Що таке ІМЕНЕМ Англійською - Англійська переклад

• name
• behalf
• username
• named
• names

Приклади вживання Іменем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніяких із дівчатами іменем.
The Girls with No Names.

Сьогодні у жінок з іменем Анна іменини.
It was the day for women named Anna.

Франка назване його іменем.
Harry called him by name.

Крім того, він користувався іменем Адріан Елмз.
He also went by the name of Adrian Elms.

Вітрище з романтичним іменем.
Flowers With Romantic Names.

Анастасією- іменем, що мають значення«воскресіння».
Anastasia is a name which means'resurrection'.

Що ми повинні гордитися цим іменем.
We want to be proud of that name.

Līc"корпус, тіло" могло стати іменем чоловіка міцної статури.
Līc„body” could be the name of a man of large buil.

Навіть повість названа його іменем.
The ads even refer to him by name.

Іменем людини, яка їх відкрила або ж вперше описала.
In name of the person who discovered them or was the first to describe.

Найпопулярнішим жіночим іменем було….
SECOND most popular Company Names was….

Пізніше це відомство стало називати його іменем.
That early nickname became his identity.

Засновник Йорка назвав вулицю іменем свого друга Джорджа Янга.
The founder of York called the street in honor of his friend George Yonge.

Потім цей номер зіставляється з іменем.
Then that number is matched with a name.

А назвати дитину, наприклад, подвійним іменем було практично неможливо.
Coming up with a name for our second child proved nearly impossible.

У соцмережах є користувач з таким іменем.
There is already a user with that username.

Його іменем названо найбільше лікарень, центрів опіки і догляду.
It is after him that the most of hospitals, care and nursing centers have been named.

Чи ж можна визначити якості Господні якимсь одним іменем?
Can you name any of God's other attributes?

Аудит проводить орган по сертифікації з світовим іменем компанія SGS.
The audit is conducted by the world renown certification body SGS.

Відкрив три закони руху планет, названі згодом його іменем.
The 3 laws of planetary movement were developed by him and named after him.

Вже існуючі дослідження, підписані чужим іменем, не цікавлять міжнародні журнали.
Existing research papers signed by other people's names are of no interest for international journals.

Відомі щонайменше три вази, підписані його іменем.
There have been at least three names given for his.

З моменту, коли листи почали підробляти його іменем 2 Сол.
From the time when letters began to be forged in his name2 Thes.

Найстаріші історії про короля Артура не називають Камелот цим іменем.
The oldest known stories of Arthur don't refer to Camelot by name.

Бог ніколи не схвалював називання цих царств іменем Христа.
But God never approved of calling these nations by the name of Christ.

Багато хто з перших єгипетських фараонів відомий лише під таким іменем.
Many of the oldest-known Egyptian pharaohs were known only by this title.

Загалом існує два нееквівалентні визначення, які пов'язують з іменем Бореля.
However, there are two almost forgotten older names associated with Braamfontein.

Відтоді Ельфи називали його цим єдиним іменем.
And the Elves called him thereafter by that name alone.

Взяла собі сценічний псевдонім Олена Хульевна Санта-Марія Герра- за іменем батька.
She took the stage name Helen Hulevna Santa Maria Guerra- on behalf of his father.