Що таке ІДЕАЛЬНУ ДЕРЖАВУ Англійською - Англійська переклад

• ideal state

Приклади вживання Ідеальну державу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеальну державу.
The Ideal State.

Платон мріяв заснувати ідеальну державу.
Plato was imagining an ideal state.

Ніхто не зміг побудувати ідеальну державу де закон грошей та влади був би не….
No one was able to build an ideal state where the law of money and power would….

Якою бачив Платон ідеальну державу? 7.
According to Plato, who should govern the perfect state? 2.

Проаналізуйте ідеї Платона відносно думки про ідеальну державу.
It then examines Plato's view of the ideal state.

Ніхто не зміг побудувати ідеальну державу де закон грошей та влади був би не надметою людини, а….
No one was able to build an ideal state where the law of money and power would not person's supergoal, but only a means of existence.

Проаналізуйте ідеї Платона відносно думки про ідеальну державу.
This sums up Plato's views regarding the government of the ideal state.

Вірячи в таку ідеальну державу, що не змінюється, Платон у корні відходить від принципів історицизму, які ми знаходимо в Геракліта.
In believing in such an ideal state which does not change, Plato deviates radically from the tenets of historicism which we found in Heraclitus.

Ключове місце в його концепції займає вчення про ідеальну державу.
A key place in his conception is occupied by the doctrine of the ideal state.

Утопічна спроба реалізувати ідеальну державу за допомогою проекту суспільства в цілому вимагає сильного централізованого правління небагатьох, а відтак, найчастіше призводить до диктатури4.
The Utopian attempt to realize an ideal state, using a blueprint of society as a whole, is one which demands a strong centralized rule of a few, and which is therefore likely to lead to a dictatorship.

У царині політичної діяльності ці принципи вимагають, щоб ми визначали нашу політичну мету чи ідеальну державу, перш ніж здійснювати якісь практичні кроки.
These principles, if applied to the realm of political activity, demand that we must determine our ultimate political aim, or the Ideal State, before taking any practical action.

На противагу до поступової, утопічна спроба реалізувати ідеальну державу за допомогою проекту суспільства в цілому вимагає сильного централізованого правління небагатьох, а відтак, найчастіше призводить до диктатури4.
As opposed to that, the Utopian attempt to realize an ideal state, using a blueprint of society as a whole, is one which demands a strong centralized rule of a few, and which therefore is likely to lead to a dictatorship.

Роль держави в суспільних відносинах має бути радикально скороченою, адже ми говоримо не про абстрактну ідеальну державу, а про сучасний український державний апарат.
The state's role in social relations must be cut down radically, since we are talking not about an abstract ideal state, but about the modern Ukrainian state apparatus.

Застосовуючи цей метод, політик може мати чи не мати перед своїм мисленим поглядом кальку із суспільства, він може сподіватися чи не сподіватися, що людство колись втілить ідеальну державу й досягне щастя й досконалості на землі.
The politician who adopts this method may or may not have a blueprint of society before his mind, he may or may not hope that manking will one day realize an ideal state, and achieve happiness and perfection on earth.

Основним принципом існування ідеальної держави є Справедливість.
The main basis of any ideal state is justice.

Ідеальна держава в Україні Козацький проект 1710 року.
The Perfect State in Ukraine The Cossack Project of 1710.

Ідеальна держава- то, яке задовольняє вимогу справедливості.
An ideal state is one that satisfies the demand for justice.

Ідеальна держава в Україні Козацький проект.
The Perfect State in Ukraine The Cossack Project.

Інші форми є відхиленням від ідеальної держави.
Other forms of government are consistent deviations from the ideal state.

Вони повинні бути правителями в ідеальній державі.
These people will be leaders in the perfect state.

Від ідеї до утопії: шлях Платона до осягнення ідеальної держави.
From idea to utopia: Рlato's way of the ideal state comprehension.

Вважає, що мистецтву взагалі немає місця в ідеальній державі.
He believed that art did not belong in an ideal state.

Чи хотіли б ми жити в ідеальній державі Платона?
Would you like to live in the ideal state of Plato?

Проект ідеальної держави Платона.
Plato's ideal government.

Таким чином, ідеальна держава не є демократією, але, у крайньому разі, включає в себе демократичні елементи.
The ideal state, therefore, if not a democracy, at least includes a democratic element.

Платон вважає, що будь-яке нововведення в ідеальній державі неминуче погіршать її(не можна покращити«ідеальне»).
Plato believes that any innovation in an ideal state will inevitably worsen it(it is impossible to improve the“ideal”).

Головна різниця між найкращою чи ідеальною державою й тимократією полягає в тому, що останній притаманний елемент нестабільності;
The main difference between the best or ideal state and timocracy is that the latter contains an element of instability;

У ідеальній державі гравці зможуть виставити"ідеальні" моди для кожного персонажа, що використовується в будь-якому випадку гри.
In an ideal state, players would be able to field“perfect” mods for every character used in any event of the game.