Євросоюзу, єдину сільськогосподарську політику, єдину торгову політику і єдину рибоохоронну політику.
A key activity of the EU is the establishment and administration of a common single market, consisting of a customs union, a single currency(adopted by 12 of the 25 member states), a Common Agricultural Policy and a Common Fisheries Policy.