Що таке ІДЕНТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• identical
• same
• was similar

Приклади вживання Ідентичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

УСМ обох пістолетів повністю ідентичний.
The two guns were identical.

Кожен нейтрон ідентичний з будь-яким іншим нейтроном.
All neutrons are identical with all other neutrons".

В іншому, процес виробництва ідентичний.
Otherwise the product was identical.

А ось у разі, якщо ідентичний або схожий знак зареєстрований….
And in case if an identical or similar sign is registered….

Принцип дії у всієї групи ідентичний:.
Their principle of operation all models are identical:.

Чоловічий та жіночий одяг мав майже ідентичний вигляд за деяким виключенням.
Male and female clothing looked almost similar.

Ваш фінансовий та ідентичний захист має надзвичайно важливе значення.
Your financial and identity protection is of utmost importance.

В тимчасовій Ad-hoc мережі всі пристрої повинні використовувати ідентичний ключ WEP.
In an Ad-hoc network, all devices must use the same WEP key.

Виявляється, наступний набір команд ідентичний нашим останнім діям.
The following set of commands turned out to be identical to our last actions.

Плутанина існує через ідентичний зовнішній вигляд вогнепальної зброї.
Confusion is rampant due to the identical outward appearance of the firearms.

Зверніть увагу, що документи мають різні формати, але ідентичний контент.
Note- the documents are different file formats, however the contents are identical.

Готовий продукт за споживчими властивостями ідентичний традиційному Білоруському хлібу.
The finished product by consumer properties is similar to the traditional Belarusian bread.

Ціни на нашому сайті нижчі, у порівнянні з іншими компаніями, що пропонують ідентичний товар.
Our prices are fairly low compared to other companies that offer the same service.

Препарат сприяє також ідентичний Вінстролом і що він забезпечує ті ж переваги.
The drug is promoted as being identical to Winstrol Depot and that it provides the same benefits.

Цей процес ідентичний пошуку індивідуалки Києва, за винятком вникання в її внутрішній світ.
This process is identical to the search for an individual in Kiev, with the exception of understanding her inner world.

Звичайно ж, люди з однаковим набором звуків не можуть мати ідентичний характер, але деякі подібності присутніми будуть.
Of course, people with the same set of sounds notmay be identical in nature, but some similarities are present.

На подив усіх, ідентичний випадок вбивства персонажа в нещодавно опублікованому романі людини по імені Козлов.
To his and everyone's surprise the case is identical to a character's murder in a recently published novel by a man named Kozlow.

Тоді США мали дипломатичні відносини з СРСР і продовжували обмежене, але співробітництво, і зараз підхід ідентичний.
Then the US had diplomatic relations with the USSR and continued to be limited, but cooperation, and now the approach is identical.

Синтетичний гормон росту(соматотропін) ідентичний гормону росту виробляється організмом(соматотропін) з 191 амінокислотні залишки.
The synthetic growth hormone(somatropin) is identical to growth hormone produced by the body(somatotropin) with 191 amino acid residues.

Станолон ідентичний власному дигідротестостерону тіла, який, як відомо, формується шляхом периферичного перетворення тестостерону.
Androstanolone is identical to the body's own dihydrotestosterone which, as we know, is formed by the peripheral conversion of testosterone.

Якщо на продуктах написано"смак ідентичний натуральному",- це Е621, Е631- іноземці позначають їх як MSG, ось деякі з них:.
If the products say“taste is identical to natural”, this is E621, E631- foreigners designate them as MSG, here are some of them:.

У деяких аспектах, призначення може бути заплановане так, що BS використовує ідентичний часовий субквант для кожного суперкадру/циклу бездротового сигналу.
In some aspects, the assignment can be planned such that a BS employs the same sub-slot for each superframe/cycle of a wireless signal.

Натуральний колір дерева або ідентичний йому«під дерево» людським оком сприймається майже так само позитивно, як і«живий» зелений.
The natural color of the wood or the same to him"under the tree" is perceived by the human eye is almost as positive, as well as"live" green.

Всі вісім колодок зазвичай промарковані спеціальним кольоровим покажчиком, де кожен колір ідентичний кольору підключаються дротів, як слід- їх чотири пари.
All eight pads are usually marked with a special color indicator, where each color is identical to the color of the plug wires, as it should- there are four pairs.

Сам принцип операції- ідентичний, але виконують її або в клініці, або в релігійній громаді, але тільки медичний підкована людина.
The principle of the operation itself is identical, but it is performed either in a clinic or in a religious community, but only a medical savvy person.

Вибір П'ятова по першим двом позиціям ідентичний, але на третє місце він поставив форварда«Ліверпуля» і збірної Єгипту Мохамеда Салаха.
The choice of the net in the first two positions are identical, but the third place he put the winger of Liverpool and the national team of Egypt Mohamed Salah.

Принцип її роботи ідентичний процедурі Air Flow за тим винятком, що в якості абразивного речовини застосовується не сода, а гліцин в порошкоподібному вигляді.
The principle of its operation is the same as the procedure for Air Flow, except that there is no soda as an abrasive substance, but glycine in powder form.

Вибір Пятова за першим двома позиціями ідентичний, але на третій місце він постав провінції“Ліверпуля” та збірної Єгипту Мохамеда Салаха.
The choice of the net in the first two positions are identical, but the third place he put the winger of Liverpool and the national team of Egypt Mohamed Salah.

А от у випадку, якщо ідентичний або подібний знак зареєстрований для неоднорідних товарів, то визнання знака добре відомим може зіграти.
But if an identical or a similar mark is registered for heterogeneous goods, then recognizing a well-known sign may or may not play a role.

Вибір П'ятова стосовно перших двох позицій ідентичний, але на третє місце він поставив вінгера Ліверпуля і збірної Єгипту Мохамеда Салаха.
The choice of the net in the first two positions are identical, but the third place he put the winger of Liverpool and the national team of Egypt Mohamed Salah.