Що таке ІМЕНЕМ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• username
• user name

Приклади вживання Іменем користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви ввійшли під таким іменем користувача:.
You are logged in with following username:.

Як я можу розмістити зображення поряд з своїм іменем користувача?
How do I get an icon next to my user name?

Пароль,пов' язаний з вашим іменем користувача служби.
The password associated to your username for the service.

Як я можу розмістити зображення поряд з своїм іменем користувача?
How can I display an image with my username?

Інші користувачі зможуть упізнавати Вас за Вашим іменем користувача, коли Ви редагуватимете сторінки.
Other users will be able to recognize you by your username when you make changes to pages.

Клацніть на свій аватар і відкрийте налаштування прямо під вашим іменем користувача.
Click on your avatar, and open the settings right below your username.

Особиста папка не є насправді"особистою"- її лише позначено іменем користувача, під яким ви увійшли до системи.
The personal folder isn't actually called"personal"- it's labeled with the user name that you used to log on to the computer.

Будь ласка, введіть вашу адресу електронної пошти для того, щоб відправити вам повідомлення електронної пошти з вашим іменем користувача.
Please type your E-mail address in order to send you an E-mail with your username.

NБудь ласка, увімкніть їх, а потім увійдіть з вашим новим іменем користувача і паролем.".
NPlease enable them, then log in with your new username and password.".

NВи можете відфільтрувати результати за типом журналу, іменем користувача(враховується регістр) або зазначеною сторінкою(також враховується регістр).".
NYou can narrow down the view by selecting a log type, the username(case-sensitive), or the affected page(also case-sensitive).".

Машинні відомості про підключення сховища джерел даних у реєстрі Windows на певному комп'ютері з іменем користувача.
Machine data sources store connection information in the Windows registry on a specific computer with a user-defined name.

Для ілюстрації, уявімо, що у вас є обліковий запис на сервері glob. net з іменем користувача userbaz і паролем foobar.
For the purposes of illustration, imagine that you have an internet account with glob. net with the username userbaz and the password foobar.

Ми можемо дозволити Вам створити обліковий запис з іменем користувача та паролем для доступу та використання певних розділів Сайту, Публічних Форумів та інших послуг.
We may enable you to establish an account with a username and password to access and use the certain areas of the Site, Public Forums and other services.

Щоб змінити свій номер, перейдіть у розділ«Налаштування», натисніть на свій номер телефону(над іменем користувача), виберіть«Змінити номер».
To change your number, go to Settings, then tap on your phone number(just above the username), then‘Change Number'.

Krecipes не вдалося відкрити базу даних за допомогою драйвера«% 2»(з іменем користувача:«% 1»). Можливо, ви не маєте потрібного дозволу, або сервер бази даних непрацездатний.
Krecipes could not open the database using the driver'%2'(with username:"%1"). You may not have the necessary permissions, or the server may be down.

Яке знаходиться під вашим іменем користувача, відображає кількість повідомлень, яку ви написали, або дозволяє ідентифікувати певних користувачів, таких, як модератори або адміністратори.
Rows that appear under the user name indicate the number of messages posted or identify certain users such as moderators and administrators.

Після скидання ви зможете отримати доступ до маршрутизатора з іменем користувача та паролем за замовчуванням, але, можливо, вам доведеться витратити деякий час на налаштування маршрутизатора знову.
After the reset, you will be able to access the router with its default username and password, but you may have to spend some time configuring the router again.

Ви несете повну відповідальність за всі транзакції(включно з передачею будь-якої інформації у зв'язку з будь-якими транзакціями) та іншу взаємодію з Веб-сайтом у зв'язку з вашим іменем користувача.
You are responsible for all transactions(including any information transmitted in connection with any transactions) and other interactions with the Website that occur in connection with your user name.

Звання, яке знаходиться під вашим іменем користувача, відображає кількість повідомлень, яку ви написали, або дозволяє ідентифікувати певних користувачів, таких, як модератори або адміністратори.
Ranks, which appear below your username, indicate the number of posts you have made or identify certain users, e.g. moderators and administrators.

Ви несете повну відповідальність за всі транзакції(включно з передачею будь-якої інформації у зв'язку з будь-якими транзакціями) та іншу взаємодію з Веб-сайтом у зв'язку з вашим іменем користувача.
You are fully responsible for all Transactions(including any information transmitted in connection with any Transactions) and other interactions with the SITE that occur in connection with your user name.

Одне слово попередження: якщо ви вважаєте, що в майбутньому ви захочете скористатися адресою електронної пошти, іменем користувача або номером телефону, переконайтеся, що ви змінили їх, перш ніж вимкнути обліковий запис.
One word of warning, though: if you think you might want to use your email address, username or phone number on Twitter in the future, make sure that you change them prior to deactivating your account.

Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності вашого імені користувача та пароля, і ви несете виключну відповідальність за всі дії, які відбуваються під вашим іменем користувача та паролем.
You are solely and fully responsible for maintaining the confidentiality of your username and password, and are solely and fully responsible for all activities that occur under your username and password.

Ви повинні переконатися, що зберігаєте Ваші ім'я користувача та пароль у безпечному місці і не розкриваєте їх нікому, тому що Ви несете повну відповідальність за всі дії, які відбуваються під Вашим іменем користувача та паролем.
You must ensure that you keep your user name and password in a safe and secure place and that you do not disclose them to anyone as you will be fully responsible for all activities which occur under your user name and password.